confortar /kõfoxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 元気にする,力をつけるA refeição confortou os soldados.|食事が兵士たちを力づけた.❷ 励ます,元気づけるA …
prorromper /proxõˈpex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 突然…する,急に…し出す[+ em]O público prorrompeu em aplausos.|観客が一斉に拍手した.❷ 突然現れる.
animal /aniˈmaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] animais][男]❶ 動物animal de estimação|ペットanimal doméstico|家畜animal selvagem|野生動物animal raci…
chocolate /ʃokoˈlatʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ チョコレートchocolate amargo|ビターチョコレートchocolate ao leite|ミルクチョコレートchocolate preto|ブラックチョコレートcho…
juventude /ʒuvẽˈtudʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 若さo símbolo da juventude|若さの象徴.❷ 青春時代Eu dediquei minha juventude à atividade política…
referência /xefeˈrẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 言及,論及fazer referência a ...|…に言及する.❷ 参考,参照obra de referência|参考文献ponto de refer…
mas・siv, [masíːf°]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ (付)(述)aa ((英)solid) 中身の詰まった.ab どっしりした;(建物などが)堅牢な.ac (材質に)混じりけのない,むくのaus massi…
desvairar /dezvajˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 狂乱させる.❷ 逆上させるOs comentários dela o desvairaram.|彼女の一言が彼を逆上させた.[自]狂乱する.desvairar-…
congruente /kõɡruˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ …に適合した,一致した[+ com].❷ 【数学】合同の,合同式の.
abandonar /abɐ̃doˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 捨てる,見捨てる,放棄するabandonar um cachorro|犬を捨てるabandonar uma criança|子供を捨てるabandonar um ideal|理想…
ab|lie・gen*, [ápliːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (173)1 (自)❶ (h)〔遠く〕離れたところにあるzu weit vom Thema abliegen\本題からそれている.❷ (s) ((南部))(食品が)寝かさ…
desunir /dezuˈnix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (…から)引き離す,分裂させる[+ de]Os cristãos creem que Jesus desuniu o homem do pecado.|キリスト教の信者たちはキ…
ねっぷう【熱風】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a hot wind;〔北アフリカの砂漠の〕a simoom, a simoon火事場の熱風the hot wind(blast) of the fire熱風炉a hot blast stove
osso /ˈosu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 骨carne com osso|骨付きの肉quebrar um osso|骨折する.❷ 骸骨,遺骸.até os ossos骨まで,完全に.em osso骨組みだ…
trovejar /troveˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 雷が鳴る,とどろくTrovejou de manhã, mas não choveu.|朝雷が鳴ったが,雨は降らなかった.❷ 鳴り響く,轟音…
compensar /kõpẽˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 補う,償うcompensar as perdas|損失を埋め合わせるA indenização não compensa a dor dela.|補償金では彼女の…
hal・lo
- プログレッシブ 独和辞典
- [間]❶ [hálo] おーい,ちょっと(呼びかけ);やあ(気軽なあいさつ)Hallo, komm mal her!\おいこっちへ来いよ.❷ (電話口…
quantidade /kwɐ̃tʃiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 量,分量,数量grande quantidade de álcool|大量のアルコールpequena quantidade de tinta|少量の塗料quantidade de informa…
chavão /ʃaˈvɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] chavões][男]❶ 大きい鍵.❷ (菓子の)型.❸ 模範.❹ 陳腐な決まり文句O padre termina o sermã…
rabiscar /xabisˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ …に落書きする,いたずら書きするrabiscar o livro|本に落書きするum desenho rabiscado|いたずら書きの絵.❷ 走り書きす…
tão /ˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ 非常に,あまりに,それほどEle canta tão bem.|彼はとても上手に歌うEla é tão bonita.|彼女はとてもかわいい…
comichão /komiˈʃɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] comichões][女]❶ [話]かゆみEle queixava-se de comichão pelo corpo.|彼は体中にかゆみがあると訴えていた.❷…
ala /ˈala/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 列avenida com duas alas|2車線の通り.❷ 党派,派閥ala esquerda|左派ala direita|右派.❸ (サッカーなどの)攻撃…
gaveta /ɡaˈveta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 引出しgaveta do armário|戸棚の引出しgaveta de cima|一番上の引き出しgaveta de baixo|一番下の引き出し.❷ (蒸気…
Ab•fuhr, [áp-fuːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ 運び去る〈出す〉ことdie Abfuhr von Holz\木材の搬出.❷ (そっけない)拒絶.❸ 〔スポーツ〕 敗北,惨敗.◆j…
estancar /istɐ̃ˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ …の流出を止めるestancar o sangue|血を止める.❷ 止めるestancar o progresso|進歩を止める.❸ (市場を)独占す…
す【巣】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔鳥・小動物・昆虫などの〕a nest;〔獣の〕a lair, a den(▼主に大形の野獣の)蜂の巣〔雀蜂などの〕a wasps' nest/〔蜜蜂の〕a honeyco…
manifesto, ta /maniˈfεstu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]明白な,誰が見てもわかるerro manifesto|明らかな間違い.manifesto[男]❶ 声明文,宣言書O Manifesto Comunista|『共産党宣言』.…
apontar /apõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (鉛筆を)削るapontar um lápis|鉛筆を削る.❷ 指し示す,指差す,示すO policial apontou a direção d…
Schei・tel, [ʃáItəl シャ(イ)テ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ 頭頂vom Scheitel bis zur Sohle\頭のてっぺんからつま先まで.❷ 髪の分け目den Scheitel links 〈rechts〉 tragen\左…
老舗
- 小学館 和西辞典
- vieja casa f. comercialここは200年以上続く老舗旅館です|Este es un hotel tradicional japonés con más de 200 años de hi…
mergulho /mexˈɡuʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 飛び込み,ダイビングdar um mergulho|ダイビングをするdar um mergulho na piscina|プールで飛び込みをする.❷ 潜水,スキュ…
Dumm•heit, [dύmhaIt ドゥ(ム)ハ(イト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((単数で)) 愚鈍,無知Aus 〈In seiner〉 Dummheit hat er das gesagt.\彼はばかだからそんなことを言ったんだ.❷ ば…
いたたまれない
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その部屋は蒸し暑くていたたまれなかったThe room was so hot and stuffy that I could not stay in it any longer.むごたらしくていたたまれなかっ…
acomodação /akomodaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] acomodações][女]❶ 宿泊,宿.❷ 順応,適応.❸ 片付け,整理.
esposar /ispoˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 結婚させる.❷ …と結婚する.❸ 支持する,信奉する.esposar-se[再]…と結婚する[+ com].
pessoa /peˈsoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 人,人間;個人Todas as pessoas são iguais.|すべての人は平等だNão me importo com que as pessoas digam.|私は人が…
desvendar /dezvẽˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の目隠しを取るdesvendar os olhos|目隠しを取る.❷ 解明する,明らかにするdesvendar um mistério|謎を解明する.
vogar /voˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][自]❶ 航行する,進むO barco vogava em águas tranquilas.|船は穏やかな水上を進んでいた.❷ 漂うGrossas nuvens branca…
composição /kõpoziˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] composições][女]❶ 構成,調整;組み立てcomposição do governo|組閣.❷ 作文;作曲;構図comp…
いえ【家】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔人が住む建物〕a house和風の家a Japanese-style house木造の家a wooden house2LDKの家a house with two bedrooms, a combination living-dining …
bonomia /bonoˈmia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 人のよさAquela senhora era conhecida pela sua bonomia.|あの夫人は人のよさで知られていた.❷ 信じやすさ,正直さ.
preguiça /preˈɡisa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 怠惰,なまけA preguiça é um pecado gravíssimo.|怠惰はとても重い罪だEstou com preguiça de cozinhar…
champignon
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ キノコ;菌類.❷ ~ atomique きのこ雲.❸ [話]アクセルペダル.❹ 帽子掛け(の頭部).pousser [venir] comme u…
fugir /fuˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [31]直説法現在fujofugimos fogesfugis fogefogem接続法現在fujafujamos fujasfujais fujafujam[自]❶ …から逃げる[+ de]O ladrã…
ein|schät・zen, [áInʃεtsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (他) (h)❶ ((j-et4+様態))(…4を…と)評価〈判断〉するj4 zu hoch einschätzen\…4を買いかぶる.❷ ((j4))(…4への…
compor /kõˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [44]⸨[過去分詞] composto⸩[他]❶ 組み立てる,構成するNove países de língua oficial portuguesa compõem a Comunidad…
Fleck, [flεk (フ)れ(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e; (小) -chen)❶ ((英)stain) 染み,汚れ;汚点Sein Hemd ist voller Flecke.\彼のシャツは染みだらけだRotwein macht Flecke.…
gosto /ˈɡostu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 味覚,味gosto doce|甘い味gosto ácido|酸っぱい味Esta carne tem um gosto estranho.|この肉は変な味がするEsta maç…
firma /ˈfixma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 署名,署名印,判,印章.❷ 会社,企業,商会.❸ 【法律】社名,商号firma comercial|社名.firma fantasma[ブ]幽霊企…