doravante /doraˈvɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]今後は，これからはDoravante estudarei com mais afinco.｜これからはもっと一生懸命勉強します．
harí-tsúku, はりつく, 張［貼］り付く
- 現代日葡辞典
- （＜harú2＋…）1 [貼付する] Colar-se；grudar-se；pegar-se.Ase de shatsu ga senaka ni haritsuita｜汗でシャツが背中に張り付いた∥Com o s…
acordo /aˈkoxdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （意見などの）一致，合意chegar a um acordo｜合意に達する．❷ （人からの）賛同，賛成，同意A proposta vai ter o acordo dos…
the Special Olympics
- 英和 用語・用例辞典
- 知的障害者五輪 スペシャル・オリンピックス[スペシャルオリンピックス] SO (=Special Olympic Games)the Special Olympicsの関連語句the 2012 Londo…
economic bubble burst
- 英和 用語・用例辞典
- 経済のバブル崩壊 バブル崩壊economic bubble burstの用例The 225-issue Nikkei Stock Average closed at 7,607.88, the lowest level since the eco…
mamá-kó, ままこ, 継子
- 現代日葡辞典
- O enteado.～ atsukai suru｜継子扱いする∥Tratar com desprezo [como se trata um ～].～ ijime o suru｜継子いじめをする∥Tratar mal ～.[A/反]Jis…
European Parliament
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州議会European Parliamentの用例A European Commission trade commissioner said at the European Parliament’s International Trade Committee m…
まごつく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- atrapalhar-se彼は私の質問にまごついた｜Ele atrapalhou-se com minha pergunta.
jín3, ジン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. gin） O gin.◇～ fīzuジンフィーズ～ com soda e limão.
接する せっする
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ser contíguo；fazer fronteira国境に接した町｜uma cidade que faz fronteira com o país.
accompli, e /akɔ̃pli/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 完全な，完璧(かんぺき)な，理想的な．C'est une maîtresse de maison accomplie.｜彼女は主婦の鑑(かがみ)だ．➋ 〔時間が〕経過した，過ぎ去…
góshigoshi (to), ごしごし（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】～ arau｜ごしごし（と）洗う∥Lavar bem lavadinho [esfregando com força].
kyū́-téisha[uú], きゅうていしゃ, 急停車
- 現代日葡辞典
- A travagem rápida.～ ni go-chūi｜急停車に御注意∥Cuidado com as ～s!
ke-ágéru, けあげる, 蹴上げる
- 現代日葡辞典
- （＜kéru＋…） Lançar 「a bola」 ao ar com um pontapé.
yósu, よす, 止す
- 現代日葡辞典
- Parar；cessar；deixar；acabar；abandonar；desistir.Yose｜よせ∥Pare com isso!Jōdan wa yose｜冗談はよせ∥Deixa-te de brincadeiras!Kono …
major candidate
- 英和 用語・用例辞典
- 主要候補major candidateの用例Four major candidates in the Tokyo gubernatorial election held their first face-to-face debate and discussed i…
れんごう 連合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (結合)unione(女)，associazione(女)；(同盟)alleanza(女)，lega(女) ◇連合する 連合する れんごうする unirsi, allearsi, creare una lega ¶国際連…
te-áráí[ná], てあらい［な］, 手荒い［な］
- 現代日葡辞典
- Grosseiro；rude 「com as pessoas」；descuidado 「com os copos de vidro」.Te-araku [ni] atsukau｜手荒く［に］扱う∥Tratar rudemente [Ser gros…
うりかけ【売り掛け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) credit sale我が社はあの会社に500万円の売り掛けがあるWe have five million yen in accounts receivable from that company.売り掛け金account…
hitó-dánomi, ひとだのみ, 人頼み
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tanómí） O estar 「sempre」 a contar com os outros.
suná-ásobi, すなあそび, 砂遊び
- 現代日葡辞典
- (O fazer) construções com [na] areia.～ suru｜砂遊びする∥…
gṓgṓ2[goó-], ごうごう, 轟轟
- 現代日葡辞典
- 【On.】Ressha ga ～ to tekkyō o watatta｜列車が轟々と鉄橋を渡った∥O comboio [trem] atravessou a ponte (de ferro) com grande estrondo.
corresponding period last year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同期corresponding period last yearの用例Earnings per common share were $0.89 for the second quarter, compared with $0.90 for the corres…
abúrá-jímíru, あぶらじみる, 油［脂］染みる
- 現代日葡辞典
- （＜…＋shimírú） Ficar sujo com óleo.
fumí-kúdáku, ふみくだく, 踏み砕く
- 現代日葡辞典
- （＜fumú＋…） Partir [Espatifar] com os pés.
kátakata, かたかた
- 現代日葡辞典
- 【On.】～ naru｜かたかた鳴る∥Fazer barulho 「janela com o vento」.
preocupado, da /preokuˈpadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]心配しているEstou preocupado com você.｜私はあなたのことが心配だ．
被る こうむる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sofrer私たちはその洪水で損害を被った｜Sofremos danos com essa enchente.
merengue /meˈrẽɡi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]【料理】メレンゲtorta de limão com merengue｜レモンメレンゲパイ．
comum /koˈmũ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comuns］[形]⸨男女同形⸩❶ 平凡な，ありふれたum acontecimento comum｜よくあることEra um dia comum como todos os outros.｜その日…
unseat
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(人を)振り落とす 落馬させる 落選させる 追放する 〜を免職[退職]させる (人を)失脚させる 〜の議席を奪うunseatの関連語句be [get] unseated i…
mochí-nushi, もちぬし, 持ち主
- 現代日葡辞典
- （＜mótsu＋…） O proprietário；o dono 「do carro」.Yasashii kokoro no ～｜優しい心の持ち主∥A pessoa com [dotada de] bom cora&…
dańdárá, だんだら, 段だら
- 現代日葡辞典
- Em camadas [degraus] irregulares.◇～ moyō段だら模様O padrão em listras [com riscas] de várias cores.
物流の「2024年問題」
- 共同通信ニュース用語解説
- トラック運転手の時間外労働の上限を年960時間とする規制が4月から始まることで、輸送力の低下が懸念される問題。労働環境の改善が期待される一方、…
the cut and thrust
- 英和 用語・用例辞典
- 接戦 肉薄戦 白熱の議論the cut and thrustの関連語句the cut and thrust of〜についての活発な議論the latest cut最新版wage cut賃金引下げ 賃下げ …
deńgákú, でんがく, 田楽
- 現代日葡辞典
- 1 [芸能の一種] Uma dança popular [rural] da era Heian.2 [食べもの] Um prato de peixe, legumes e “tōfu” no espeto, temperados …
寒い さむい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- frio今日はとても寒い｜Hoje está muito frio.私は寒い｜Estou com frio.
-kén13, けん, 間
- 現代日葡辞典
- Um “ken” (1,818m).Maguchi ni ～ no ie｜間口２間の家∥A casa com dois ～ de fachada.
changes in the times
- 英和 用語・用例辞典
- 時代の変化changes in the timesの用例As noteworthy traits of the revised Civil Code which went into effect in April 2020, it has codified an…
commercial 6G services
- 英和 用語・用例辞典
- 商用6Gサービスcommercial 6G servicesの用例Commercial 6G services are likely to become available as early as around 2030.商用6Gサービスは、2…
confraternizar /kõfratexniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]一つにする；つなぐconfraternizar católicos e protestantes｜カトリック教徒とプロテスタント教徒を融和させるO patrão fez uma…
ラテンアメリカ・カリブ経済委員会 らてんあめりかかりぶけいざいいいんかい Economic Commission for Latin America and the Caribbean
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 国連経済社会理事会の下部機構の一つとして、1948年2月に設立された地域委員会。略称、ECLAC(エクラック)。当初はラテンアメリカ経済委員会Economic …
unemployed
- 英和 用語・用例辞典
- (形)失業した 失業[失職]中の 仕事[職]のない 現在使用されていない 遊休のunemployedの関連語句ratio of wholly unemployed完全失業率the latent un…
kaídákú, かいだく, 快諾
- 現代日葡辞典
- O concordar logo [com gosto].～ suru｜快諾する∥…⇒shṓdákú.
catch quota
- 英和 用語・用例辞典
- 漁獲枠 漁獲量割当て (⇒bluefin tuna)catch quotaの用例The ICCA agreed to cut the Atlantic bluefin tuna catch quota for 2009 by about 20 perce…
mubṓ1, むぼう, 無帽
- 現代日葡辞典
- （＜…＋bṓshí） 「sair」 Sem chapéu [Com a cabeça descoberta].
shī́rúdó-kṓhō[óo], しーるどこうほう, シールド工法
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. shield driving＋…） O (método de) abrir um túnel com um grande cilindro-escudo.
COMMAND.COM
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- MS-DOSの基本的なコマンドであるDIRやCOPYなどを解釈実行するコマンドインタープリターで、システムソフトウェアのひとつ。MS-DOSの起動時にメモリー…
COMファイル
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- MS-DOSの実行ファイルの形式のひとつで、「.COM」という拡張子が付く。COMは、「command」を略したもの。MS-DOSの実行ファイルの形式には、この他にE…
Distributed COM
- ASCII.jpデジタル用語辞典