doravante /doraˈvɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]今後は,これからはDoravante estudarei com mais afinco.|これからはもっと一生懸命勉強します.
haútsū́[úu], ハウツー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. how to) Como.◇~ monoハウツー物Os livros ~ (Que ensinam como se fazem diversas coisas).⇒hayá-wákari 2.
mṓhítsú[oó], もうひつ, 毛筆
- 現代日葡辞典
- O pincel.◇~ ga毛筆画A pintura a [com o] ~.[S/同]Fudé(+).
til /ˈtʃiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]波型記号,チゥ,チルダ(˜)a com til|チゥつきの an, a, o, til|オ・コ・ト・ワ・リ,ダ・メ.
concorrer /kõkoˈxex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …に応募する,立候補する[+ a]concorrer a uma bolsa de estudo|奨学金に応募するconcorrer a um emprego|求人に応募するconcorre…
hámu1, ハム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. ham) O presunto;o fiambre.◇~ egguハムエッグOs ovos com ~.
濡らす ぬらす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- molhar;umedecerスポンジを水で濡らす|umedecer a esponja com água
naríkíń, なりきん, 成金
- 現代日葡辞典
- 1 [将棋で歩の駒が金になること] A pedra de xadrez que, invadindo o terreno adversário, passa de peão a ouro.2 [急に金持ちにな…
okúrí-dásu, おくりだす, 送り出す
- 現代日葡辞典
- (<okúrú+…)1 [送って外へ出す] Mandar;acompanhar à saída;despedir-se de.Sotsugyōsei o ~|卒業生を送…
taxable income
- 英和 用語・用例辞典
- 課税所得 申告所得 課税対象所得taxable incomeの用例As things stand, the effective corporate tax rate, which is the ratio of corporations’ na…
cha-bárá, ちゃばら, 茶腹
- 現代日葡辞典
- (<…+hará) A sensação de saciedade por ingestão de chá com o estômago vazio.~ mo ittoki|茶腹…
energy supply source
- 英和 用語・用例辞典
- エネルギー供給源 エネルギー供給基地 (⇒gas field)energy supply sourceの用例Every proposal to dump nuclear power generation was voted down at…
物流の「2024年問題」
- 共同通信ニュース用語解説
- トラック運転手の時間外労働の上限を年960時間とする規制が4月から始まることで、輸送力の低下が懸念される問題。労働環境の改善が期待される一方、…
hákuri2, はくり, 薄利
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A pequena margem de lucro.◇~ tabai薄利多売A venda com ~ mas em grande quantidade.
komí-íru, こみいる, 込み入る
- 現代日葡辞典
- (<kómu+…) Complicar-se;ser 「um enredo」 complicado;misturarem-se 「as vozes」.Hanashi ga komiitte kita|話が込み入ってきた∥O …
orí-áu, おりあう, 折り合う
- 現代日葡辞典
- (<óru1+…)1 [解決をつけるために譲り合う] Ceder;fazer um compromisso.Sōhō no jōken ga oriatte shōdan …
博打 ばくち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- jogo de azar;jogo com apostas em dinheiro博打をする|apostar;jogar a dinheiro
hitó-dánomi, ひとだのみ, 人頼み
- 現代日葡辞典
- (<…1+tanómí) O estar 「sempre」 a contar com os outros.
頼り たより
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 頼りになる人|pessoa digna de confiançaあなたのことを頼りにしています|Conto com você./Confio em você.
higher taxes
- 英和 用語・用例辞典
- 増税higher taxesの用例The Democratic Party released its party platform that echoes U.S. President Obama’s call for higher taxes on wealthie…
ya5, や
- 現代日葡辞典
- 1 […と] E.Ki ~ ishi|木や石∥As árvores ~ as pedras.[S/同]To(+).2 [または] Ou.Saikin are ~ kore ~ to mainichi isogashii|…
はなしあいて 話し相手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- interlocutore(男)[(女)-trice],compagno(男)[(女)-a]di conversazione ¶話し相手がいない|non avere nessuno con cui parlare ¶おじいちゃん…
chā́shū́[chaáshúu], ちゃーしゅー, 叉焼
- 現代日葡辞典
- (<Chi. cha-shao) O lombinho de porco assado, regado com molho.◇~ men叉焼麺Sopa chinesa de “soba” com lombinho de porco.
おそく【遅く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔遅い時刻〕朝早くから夜遅くまでfrom early in the morning till late at night
monó-mézúráshíi, ものめずらしい, 物珍しい
- 現代日葡辞典
- 「pássaro」 Curioso;raro.Monomezurashi-sō ni nagameru|物珍しそうに眺める∥Olhar com curiosidade.
susámájíi, すさまじい, 凄まじい
- 現代日葡辞典
- Terrível;horroroso;espantoso;pavoroso;tremendo.~ oto o tatete bakuhatsu suru|凄まじい音を立てて爆発する∥Explodir com um estron…
cóngress・pèrson
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]〔しばしばC-〕=congressman,congresswoman.
long-term employment
- 英和 用語・用例辞典
- 長期雇用long-term employmentの用例To expand job opportunities, it is becoming critically important to create policies that ensure long-term…
ひとなみ 人並み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇人並みの 人並みの ひとなみの normale, ordina̱rio[(男)複-i],comune ;(平均的)me̱dio[(男)複-i];(まあまあの)passa̱…
いいん 委員
- 小学館 和伊中辞典 2版
- membro(男) di un comitato [di una commissione];(公的機関の役員)commissa̱rio(男)[(女)-ia;(男)複-i] ◎委員会 委員会 いいんかい com…
con・cur・ren・cy /kənkə́ːrənsi | -kʌ́r-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 =concurrence 1,concurrence 2.2 《コンピュ》同時処理,並行処理.
あかちゃける【赤茶ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔赤茶色になる〕turn reddish brown畳が日に焼けてすっかり赤茶けていたThe tatami mats were thoroughly discolored from exposure to the sun.
bombardear /bõbaxdeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ 爆撃するBombardearam o parque da cidade.|町の公園が爆撃された.❷ (質問や批判等で)激しく攻める[+ com]Os estuda…
minimum wage
- 英和 用語・用例辞典
- 最低賃金minimum wageの関連語句a minimum wage of ¥1,000 an hour時給1,000円の最低賃金a target for an increase in minimum wages最低賃金引上げ…
冬物語〔曲名:三代目J Soul Brothers〕
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌はJ-POP男性グループ、三代目J Soul Brothers from EXILE TRIBE。2013年発売。作詞:小竹正人、作曲:Hiroki Sagawa from A…
ひといちばい【人一倍】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- more than others;〔人並みはずれて〕uncommonly彼は人一倍働くHe works much harder than anyone else.私は人一倍臆病であるI am extremely timid.
思い切る おもいきる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 思い切って会社を辞めてよかった|Foi bom eu ter decidido demitir-me da firma.
káku-eki, かくえき, 各駅
- 現代日葡辞典
- Todas as estações;cada estação.Kono densha wa ~ ni teisha suru|この電車は各駅に停車する∥Este comboio [trem] …
pompa /ˈpõpa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]壮麗さ,華麗さ,華やかさcom pompa e circunstância|威風堂々と.
sógo, そご, 齟齬
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [食いちがい] O desacordo.~ ga aru|齟齬がある∥Estar em desacordo 「com os fa(c)tos」.[S/同]Kuíchígáí(&…
negative effect
- 英和 用語・用例辞典
- 悪影響 悪材料 マイナス影響 マイナス効果 負の効果 負の側面 打撃 (=negative impact)negative effectの用例Akira Amari, state minister for econo…
นม nom ノム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 乳房,おっぱい(★เต้านม [tâw nom]よりくだけた語)เขา…
the Special Olympics
- 英和 用語・用例辞典
- 知的障害者五輪 スペシャル・オリンピックス[スペシャルオリンピックス] SO (=Special Olympic Games)the Special Olympicsの関連語句the 2012 Londo…
dojjí-bṓru[óo], ドッジボール
- 現代日葡辞典
- (<Ing. dodge ball) Um jogo em que se ganha acertando com a bola no (corpo do) adversário.
business slump
- 英和 用語・用例辞典
- 景気低迷 景気沈滞 不況 経営不振 業績不振 (=slump in business)business slumpの用例A world business slump is feared.世界不況が、懸念されてい…
nom /nɔ̃ ノン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 名,名前.Quel est votre nom?|あなたのお名前はなんですかVotre nom, s'il vous plaît?|お名前をお願いしますQuel est le nom de cette ru…
tawáwá-ní, たわわに, 撓わに
- 現代日葡辞典
- (⇒tawámu)Dobrado com o peso.Ano ringo no ki wa eda mo ~ mi ga natte iru|あのりんごの木は枝も撓わに実がなっている∥Os ramos [galho…
tóe, とえ, 十重
- 現代日葡辞典
- Décuplo.~ hatae ni torikakomu|十重二十重に取り囲む∥Armar um cerco cerrado (Lit. de 10 e 20 fileiras).
kayúi, かゆい, 痒い
- 現代日葡辞典
- Que faz comichão.~ tokoro o kaku|痒い所をかく∥Coçar-se onde sente comichão.Itaku mo kayuku mo nai|痛くも痒くもない∥…
ryṓ-sódé[oó], りょうそで, 両袖
- 現代日葡辞典
- As duas mangas.◇~ zukue両袖机A mesa com duas gavetas.⇒ryō8 2.