青二才 あおにさい
- 日中辞典 第3版
- 小毛孩子xiǎomáoháizi，黄口小儿huángkǒu xiǎo'ér，嫩小子nènxiǎozi．～青二才の…
マイクロ micro
- 日中辞典 第3版
- 1〔超小型〕微wēi，微量wēiliàng．2〔100万分の1〕百万分之一bǎiwàn fēn zhī yī．⇒ミクロ…
勇み肌 いさみはだ
- 日中辞典 第3版
- 豪侠háoxiá，豪迈háomài，侠义气质xiáyì qìzhì，豪侠气概（的人）h&#x…
旅券 りょけん
- 日中辞典 第3版
- 护照hùzhào．外務省に～旅券を申請する｜向外交部申请shēnqǐng护照．～旅券の査証を受ける｜接受&#x…
ディー・アール・エム DRM
- 日中辞典 第3版
- ［Digital Rights Management］数字版权管理shùzì bǎnquán guǎnlǐ，数字版权保护sh&#…
この間 このあいだ
- 日中辞典 第3版
- 最近zuìjìn；前几天qián jǐtiān，前些天qián xiē tiān，前些日子qián xiē …
駄賃 だちん
- 日中辞典 第3版
- 1〔荷物を運ぶ費用〕运费yùnfèi，脚力钱jiǎolìqián．2〔お使い賃〕［報酬］报酬b�…
ウオーキング walking
- 日中辞典 第3版
- 〈体育〉步行bùxíng；竞走jìngzǒu．ウオーキングシューズwalking shoes步行鞋bùxíngx…
時に ときに
- 日中辞典 第3版
- 1[副]1〔たまに〕有时yǒushí．～時には飛行機で出張することもある｜有时也坐飞机出差chūchāi．2〔…
頭 ず
- 日中辞典 第3版
- 头tóu，脑袋nǎodai口語．～頭が高い高傲gāo'ào；无礼wúlǐ；傲慢àomàn；趾高…
にたにた
- 日中辞典 第3版
- 狰狞的呆笑貌zhēngníng de dāixiàomào，龇牙咧嘴地笑zīyá-liězu…
込める・籠める こめる
- 日中辞典 第3版
- 1〔詰める〕装填zhuāngtián．銃に弾丸を～" memo="多表記込める｜往枪镗qiāngtáng里装子弹zǐ…
ヘルパー helper
- 日中辞典 第3版
- 护理员hùlǐyuán，帮手bāngshou，助手zhùshǒu，护工hùgōng．～ヘ…
プライド pride
- 日中辞典 第3版
- 自尊心zìzūnxīn，自豪感zìháogǎn．～プライドを傷つけられる｜伤害shānghài自尊心…
モノ mono
- 日中辞典 第3版
- 单dān．モノカルチャーmonoculture〈農業〉单一作物栽培dānyī zuòwù zāipéi，Ե…
拠所無い・拠無い よんどころない
- 日中辞典 第3版
- 不得已bùdéyǐ，无可奈何wúkěnàihé成語，没有办法méiyou bànfǎ．～" …
収まる・納まる おさまる
- 日中辞典 第3版
- 1〔ある場所にきちんと入る〕容纳róngnà，收纳shōunà．ひと部屋にちょうど5人ずつ収まった｜每个房&…
決める・極める きめる
- 日中辞典 第3版
- 1〔選んで定める〕定dìng，决定juédìng；规定guīdìng；指定zhǐdìng；［選ぶ］选定xu…
決れる・杓れる しゃくれる
- 日中辞典 第3版
- 凹陷āoxiàn，洼进wājìn．あごが～" memo="多表記決れる｜下巴凹陷．しゃくれ顔｜凹眍脸…
キャラメル caramel
- 日中辞典 第3版
- 奶糖nǎitáng，牛奶糖niúnǎitáng．～キャラメルをなめる｜吃奶糖．キャラメルマキアートcaram…
然らば さらば
- 日中辞典 第3版
- 1[接続]〔それならば〕那么nàme，那样的话nàyàng dehuà．2[感]〔さようなら〕再见zàij…
あんなに
- 日中辞典 第3版
- 那么nàme，那样地nàyàng de．彼が～あんなにいい人だとは思わなかった｜没想到他是那么好的人．私は～あん…
ものかは
- 日中辞典 第3版
- 不当一回事bù dàng yī huí shì，满不在乎mǎnbùzàihu成語；算不了什么su�…
優艶・優婉 ゆうえん
- 日中辞典 第3版
- 优雅yōuyǎ，端丽duānlì；温柔典雅wēnróu diǎnyǎ，温文尔雅wēnw…
ピッキング picking
- 日中辞典 第3版
- 1〔商品の仕分け〕将商品分类jiāng shāngpǐn fēnlèi．2〔ギター演奏などの〕（用拨片）弹&#x…
利食い りぐい
- 日中辞典 第3版
- 〈経済〉（倒卖股票等）套利(dǎomài gǔpiào deng)tàolì；获利回吐huòlì hu&#…
目星 めぼし
- 日中辞典 第3版
- 1〔見当〕（大致的）目标(dàzhì de)mùbiāo．犯人の～目星はいっこうにつきそうもない｜谁是犯人连一…
遊び すさび
- 日中辞典 第3版
- 消遣xiāoqiǎn，慰藉wèijiè，排遣páiqiǎn，消磨（时间）xiāomó(shíji&…
それでは
- 日中辞典 第3版
- 1〔では〕那么nàme，那么说nàme shuō，那就nà jiù．～それではこれで失礼します｜那么…
副本・複本 ふくほん
- 日中辞典 第3版
- ［予備の］副本fùběn；［原本の写し］抄本chāoběn，影印件yǐngyìnjiàn；［為替手形などの］Y…
どれだけ
- 日中辞典 第3版
- 1〔どれほど〕多少duōshao．～どれだけあげようか｜给您多少呢？全部で～どれだけになるか｜一共是多少？2〔どんなに〕多&…
如何 いかが
- 日中辞典 第3版
- 1〔意向・様子などを尋ねる〕怎么zěnme，怎么样zěnmeyàng，怎样zěnyàng；［丁寧な言い…
不躾 ぶしつけ
- 日中辞典 第3版
- 1〔無作法〕不礼貌bù lǐmào．2〔軽率である〕突然tūrán，冒失màoshi，冒昧màomèi．～不躾…
極意 ごくい
- 日中辞典 第3版
- ［真髄］蕴奥yùn'ào，精华jīnghuá，精粹jīngcuì；［秘伝］秘诀mìjué，…
樹木 じゅもく
- 日中辞典 第3版
- 树木shùmù．～樹木の茂った公園｜树木茂密màomì的公园．～樹木に囲まれている｜被树木所s…
キャラバン caravan
- 日中辞典 第3版
- 驮商tuóshāng，驮队tuóduì，骆驼队luòtuoduì．キャラバンシューズ…
クッキング cooking
- 日中辞典 第3版
- 烹调pēngtiáo，烹调法pēngtiáofǎ．クッキングスクールcooking school厨师学校chúsh&#…
係わる・拘わる かかわる
- 日中辞典 第3版
- 1〔関係する〕关系到guānxi dào；［及ぶ］涉及到shèjí dào．私の名誉に～" memo="多表記係わる問題…
生まれる・産まれる うまれる
- 日中辞典 第3版
- 1〔子どもが〕生shēng，产chǎn，出生chūshēng，诞生dànshēng．子どもが～" memo="多表記生…
体得 たいとく
- 日中辞典 第3版
- 体会tǐhuì，领会lǐnghuì，体验tǐyàn．要領を～体得する｜掌握要领yàolǐ…
こんもり
- 日中辞典 第3版
- 1〔樹木が〕丛生cóngshēng，茂密màomì，繁茂fánmào．～こんもりした森｜茂密的森林．～こんもり茂…
プチ [フ]petit
- 日中辞典 第3版
- 小xiǎo，小型xiǎoxíng．プチトマト［和petit（フ）＋tomato］圣女果shèngnǚguǒ．プチブルジョア[…
何にも なんにも
- 日中辞典 第3版
- 1〔まったく〕什么也shénme yě，一点儿也yīdiǎnr yě．～何にも聞いていない｜什么也没听到；毫无所…
モード mode
- 日中辞典 第3版
- 1〔方法〕方法fāngfǎ，形式xíngshì．2〔服装の〕流行（式样）liúxíng(shìyàng)，&#…
リカバリー recovery
- 日中辞典 第3版
- 恢复huīfù；复原fùyuán；取回qǔhuí．リカバリーシーディーrecovery CD〈電算〉系统恢…
還流・環流 かんりゅう
- 日中辞典 第3版
- 回流huíliú，倒流dàoliú，反流fǎnliú，逆流nìliú．資金の～" memo="多表記還流｜资…
イー・イー・カメラ EE camera
- 日中辞典 第3版
- ［electric eye cameraから］电眼照相机diànyǎn zhàoxiàngjī，自动测光照相机zìd�…
待てど暮らせど まてどくらせど
- 日中辞典 第3版
- 左等右等zuǒděng-yòuděng成語，无论怎么等待wúlùn zěnme děngdài．～…
相席・合い席 あいせき
- 日中辞典 第3版
- （与别人）同座坐在一起(yǔ biéren)tóng zuò zuòzài yīqǐ．（レストランで）ご～" …
え
- 日中辞典 第3版
- [感]1〔驚き・疑問〕啊á，哎āi，欸āi，怎么zěnme．～え，何ですって｜啊，你说什…