Augeias
- 改訂新版 世界大百科事典
embutir /ẽbuˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 組み込む,はめ込むEle embutiu todos os armários.|彼はすべての戸棚をはめ込んだ.❷ 象眼(しようがん)するEle embuti…
けんか 鹸化
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘化〙saponificazione(女) ◇鹸化する 鹸化する けんかする (他のものを)saponificare ql.co.;(自らが)saponificarsi
post-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘接頭〙 pos-の異形.⇒postbalance, postglacial.
ちゅうどく 中毒
- 小学館 和伊中辞典 2版
- intossicazione(女),avvelenamento(男);(薬の常用による)tossicomania(女),tossicodipendenza(女) ◇中毒性の 中毒性の ちゅうどくせいの (有毒の…
応急
- 小学館 和西辞典
- urgencia f., emergencia f.応急のde emergencia, urgente応急手当primeros auxilios mpl.応急手当を施す|⌈dar [prestar, proporcionar, apl…
cheio, a 2 /ˈʃejo, a/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ いっぱいの,満員の,満ちた(⇔vazio)O teatro estava cheio.|劇場は満員だったum dia cheio|予定が詰まった日.❷ …で満ちた…
しょうめい 証明
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (証拠)prova(女);(論証)dimostrazione(女);(文書による)attestazione(女),certificazione(女);(真正の)autentificazione(女);(弁明,正当化)giu…
金魚 きんぎょ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- peixinhos vermelhos
estrangeiro, ra /istrɐ̃ˈʒejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]外国の;外国人のlíngua estrangeira|外国語literatura estrangeira|外国文学produtos estrangeiros|外国製品trabalhadores estrangei…
マスコミ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- meios de comunicação em massa
かみ 加味
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶厳しい躾(しつけ)の中に遊びを加味する|mitigare un'educazione severa con un po' di gioco/aggiu̱ngere un po' di gioco a un'educazion…
数具鱝 (ズグエイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Dasyatis zugei動物。アカエイ科の海水魚
バッハ:幻想曲とフーガ イ短調/piano solo
- ピティナ・ピアノ曲事典(作品)
- 《アンドレーアス・バッハ本》所収。ヨハン・アンドレーアスはバッハの甥。バッハに長く師事した兄ヨハン・ベルンハルトの楽譜帖を受け継ぎ、1754年…
ará1, あら, 粗
- 現代日葡辞典
- (⇒aráí3)1 [欠点] O defeito;a falta.~ o sagasu [mitsukeru]|粗を探す[見つける]∥Andar/Estar sempre à procura dos […
**cal・do, [kál.do]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖料〗 煮汁,ブイヨン.caldo de gallina [pescado]|鶏[魚]のブイヨン.caldo corto|クール・ブイヨン.caldo gallego|(カブの葉・ジャ…
ぬぐう 拭う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ふき取る)asciugarsi, te̱rgere ¶エプロンで手を拭う|pulirsi le mani nel grembiule ¶子供は汚れた手で涙を拭った.|Il bambino si è a…
netsúrétsú, ねつれつ, 熱烈
- 現代日葡辞典
- O entusiasmo;o calor;a paixão;o fervor.~ na kangei o ukeru|熱烈な歓迎を受ける∥Ser calorosamente ovacionado [recebido].~ na ren…
fukúrámásérú [fukúrámású], ふくらませる[ふくらます], 膨らませる[膨らます]
- 現代日葡辞典
- Encher;intumescer;dilatar;fazer [deixar] crescer;inflar.Shinnyūsei wa kitai ni mune o fukuramasete ita|新入生は期待に胸を膨らま…
cavalo-vapor /kaˌvaluvaˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] cavalos-vapor][男]【物理】馬力.
しこう 施行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- applicazione(女)(di ql.co.) ◇施行する 施行する しこうする applicare [me̱ttere in vigore] ql.co. ¶4月1日から新しい法律が施行される…
Ors, [órs]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ドルス Eugenio [Eugeni] d'Ors,筆名 Xenius(1882-1954):スペインの哲学者・批評家.著書Glosari『語録』.
palude
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)沼, 沼地, 湿地, 湿原;[複で]沼沢地, 湿地帯 vegetazione di ~|湿地植物 gas delle paludi|沼気(湿地の土中有機物の腐敗により生ずる…
bodáiju, ぼだいじゅ, 菩提樹
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】(a) [インドの]A figueira-dos-pagodes;ficus religiosa; (b) [ヨーロッパの]A tília;tilia europaea; (c) [北米産の]O ev…
tovagliòlo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 napkin〕ナプキン ~ da carta|紙ナプキン mettersi [posare] il ~ sulle ginocchia|ひざの上にナプキンを掛ける. [小]tovaglioli…
***can・to1, [kán.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 歌(◆より一般的には canción).canto de victoria|勝利の歌.canto de los canarios|カナリアのさえずり.canto gregoriano [llano…
újauja (to), うじゃうじゃ(と)
- 現代日葡辞典
- 1 [うようよ] (Im. de cheio).Sono numa ni wa kame ga ~ iru|その沼には亀がうじゃうじゃいる∥Esse pântano está cheio de tartaru…
**per・pe・tuo, tua, [per.pé.two, -.twa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 永久の,永続する;絶え間ない.calendario perpetuo|万年カレンダー.nieves perpetuas|万年雪.sepultura perpetua|永代墓.amenaza perp…
patinho /paˈtʃĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]アヒル[カモ]のひなO Patinho Feio|『みにくいアヒルの子』.cair como um patinho簡単にだまされる.
primeiro-ministro, primeira-ministra /priˌmejrumiˈnistru, priˌmejramiˈnistra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] primeiros-ministros, primeiras-ministras][名]首相primeiro-ministro do Japão|日本の首相.
média, メディア
- 現代日葡辞典
- (<Ing. media <L.) Os meios;o agente.◇Masu ~マスメディアOs meios de comunicação de massas(⇒masúkómí…
**au・xi・lio, [auk.sí.ljo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 援助,補助,手助け(=amparo, ayuda, socorro);救援,救済.con el auxilio de...|…に助けられて.dar [prestar] auxilio a +人|〈人〉…
norí-ágéru, のりあげる, 乗り上げる
- 現代日葡辞典
- (<norú1+…) Encalhar;varar.Fune ga asase ni noriageta|船が浅瀬に乗り上げた∥O navio encalhou no baixio [banco de areia].
***ca・pa, [ká.pa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ケープ,マント.capa española|(男性用の)ウール地の円形マント.capa pluvial|〖カト〗 プルビアーレ:高位聖職者が着る長い祭服…
バッハ:フーガ ホ短調/piano solo
- ピティナ・ピアノ曲事典(作品)
- J. P. ケルナーの弟子が写した手稿譜を唯一の資料として伝えられる。ケルナーはバッハと同時代の人でバッハの作品をコレクションしていたのだが、そ…
con・ta・dor, do・ra, [kon.ta.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 計算の,勘定の.━[男] [女]1 計算係,(数量の)検査員.2 会計係,経理係;会計士.contador público [titulado]|公認会計士.3 話し…
真木瓜 (マボケ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Chaenomeles speciosa var.cathayensis植物。バラ科の園芸植物
Pēneios【Peneios】
- 改訂新版 世界大百科事典
can・je・ar, [kaŋ.xe.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] ⸨por... …と⸩ 交換する(=cambiar).canjear los bonos por premios|引換券を賞品と交換する.
yoshíkírí, よしきり, 葦切り
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 (Lit. “parte-caniços”) O rouxinol-dos-pauis[-pântanos/-caniços];a toutinegra;acrocephalus arundinaceus. ⇒u…
遠回し とおまわし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- rodeio遠回しに言う|falar por rodeios
mózomozo (to), もぞもぞ(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [虫などがうごめくさま] Como a andar às voltas.Senaka ga ~ suru|背中がもぞもぞする∥Tenho uma sensação de cal…
mokú-mé, もくめ, 木目
- 現代日葡辞典
- O veio da madeira.~ no arai|木目の荒い∥De [Com] veios grossos.~ no komakai|木目の細かい∥De veios finos.⇒itámé;masá…
エウゲニウス
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Euge̱nio(男),〔ラ〕Eugenius(歴代教皇の名)
しょうじん 精進
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (精神を打ち込む)assiduità(女),applicazione(女);(修行に励む)devozione(女) ◇精進する 精進する しょうじんする applicarsi a ql.co., dedica…
reíréíshíi, れいれいしい, 麗麗しい
- 現代日葡辞典
- Vistoso;floreado;pretensioso.Reireishiku kakitateta kiji|麗々しく書き立てた記事∥Um artigo exageradamente floreado [escrito com muitos fl…
かれる 枯れる・涸れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (水分がなくなる)seccarsi, disseccarsi;(花が)appassire, avvizzire;(干上がる)prosciugarsi; ◇枯れた 枯れた かれた secco[(男)複-chi];m…
meiosis
- 改訂新版 世界大百科事典
bouger /buʒe ブジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2過去分詞bougé現在分詞bougeant直説法現在je bougenous bougeonstu bougesvous bougezil bougeils bougent[自動]➊ 動く,身動きする.Ne bouge pas.…
きゅうかん 休刊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sospensione(女) tempora̱neadella pubblicazione ◇休刊する 休刊する きゅうかんする sospe̱ndere la pubblicazione di ql.co. ¶今…