kará-kusa, からくさ, 唐草
- 現代日葡辞典
- Um arabesco (Ornato a cores com motivos 「de plantas」).◇～ moyō唐草模様O desenho com arabescos.
chumbar /ʃũˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 鉛などで接合するchumbar a corrente｜鎖を溶接するchumbar a moldura｜型を溶接する．❷ （散弾）銃で撃つO caçador chu…
rikítṓ1, りきとう, 力投
- 現代日葡辞典
- O lançar a bola 「de bas.」 com muita força. ⇒nagéru；ríki2.
contrariedade /kõtrarieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ いらだち，不機嫌Meu pai demonstra contrariedade com a situação econômica.｜私の父は経済状況にいらだちを示…
**ri・gu・ro・so, sa, [r̃i.ǥu.ró.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨＋名詞／名詞＋⸩1 ⸨ser＋ /estar＋⸩ 厳格な，容赦ない (＝severo)．profesor riguroso｜厳格な先生．riguroso reposo｜絶対安静．El ár…
いちづける 位置づける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- collocare [situare] ql.co. ≪に in, fra≫ ¶それを全体の中でどう位置づけるかが問題だ．｜Il problema è come collocarlo nell'insieme.
**de・bi・do, da, [de.ƀí.đo, -.đa；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 しかるべき，適した；正しい，正当な．con el debido respeto｜十分に敬意を払って．comportamiento debido｜礼儀正しい振る舞い．en debida f…
譲り受ける
- 小学館 和西辞典
- heredar, （買う） comprar友人から車を安く譲り受ける｜（買う） comprar un coche a un amigo a buen precio私が父から譲り受けた土地｜terreno m.…
gaíkókú, がいこく, 外国
- 現代日葡辞典
- O (país) estrangeiro；o exterior.～ de kurasu｜外国で暮らす∥Viver no ～.～ e [ni] iku｜外国へ［に］行く∥Ir ao ～.～ sei no kuruma｜…
rakúráku (to), らくらく（と）, 楽楽（と）
- 現代日葡辞典
- Com a maior facilidade；com uma perna às costas (G.)；facilmente.Kare wa ～ nyūgaku shiken ni gōkaku shita｜彼は楽々と…
つらぬく 貫く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (貫通する)attraversare ql.co., passare attraverso ql.co.；(穴をあけて)trapassare ql.co.；(剣などで)trafi̱ggere ql.co. ¶隅田川は東…
garage
- 英和 用語・用例辞典
- (名)車庫 修理工場 整備工場 ガレージgarageの関連語句an underground garage地下駐車場a parking garage(屋内)駐車場 駐車場ビルgarage sale中古品…
alarm
- 英和 用語・用例辞典
- (動)驚かせる 動揺させる はっとさせる 警報を発する 危急を告げる[知らせる]alarmの用例Alarmed by the likelihood that the business environment …
omóí-ámáru, おもいあまる, 思い余る
- 現代日葡辞典
- （＜omóu＋…） Não [Ficar sem] saber (o) que fazer 「com o marido e ir para tribunal」；ficar perdido [desesperado]；nã…
kaígéń1, かいげん, 開眼
- 現代日葡辞典
- 1 [仏像の] O colocar os olhos numa imagem budista, e, ao mesmo tempo, inaugurá-la.◇Daibutsu ～大仏開眼A inauguração da…
Tankan
- 英和 用語・用例辞典
- (名)日銀短観 短観 日銀の全国企業短期経済観測調査 (the Bank of Japan’s Short-Term Economic Survey of Enterprises in Japanが正式名称で、企業…
kyṓsáń2[oó], きょうさん, 共産
- 現代日葡辞典
- A propriedade comum.◇～ bunshi共産分子Os (elementos) comunistas.
*co・pio・so, sa, [ko.pjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 豊富な，たくさんの，ふんだんにある．una comida copiosa｜盛りだくさんの食事．lluvias copiosas｜大雨．copioso botín｜大量の戦利品…
あまくだり【天下り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔神話で，神の〕descent from heaven&fRoman2;〔役人の〕説明Amakudari is the practice of senior government officials retiring to hig…
illegal migrant
- 英和 用語・用例辞典
- 不法移民illegal migrantの用例Florida Attorney General Bill McCollum proposed tougher curbs against illegal migrants.米フロリダ州のビル・マ…
のすり【×鵟】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔ワシタカ科の鳥〕a common buzzard
bombshell
- 英和 用語・用例辞典
- (名)寝耳に水の出来事 突発事件 思いがけないニュース 爆弾発言 爆弾 (俗)超美人 悩殺美女 かわいこちゃんbombshellの関連語句a blonde bombshellブ…
negatively
- 英和 用語・用例辞典
- (副)否定的に 否定して 消極的に 悪いほうへnegativelyの関連語句negatively affect悪影響を及ぼすreply negatively断りの返事をするnegativelyの用…
quadrar /kwaˈdrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 四角にする．❷ 【数学】2乗する．[自]❶ …に都合がよい，気に入られる［＋ a］Essa proposta não me quadra.｜そ…
hi-ásobi, ひあそび, 火遊び
- 現代日葡辞典
- （＜…＋asóbú）1 [火で遊ぶこと] O brincar com o fogo (Crianças).2 [危険な企て] 【Fig.】 O jogo perigoso.Abunai ～ o sur…
tadáshí-gákí, ただしがき, 但し書き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋káku） A ressalva；um mas；a condição；a reserva.～ tsuki no｜但し書き付きの∥Condicional；com um mas.
いじる 弄る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (指・手でさわる)toccare ql.co. con le dita, maneggiare ql.co.；(指でさわって調べる)tastare ql.co. con le dita；(指でもてあそぶ)rigirare q…
difficult challenge
- 英和 用語・用例辞典
- 難題 難しい課題difficult challengeの用例The company seeks to be relisted, but it must tackle this difficult challenge of relisting while re…
laptop battery
- 英和 用語・用例辞典
- パソコン用充電池laptop batteryの用例The company slashed its profit forecasts because of costs from a massive global recall of laptop batter…
corporate sector
- 英和 用語・用例辞典
- 企業部門 企業corporate sectorの用例Although corporate sector is enjoying profit growth, businesses generally have yet to relax their restru…
com・bined /kəmbáind/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 結合［合同，連合，協力］した；《化学》化合した．combined operations（陸海空軍の）協同作戦2 〔限定〕合わせた，合計の．combinedly[副]co…
shareholders’ responsibility
- 英和 用語・用例辞典
- 株主責任shareholders’ responsibilityの関連語句stable [strong] shareholder安定株主the largest [biggest] shareholder of the company同社の筆頭…
tokóró-de, ところで
- 現代日葡辞典
- 1 [それはそれとして] Bem；e；mas.～ ano ken wa dō narimashita ka｜ところであの件はどうなりましたか∥E aquele assunto como ficou?2 [と…
kosúchū́mu[úu], コスチューム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. costume ＜L.）1 [劇などの衣装] O traje.～ o tsukete butaigeiko o suru｜コスチュームをつけて舞台げいこをする∥Fazer um ensaio geral …
ashíráu, あしらう
- 現代日葡辞典
- 1 [人を扱う] Tratar；lidar com.Chūkoku o hana de ～｜忠告を鼻であしらう∥Desprezar o conselho 「de alguém」.Hito o takumi [ii-…
national defense budget
- 英和 用語・用例辞典
- 国防予算national defense budgetの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defense spending in 2014 to 808.23…
rocket-launching business
- 英和 用語・用例辞典
- ロケット打上げ事業rocket-launching businessの用例In the launch of commercial satellites, countries overseas maintain the lead and many prob…
individual investor
- 英和 用語・用例辞典
- 個人投資家 (⇒equity market, investment opportunity)individual investorの用例Hoping to attract individual investors by lowering the minimum …
kurámú, くらむ, 眩む
- 現代日葡辞典
- 1 [目まいがする] Ficar atordoado [entontecido/a ver estrelas]；sentir vertigem.Hikari ni me ga kuranda｜光に目が眩んだ∥Fiquei…com a luz/A l…
ふせぐ【防ぐ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔防御する〕defend ((one's country against the enemy))；〔防護する〕protect ((against, from))泥棒を防ぐために戸締りを厳重にするfasten the …
com・pli・men・ta・ry /kὰmpləméntəri | kɔ̀m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 あいさつの；敬意を表す；賞賛の；おせじを言う．complimentary close手紙の結びの文句（◆Yours truly など）a complimentary comment賛辞，ほ…
カブドットコム証券
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「カブドットコム証券株式会社」。英文社名「kabu.com Securities Co., Ltd.」。証券・商品先物取引業。平成11年(1999)「イー・サンワ株式会…
kańjú-séí, かんじゅせい, 感受性
- 現代日葡辞典
- A sensibilidade.～ no nibui [surudoi] hito｜感受性の鈍い［鋭い］人∥A pessoa insensível [muito sensível/com muita ～].～ no ts…
詹 zhān [漢字表級]2 [総画数]13
- 中日辞典 第3版
- [姓]詹(せん)・チャン．[人名]詹姆斯Zhānmǔsī（ジェームズ）
くる【来る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔こちらに近づく〕come；〔到着する〕arrive ((at))バスが来ましたよHere comes the bus.さあ，来いCome on!さあ，山小屋に来たよOK! We've reache…
vergonha /vexˈɡõɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 恥，恥ずかしさ，恥ずかしいこと；はにかみQue vergonha!｜何と恥ずかしいことだ，みっともないEla ficou vermelha de vergonha.｜彼女…
潮時
- 小学館 和西辞典
- （好機） buen momento m., buena ocasión f.（私には）今が引退の潮時だ｜Ahora es el momento oportuno para retirarme.
たてなおす 立て直す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (再建・整備する)riorganiẓẓare [ristrutturare／ristabilire／risollevare] ql.co. ◇立て直し 立て直し たてなおし riassetto(男)；(改革)risana…
State Development and Reform Commission of China
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の(経済政策を統括する)国家発展改革委員会 (=National Development and Reform Commission of China)State Development and Reform Commission …
ざんがい【残骸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a wreck飛行機の残骸the wreckage of a plane建物は残骸と化したThe building has become a mere wreck.