mańdókóró, まんどころ, 政所
- 現代日葡辞典
- 【H.】1 [鎌倉・室町幕府の政庁] O órgão administrativo na era Kamakura e Muromachi.2 [摂政・関白の妻を尊敬した言い方] 【Cor.】…
amáchúá, アマチュア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜Fr. ＜L. amator） Amador (Por oposição a profissional).◇～ musen tsūshin-sha [musen-ka]アマチュア無線通信者…
プーターオー Putao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 旧称フォートヘルツ Fort Hertz。ミャンマー最北部，カチン州北部の町。プーターオー郡の行政中心地。中国チベット高原に続く峻険な山地に位置し，ア…
doyṓ, どよう, 土用
- 現代日葡辞典
- A canícula (Os dias mais quentes do verão).～ ni wa unagi o taberu shūkan ga aru｜土用には鰻を食べる習慣がある∥É…
いためる【傷める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔物を損傷する〕damage借りていた本をうっかりして傷めてしまったI accidentally damaged the book I had borrowed.❷〔食物を腐らせる〕忘れていて…
ryū́kétsú[uú], りゅうけつ, 流血
- 現代日葡辞典
- O derramamento de sangue；a sangria.～ no sanji｜流血の惨事∥O acidente sangrento.
ruíshṓ, るいしょう, 類焼
- 現代日葡辞典
- O fogo que passou 「a outra casa」.～ o manugareru｜類焼を免れる∥Escapar ao fogo.～ suru｜類焼する∥Arder também.◇～ kaoku類焼家屋As …
shibú1, しぶ, 渋
- 現代日葡辞典
- （＜shibúi）(a) A adstringência；o amargor；(b) A incrustação [crosta] 「do chá na chávena」.Kaki…
fir・man・te, [fir.mán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 署名［調印］した．los países firmantes｜調印国．━[男] [女] 署名［調印］者（＝signatario）．los firmantes de un acuerdo｜協定の…
goné-dókú, ごねどく, ごね得
- 現代日葡辞典
- （＜gonéru＋tokú） 【G.】 Vamos fazer barulho/Quem não chora não mama!
きょくど 極度
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇極度の 極度の きょくどの estremo, sommo ◇極度に 極度に きょくどに estremamente, al ma̱ssimo grado ¶極度の疲労で倒れる｜ammalarsi…
a・pro・xi・ma・ti・vo, va, [a.prok.si.ma.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 概算の，だいたいの（＝aproximado）．
がい【害】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- harm（▼物質的・精神的・肉体的な害について広く用いる）；〔損害〕damage害を与えるharm／do harm ((to))／〔損傷を〕damage／do damage ((to))／〔…
しゅくじょ 淑女
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dama(女)，gentildonna(女) ¶淑女らしく振る舞う｜comportarsi da signora [raffinatamente] ¶淑女ぶる｜darsi a̱rie di gran dama
Bah・rain /bɑːréin/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]バーレーン（Kingdom of Bahrain）（◇ペルシア湾内の王国；首都 Manama）．
dóryoku, どりょく, 努力
- 現代日葡辞典
- O esforço；o empenho.～ no kai atte, watashi wa porutogarugo no tsūyaku shiken ni gōkaku dekita｜努力のかいあって，私…
joshí3, じょし, 助詞
- 現代日葡辞典
- A partícula (Termo gram. j. que corresponde ao “zenchishi”―preposição―da gramática p. mas que inclui até…
hi-záshí, ひざし, 日差［射］し
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋ga＋sásu） O sol；a luz [os raios] do sol.～ o abiru｜日差しを浴びる∥Tomar sol；expor-se [ficar] ao sol.⇒níkkō.
tsukí-nókéru, つきのける, 突き除ける
- 現代日葡辞典
- （＜tsukú4＋…） Abrir caminho aos empurrões；acotovelar 「os outros para ser promovido」.Kare wa hitobito o tsukinokete mae e…
ráme, ラメ
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. lamé ＜L.） A flama [lhama]；o tecido recamado 「de flama de ouro/prata」.
desprezo /desˈprezu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]軽蔑，軽視ter desprezo por｜…を軽蔑しているdar-se ao desprezo｜軽蔑される．votar ao desprezo気に留めない，顧みない．
aká-gó, あかご, 赤子
- 現代日葡辞典
- （⇒akáńbṓ）O bebé[ê].Kare o damasu no wa ～ no te o nejiru yō na koto da｜彼をだますのは赤子の手…
ṓ-góe[oó], おおごえ, 大声
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋kóe） A voz alta [esganiçada]；o grito.～ de yobu [hanasu；warau；naku]｜大声で呼ぶ［話す；笑う；泣く］∥Chamar aos gr…
utsúrí, うつり, 映り
- 現代日葡辞典
- （＜utsúru3）1 [映像の] A imagem (Revelada em película ou captada na televisão).Ano terebi wa ～ ga warui｜あのテレビ…
drugstore
- 英和 用語・用例辞典
- (名)薬品雑貨店 ドラッグストアdrugstoreの用例Note that mama and papa stores are now rapidly disappearing and that chain store drugstores are…
ぐんび【軍備】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- armaments; arms軍備を縮小［拡張］するreduce [increase/expand] armaments軍備が整っているbe ready for war軍備を撤廃するdisarm軍備拡張an expan…
アダマウア山地 アダマウアさんち Monts Adamaoua
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 別称アダマワ高原 Adamawa Plateau。ナイジェリア南東部からカメルーン中部にかけて東西に広がる山地。名称はフラニ族の支配者モディッボ・アダマ (1…
ṓkíi[oó], おおきい, 大きい
- 現代日葡辞典
- （⇒ṓkina）1 [広い；かさが多い] Grande.Bōya ōkiku natta ne｜坊や大きくなったね∥Como você cresceu, meu filho [Que…
can・je, [káŋ.xe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 交換（＝cambio）．canje de prisioneros｜捕虜の交換．canje de notas diplomáticas｜外交文書の交換．
muné2, むね, 胸
- 現代日葡辞典
- 1 [胸部] (a) O peito；(b) Os seios.～ mo arawa na sugata｜胸も露わな姿∥Com o ～ todo à mostra.～ ni te o atete kangaeru｜胸に手を当…
kikyákú, ききゃく, 棄却
- 現代日葡辞典
- A rejeição.～ suru｜棄却する∥Rejeitar.Jōkoku ～｜上告棄却∥ 【Dir.】～ da apelação (ao tribunal supremo).…
sáijo, さいじょ, 才女
- 現代日葡辞典
- 1 [才知のすぐれた女性] A mulher inteligente [de talento].～ no homare ga takai｜才女の誉れが高い∥Ter fama de ～.[S/同]Saíén2…
chi-kémuri, ちけむり, 血煙
- 現代日葡辞典
- O esguicho [jorro] de sangue.～ o agete taoreru｜血煙を上げて倒れる∥Cair a jorrar sangue.
-dárake, だらけ
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Cheio de.Kare no kaisha wa mikake to hantai ni shakkin ～ da｜彼の会社は見かけと反対に借金だらけだ∥Ao contrário do que parece…
apontamento /apõtaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨apontamentos⸩メモ，覚え書きtomar apontamentos｜メモを取る．
chakútáí, ちゃくたい, 着帯
- 現代日葡辞典
- O pôr a faixa (“iwataobi”) de gravidez.～ suru｜着帯する∥Pôr…
fū́fu[úu], ふうふ, 夫婦
- 現代日葡辞典
- O casal；os cônjuges.～ kidori de iru｜夫婦気取りでいる∥Comportar(em)-se como se estivessem casados.～ no chigiri o musubu｜夫婦の契…
ma・tri・ten・se, [ma.tri.tén.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （スペインの）マドリード Madrid の（＝madrileño）．━[男] [女] マドリードっ子．
マザコン
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mammiṣmo(男) ¶あいつはマザコンなんだ．｜È eccessivamente attaccato alla madre.／《親》È un mammone.
クレーム 英 claim
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (損害賠償請求)richiesta di risarcimento ¶クレームをつける｜preṣentare una domanda d'indenniẓẓo 2 (苦情)reclamo(男) ¶クレームをつける｜(正…
ti・mo3, [tí.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖魚〗 カワヒメマス（＝tímalo）．
ラオメドン Laomedōn
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ギリシア神話の人物。イロスとエウリュディケの子で，父の跡を継いでトロイの王となり，ポセイドンとアポロンの両神に依頼し，市のまわりに堅固な城…
zṓchíkú[oó], ぞうちく, 増築
- 現代日葡辞典
- A ampliação (de uma construção).～ suru｜増築する∥Ampliar 「a casa」.◇～-hi増築費As despesas de ～.◇～ kō…
エー‐シー‐エー【ACA】［Atacama Compact Arra］
- デジタル大辞泉
- 《Atacama Compact Array》⇒モリタアレイ
らんみゃく【乱脈】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- disorder党の運営は乱脈をきわめているThe management of the party is in utter disorder [disarray].あの会社の会計は実に乱脈だったThe finances …
kaíjṓ5, かいじょう, 開城
- 現代日葡辞典
- A rendição [capitulação] de um castelo.～ suru｜開城する∥Entregar o castelo (ao inimigo).
重点 じゅうてん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 政府は環境問題に重点を置いている｜O governo tem dado importância aos problemas ambientais.
arérugī, アレルギー
- 現代日葡辞典
- （＜Al. allergie ＜Gr. allos： outro＋ergon： força）1 [過敏反応] 【Med.】 A alergia.Watashi wa sakana [miruku；tamago] ni taishite …
わるだくみ 悪巧み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- intrigo(男)［複-ghi］，complotto(男) ¶悪だくみをする｜preparare un complotto／tramare (un intrigo)／fare intrighi ¶悪だくみを考え出す｜esco…
taírágéru, たいらげる, 平らげる
- 現代日葡辞典
- 1 [鎮圧する] Arrasar；vencer；conquistar. ⇒chiń'átsú；heítéí2；seífúkú1.2 […