capital spending
- 英和 用語・用例辞典
- 設備投資 資本的支出 (=capex, capital investment;⇒management plan)capital spendingの用例Capital spending on the network infrastructure devel…
nitṓ-ryū́, にとうりゅう, 二刀流
- 現代日葡辞典
- 1 [剣術の流儀] A esgrima com duas espadas.2 [甘いものも酒も好きなこと] O gostar tanto de doces como de vinho.
fiscal policy guideline
- 英和 用語・用例辞典
- 財政政策の方針 在性政策のガイドラインfiscal policy guidelineの用例The fiscal policy guidelines propose an option of increasing the consumpt…
りはん【離反】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- estrangement離反する become alienated ((from))；defect ((from))重税のため民心は政府から離反しているHeavy taxation has estranged [alienated]…
スピーカー 英 speaker
- 小学館 和伊中辞典 2版
- altoparlante(男)，cassa(女) ◎スピーカーホン すぴーかーほん tele̱fono(男) con altoparlante
chokón to, ちょこんと
- 現代日葡辞典
- 1 [軽く打つさま] De leve.Yubisaki de ～ odeko o tsutsuku｜指先でちょこんとおでこをつつく∥Tocar de leve a fronte com a ponta dos dedos.2 [ち…
colidir /koliˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に衝突させる，ぶつける［＋ com］．[自]❶ 衝突する，ぶつかるOs carros colidiram.｜車同士が衝突した．❷ …と衝突する，ぶつか…
sétten, せってん, 接点
- 現代日葡辞典
- 1 [接する点] 【Mat.】 O ponto de encontro 「de duas linhas」.2 [共通項] O ponto comum [de acordo] 「entre os empregados e a administra�…
さくせい 作成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (文書の)elaborazione(女)，redazione(女)，compilazione(女)，stesura(女) ◇作成する 作成する さくせいする elaborare, redi̱gere, compil…
bank line of credit
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行借入枠 銀行与信枠 銀行信用供与枠 (=credit line)bank line of creditの用例At [As of] December 31, 2021, the corporation and certain subsi…
ネオマイシン ネオマイシン neomycin
- 化学辞典 第2版
- フラジオマイシンともいう．ネオマイシンA：C12H26N4O6(322.36)，BおよびC：C23H46N6O13(614.65)の3種類が知られている．アミノ配糖体抗生物質．放線…
taíshṓ4, たいしょう, 対照
- 現代日葡辞典
- (a) O contraste；(b) A comparação；o confronto；o conferir.～ seyo [shite kudasai]｜対照せよ［してください］∥Confira/Confront…
top /tɔp/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 信号，信号音；合図（音）．Au quatrième top, il sera exactement midi.｜（ラジオで）ただ今より（4秒後に）正午の時報をお伝えします．➋ （…
top, [tóp]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] ［複～s, ～］トップモデル（＝top model）．━[男]1 〖服飾〗 タンクトップ．2 首位，上位．
necessary legislative measures
- 英和 用語・用例辞典
- 必要な法制上の措置necessary legislative measuresの用例The revised Public Offices Election Law to lower the voting age from 20 to 18 include…
腹膜漿液性乳頭状腺癌(腹膜腫瘍)
- 内科学 第10版
- （3）腹膜漿液性乳頭状腺癌（peritoneal serous papillary carcinoma） 概念 卵巣に原発巣が見当たらないのに腹膜に播種性病変を呈し，卵巣の漿液…
紫外線透過ガラス シガイセントウカガラス ultraviolet-ray transmitting glass
- 化学辞典 第2版
- 紫外領域の光をよく透過するガラス．一般のガラスの限界は約310 nm．紫外線吸収のもっとも大きな原因は，ガラス中のFe2O3による．したがって，紫外線…
tomóru, ともる, 点る
- 現代日葡辞典
- （⇒tomósu）Estar iluminado；ter luz.Akari no tomotte iru heya｜明かりの点っている部屋∥O quarto com [que tem] a luz acesa.⇒tsú…
うえした【上下】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒じょうげ（上下）Ⅰ箱が上下になっていたThe box was upside down.上下を間違えるget the top and bottom mixed up
acostumado, da /akostuˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]習慣の；…に慣れた［＋ a/com］Estou acostumado com a comida japonesa.｜私は日本食に慣れている．
munitions company
- 英和 用語・用例辞典
- 軍需企業munitions companyの関連語句munitions for an election campaign選挙運動資金munitions industry軍需産業munitions of war軍需品munitions …
discount rate
- 英和 用語・用例辞典
- 公定歩合(official discount sale) 割引率discount rateの用例Discount rate was also kept at 1.25 percent.公定歩合も、1.25%に据え置かれた。Meas…
periodic wage hike
- 英和 用語・用例辞典
- 定期昇給periodic wage hikeの用例The company introduced a new retirement benefit system in 2014, under which ￥2,750 per month is deducted f…
patent application
- 英和 用語・用例辞典
- 特許出願 特許申請 (=application for patent)patent applicationの関連語句complete patent application完全特許明細書patent application maintena…
defeat
- 英和 用語・用例辞典
- (動)破る 負かす 打ち負かす 鎮圧する 掃討する 勝利を収める 勝つ 無効にする 挫折させる 覆す 失敗させる (提案などを)否決する (⇒gubernatorial e…
脊髄障害(悪性腫瘍に伴う神経系障害)
- 内科学 第10版
- （3）脊髄障害（paraneoplastic myelopathy） 脊髄病変のみを生じるPNSはまれであり，脳脊髄炎型：paraneoplastic encephalomyelitis（PEM）の一症…
rońchṓ, ろんちょう, 論調
- 現代日葡辞典
- （⇒rón）O teor [tom] dos argumentos；a crítica；a opinião.◇Shinbun ～新聞論調O tom [Os comentários] da Imprensa.
investment scheme
- 英和 用語・用例辞典
- 投資形態 投資ファンド 投資計画 投資システムinvestment schemeの用例The firm is suspected to have illegally accumulated the vast sum from abo…
Japan Post Holdings Co.
- 英和 用語・用例辞典
- 日本郵政株式会社 日本郵政 (日本郵政グループの持ち株会社。子会社として日本郵便(Japan Post Co.)、ゆうちょ銀行(Japan Post Bank Co.)、かんぽ生…
ashírái, あしらい
- 現代日葡辞典
- （＜ashíráu）1 [扱い] O trato 「dos clientes」.Kare wa kodomo no ～ ga umai｜彼は子供のあしらいがうまい∥Ele sabe lidar com (a…
tsukkákáru, つっかかる, 突っ掛かる
- 現代日葡辞典
- （＜tsukí3 2＋…）1 [つきあたる] Tropeçar.Nani ka ni tsukkakatte koronda｜何かに突っ掛かって転んだ∥Tropecei em alguma coisa e …
automaker
- 英和 用語・用例辞典
- (名)自動車メーカー 自動車製造業者 (=carmaker)automakerの用例About ten major Japanese automakers are scheduled to take part in an industrial…
decommission
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(運転や運行を)廃止する (原子炉を)閉鎖する 廃炉にするdecommissionの関連語句decommission a reactor原子炉を廃止する 廃炉にするdecommission…
same period of the previous year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同期same period of the previous yearの用例Serious crimes, including murder, robbery, rape, kidnapping and sexual assault, doubled from …
dementia
- 英和 用語・用例辞典
- (名)認知症 痴呆 痴呆症 (認知症のリスク要因としては、糖尿病や脳卒中、うつ傾向、身体活動の低下などが指摘されている。アメリカでは、認知症のこ…
seasonal change of clothing
- 英和 用語・用例辞典
- 季節の衣替え 衣替えseasonal change of clothingの用例As a seasonal change of clothing in Japan, people usually begin to wear their summer cl…
きんしゅ【禁酒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- abstinence ((from alcoholic drinks))；temperance（▼temperanceは節酒，断酒に用いられる）禁酒する abstain from alcohol; stop [give up, quit] …
kikán12, きかん, 汽缶［罐］
- 現代日葡辞典
- A caldeira [O cilindro] (com água quente). [S/同]Bóirā(+).
鼻水 はなみず
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は鼻水が出る｜Estou com coriza.
怒る おこる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は怒っている｜Eu estou brava.彼はすぐ怒る｜Ele logo fica zangado.私の冗談で彼は怒った｜Ele ficou irritado com minha piada.彼女は私のこと…
róngu, ロング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. long ＜L.） Longo；comprido.◇～ heāロングヘアーO cabelo comprido.◇～ pasuロングパス【(D)esp.】 Um passe ～.◇～ ranロングラ…
automatic spending reductions
- 英和 用語・用例辞典
- 自動的な歳出削減 強制的な歳出削減automatic spending reductionsの用例It remains uncertain how the U.S. will resolve the fiscal cliff, which …
きょうゆう 共有
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (所有権の)comproprietà(女)，proprietà(女) comune ◇共有の 共有の きょうゆうの in comproprietà, in (proprietà) comune；〘法〙indiviṣo ◇共…
shitá-úchí, したうち, 舌打ち
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋útsu） O estalo de [com a] língua.～ suru｜舌打ちする∥(a) Dar estalos com a língua；(b) Não aceitar；se…
セーラーふく【セーラー服】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔女子の制服〕a girls' school uniform combining a sailor-suit top and a pleated skirt；〔上着〕a sailor [middy] blouse；〔男子用〕a sailor …
interest bearing debt
- 英和 用語・用例辞典
- 有利子負債 利付き債券 (=interest-bearing liability)interest bearing debtの用例Canon also has made efforts to reduce interest bearing debts.…
hitórí-jímé, ひとりじめ, 独り［一人］占め
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋shiméru） O monopólio；a monopolização；o açambarcamento；a exclusividade.Kare wa mōke o …
horóyóí, ほろよい, ほろ酔い
- 現代日葡辞典
- O estado de leve embriaguez；o estar com uns copitos.◇～ kigenほろ酔い機嫌A disposição jovial [alegre] sob a influênci…
ナヴァロンの嵐
- デジタル大辞泉プラス
- 英国の作家アリステア・マクリーンの冒険小説（1968）。原題《Force 10 From Navarone》。「ナヴァロンの要塞」の続編。1978年ガイ・ハミルトン監督…
kayákú2, かやく, 加薬
- 現代日葡辞典
- 1 [薬味] O tempero. [S/同]Yakúmí(+).2 [五目飯などに入れるいろいろな材料] Várias espécies de carne, peixe…