a・qui・fo・lio, [a.ki.fó.ljo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖植〗 セイヨウヒイラギ:クリスマスの飾りに用いられる.
***so・lo, la, [só.lo, -.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞⸩ ⸨ser+⸩ 唯一の,(ただ)ひとりの,ただ一つだけの.en una sola noche|たった一夜で.(ni) una sola vez|たった一度(も…ない)…
*le・sio・nar, [le.sjo.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 傷つける,けがを負わす.La explosión lesionó a varias personas.|その爆発で数人が負傷した.2 損害を及ぼす;侵害する.El…
tro・fó・lo・go, ga, [tro.fó.lo.ǥo, -.ǥa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 栄養学者.
fo・li・cu・lar, [fo.li.ku.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖解剖〗 小胞状の
chó・fer, [tʃó.fer], cho・fer, [tʃo.fér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] (車の)運転手;お抱え運転手.chófer de camión|トラック運転手.[←〔仏〕chauffeur(原義は「機関車などの火夫」);chauff…
***de2, [de;đe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [前] [定冠詞 el とは縮約されて del となる][1] 〘所属〙1 〘所有〙 …の.casa de mis padres|私の両親の家.¿De quién es este c…
ma・chín, [ma.tʃín]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘古語〙 粗野な男,田舎者.2 〘まれ〙 [M-]〖ロ神〗 キューピッド(=Cupido).3 〘ラ米〙(1) (エクアドル) (コロンビア) (ベネズエラ) (メ…
ma・chón, [ma.tʃón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖建〗 片蓋(かたふた)柱,控え壁,バットレス.
ca・chón, cho・na, [ka.tʃón, -.tʃó.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (コロンビア) (中米) (メキシコ) 〈動物が〉角の大きな.
ta・chón1, [ta.tʃón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 抹消する線.2 飾りひも,リボン,モール.3 (服の)トリミング,縁飾り.
***tér・mi・no, [tér.mi.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 終了,最後(の日),終点.al término de la cena|夕食が終わったら.la guerra sin término|終わりなき戦争.Mi resistenci…
chif・fon・nier, [tʃi.fo.njér // ʃi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔仏〕[男] →chifonier.
po・li・go・ná・ce・o, a, [po.li.ǥo.ná.θe.o, -.a/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖植〗 タデ科の.━[女] 〘複数で〙 タデ科(の植物).
**lu・mi・no・so, sa, [lu.mi.nó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 光る,輝く.cuerpo luminoso|発光体.potencia luminosa|光度.fuente luminosa|照明付きの噴水;光源.cartel [anuncio, letrero] lumino…
mal・ge・nio・so, sa, [mal.xe.njó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 〘話〙 気難しい;気の短い,怒りっぽい,不機嫌な.
ca・che・te・ro, [ka.tʃe.té.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 短刀,短剣.2 〖闘牛〗 カチェテロ:短剣でとどめを刺す役の介添え闘牛士.3 悪事の仕上げ役.
to・le・da・no, na, [to.le.đá.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] (スペインの)トレドの.━[男] [女] トレドの住民[出身者].pasar una noche toledana眠れぬ夜を過ごす.
in・ter・fo・liar, [in.ter.fo.ljár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他] 〖印〗 間紙を入れる(=interpaginar).
***ór・ga・no, [ór.ǥa.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (動植物の体内の)臓器,器官.órganos del aparato digestivo|消化器官.órganos genitales|生殖器.transplante de …
ca・chim・bo, [ka.tʃím.bo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙(1) (タバコの)パイプ.(2) (キューバ) (小さな)精糖工場.(3) (キューバ) 貧しい男.(4) (ニカラグア) 〘話〙 げんこつ,殴打.(5…
*in・es・pe・ra・do, da, [i.nes.pe.rá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 予期しない,意外な.un acontecimiento inesperado|思わぬ出来事.de forma inesperada|思いがけず,不意に.
***ri・que・za, [r̃i.ké.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 富;財産,財宝.concentración de riqueza|富の集中.fuente de riqueza|富の源.acumular [atesorar] riqueza|富を蓄積する.riqu…
a・chu・char, [a.tʃu.tʃár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〘話〙 押す,押しつける;押しつぶす.2 けしかける;せっつく.3 〘スペイン〙 〘話〙 強く抱きしめる,やさしくなでる;いちゃつく.4 重荷…
***me・ter, [me.tér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨en... …の中に⸩ 入れる,差し込む,しまう(⇔sacar).meter la llave en el ojo de la cerradura|鍵(かぎ)穴に鍵を差し込む.meter el coch…
***gue・rra, [ɡé.r̃a;ǥé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 戦争,戦闘.estallar una guerra|戦争が勃発する.estar en guerra|戦争状態[戦時下]にある.hacer la guerra a...|…と戦う.guerra a m…
fo・to・co・pia, [fo.to.kó.pja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] (フォト)コピー,写真複写.hacer fotocopia|コピーをとる.
rang・er, [r̃áɲ.ʝer]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] [女] [複~s, ~]1 〖軍〗 (米軍の)レンジャー部隊.2 〖軍〗 (米軍の)レンジャー隊員;(ラテンアメリカで)対ゲリラ部隊員.
sin・fo・nier, [siɱ.fo.njér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘話〙 →chifonier.
***ma・ni・fes・ta・ción, [ma.ni.fes.ta.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 デモ,示威行進.hacer una manifestación|デモを行う.asistir a la manifestación|デモに参加する.2 (病気などの)外への…
***a・pli・ca・ción, [a.pli.ka.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 適用,施行;応用.Esta tecnología tiene muchas aplicaciones en la industria.|この技術は産業にいろいろと生かされる.2 努力,執…
**re・ser・va, [r̃e.sér.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 予約;予約[指定]券.hacer una reserva de habitación [plaza]|部屋[席]の予約をする.confirmar [cancelar] la reserva|予約を…
in・ter・ac・cio・nar, [in.te.rak.θjo.nár/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨con... …と⸩ 相互作用を及ぼす,双方向に動く(=interactuar).Puede interaccionar con el ADN.|それはDNAと相互作用する.2 〈複数の…
a・tra・ve・sa・do, da, [a.tra.ƀe.sá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 横断した,横切った;貫通した.Había un árbol atravesado en la carretera.|1本の木が横倒しになって道路をふさいでいた.po…
a・me・tra・lla・dor, do・ra, [a.me.tra.ʝa.đór, -.đó.ra∥-.ʎa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] fusil ~自動装填(そうてん)小銃.━[男] [女] 〖軍〗 機関銃の射手.━[女] 機関銃,マシンガン.ametralladora pesada [ligera]|重[軽]機関…
***es・co・lar, [es.ko.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞+⸩ 学校の,学校教育に関する;学生の.actividades escolares|学校行事.año [curso] escolar|学年.edad escolar|学齢,就学…
cha・cha・la・ca, [tʃa.tʃa.lá.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙(1) (メキシコ) 〖鳥〗 ムジヒメシャクケイ.(2) (中米) (メキシコ) 〘話〙 おしゃべりな人.
a・ma・go, [a.má.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 兆し,徴候,気配;素振り;企て.amago de sonrisa|かすかな笑み.Hizo un amago de sacar su pistola.|彼[彼女]はピストルを取り出す素…
ma・cha・ca・de・ra, [ma.tʃa.ka.đé.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] すりこぎ,乳棒;たたきつぶす道具.
***es・pa・cio, [es.pá.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (時間に対する)空間,広がり.espacio aéreo|領空.espacio de tres dimensiones|3次元空間.espacio-tiempo|時空.geometr…
***a・fir・ma・ción, [a.fir.ma.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 断言,言明.afirmación de la paz|平和宣言.hacer una afirmación atrevida|大胆な発言をする.2 肯定.contestar con una …
*de・for・ma・ción, [de.for.ma.θjón;đe.-/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 変形,ゆがみ;奇形.deformación profesional|職業的習癖.2 〖機〗 ひずみ,応力変形.3 〖美〗 デフォルマシオン,デフォルメ.
**vo・lun・ta・rio, ria, [bo.lun.tá.rjo, -.rja;ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 自発的な,自由意志による;随意の,任意の.acción voluntaria|自発的行為.actividad [prestación] voluntaria|ボランティア…
au・tó・ge・no, na, [au.tó.xe.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 自然発生の,自生の.soldadura autógena|〖技〗 (ガス溶接など溶接剤を添加しない)自生溶接.
ba・chi・ller, lle・ra, [ba.tʃi.ʝér, -.ʝé.ra;ƀa.-∥-.ʎér, -.ʎé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 口達者な,知ったかぶりの.━[男] [女] 〘話〙 口達者な人,知ったかぶりする人.
***ex・ten・der, [e(k)s.ten.dér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [12][他]1 〈畳んだもの・集めたものを〉広げる,開く;伸ばす.extender la mano|手を伸ばす.extender un mantel sobre la mesa|テーブルの上に…
*fu・ne・ral, [fu.ne.rál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 葬式の,埋葬の(=funerario).música funeral|葬送曲.columna funeral|墓標.━[男]1 〘主に複数で〙 葬式,葬儀.acudir a funera…
ca・cha・pe・ra, [ka.tʃa.pé.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (プエルトリコ) (ベネズエラ) 〘俗〙 レズビアン.
**la・dri・llo1, [la.đrí.ʝo∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 れんが.ladrillo hueco [macizo]|空胴[普通]れんが.ladrillo refractario|耐火れんが.ladrillo visto|模造れんが.color ladrillo|れ…
an・di・no, na, [an.dí.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] アンデスの.zona andina|アンデス(山岳)地帯.Ayacucho es una ciudad andina.|アヤクチョはアンデス山間部の都市だ.━[男] [女] アンデス…