ańkṓru[óo], アンコール
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. encore） Bis (Em latim significa “duas vezes”).“～, ～”｜アンコール，アンコール∥Bis! Bis!～ ni kotaeru｜アンコールに応える∥Responde…
hippátáku, ひっぱたく, 引っぱたく
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Dar uma palmada [bofetada/lambada (na cara)].O-shioki ni kodomo no shiri o ～｜お仕置きに子供の尻を引っぱたく∥De castigo dar uma pal…
トマト
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a tomato ((複 ～es))ミニトマトa cherry tomatoトマトケチャップtomato ketchup [《米》 catsup, catchup]トマトジュースtomato juiceトマトソースt…
メイド
- 小学館 和西辞典
- （家政婦） sirvienta f., muchacha f., criada f., （ホテルの） camarera f., ⸨南米⸩ mucama f.彼の家にはメイドがいる｜Él tiene una sirv…
きいっぽん【生一本】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔純粋なこと〕生一本な pure; unadulterated; undiluted灘(なだ)の生一本pure Nada sake&fRoman2;〔性質がまっすぐなこと〕生一本の性格a …
道教 どうきょう Dao-jiao; Taoism
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国三大宗教 (儒教，仏教，道教) の一つ。道家，道学ともいう。中国古代の神仙思想を母体に，陰陽五行説，道家思想を加え，さらに仏教の影響をも受…
géki1, げき, 劇
- 現代日葡辞典
- O drama；o teatro；a peça teatral.～ o enjiru｜劇を演じる∥Representar (uma peça teatral).⇒～hyō.◇～ sakka劇作家O drama…
fukúyṓ1, ふくよう, 服用
- 現代日葡辞典
- A medicação；o tomar um remédio.～ suru｜服用する∥Tomar ….Ichi-nichi san-kai mai-shoku-go ～｜一日三回毎食後服用（表示…
sakánóbóru, さかのぼる, 遡［溯］る
- 現代日葡辞典
- 1 [上流へ向かう] Subir o [Ir contra a correnteza do] rio.Fune de kawa o ～｜舟で川を遡る∥Subir o rio de barco.2 [過去へ返る] Remontar (ao p…
ichíjírúshíi, いちじるしい, 著しい
- 現代日葡辞典
- Notável [Digno de nota]；extraordinário.～ shinpo｜著しい進歩∥Um progresso ～.Ichíjírúshíku｜著し…
kańtáń1, かんたん, 簡単
- 現代日葡辞典
- 1 [容易な] O ser simples [breve/「problema」 fácil].～ na「shigoto」｜簡単な「仕事」∥Uma tarefa simples [fácil].～ ni｜簡単に…
でんぽう‐ようし【電報用紙】
- デジタル大辞泉
- 通信文を記入して電報を依頼する用紙。電報発信紙。頼信紙。
さいそう‐でんぽう【再送電報】
- デジタル大辞泉
- かつて行われていた特殊取扱電報の一。受信人が転居した場合などに、受信人の代理の者などが受信局に請求して、新住所へ再送してもらう電報。
あんごう‐でんぽう(アンガウ‥)【暗号電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 暗号を使った電報。暗号電信。[初出の実例]「『荷物濡れた』の暗号電報を発して、互に警告すべし」(出典：妾の半生涯（1904）〈福田英子…
しきゅう‐でんぽう(シキフ‥)【至急電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 旧制で、特殊取扱電報の一つ。普通電報に先立って送信、配達された電報。昭和五一年（一九七六）廃止。ウナ。ウナ電。〔電報規則（明治三…
hidárí-máé, ひだりまえ, 左前
- 現代日葡辞典
- 1 [着物の着方の] A maneira errada de vestir o quimono (apertando-o com o lado esquerdo sobre o direito).2 [商売などの不振] O (mau) aperto.F…
異状
- 小学館 和西辞典
- anomalía f.機器に異状が発生した｜Se ha producido una anomalía en el aparato.エンジンに異状がある｜Hay una anomalía en …
issue of racial injustice
- 英和 用語・用例辞典
- 人種間の不公平の問題issue of racial injusticeの用例Before each women’s singles match of Naomi Osaka in the U.S. Open tennis championships, …
car・ci・no・ma, [kar.θi.nó.ma/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖医〗 がん，がん腫(しゅ)．carcinoma colangiocelular｜胆管細胞がん．carcinoma de células de transición｜移行上皮がん．ca…
インストーラ
- 小学館 和西辞典
- ⌈software m. [programa m.] de instalación
プーターオー Putao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 旧称フォートヘルツ Fort Hertz。ミャンマー最北部，カチン州北部の町。プーターオー郡の行政中心地。中国チベット高原に続く峻険な山地に位置し，ア…
saí-jṓkyū[jóo], さいじょうきゅう, 最上級
- 現代日葡辞典
- 1 [学級] A classe [O ano] mais adiantada[o] (da escola).2 [文法の] O superlativo (Por ex.：lindíssimo).
tamárú, たまる, 溜［貯］まる
- 現代日葡辞典
- （⇒tamérú1）1 [集まる；積もる] Acumular-se；amontoar-se.Tana ni hokori ga tamatta｜棚にほこりが溜まった∥A prateleira tem (mui…
**des・can・so, [des.kán.so；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 休み，休憩；休止．día de descanso｜休日；安息日；休演日．descanso semanal｜週休．descanso de maternidad｜出産休暇．tomar un de…
目医者
- 小学館 和西辞典
- oculista com., oftalmólogo[ga] mf. ⇒がんか（眼科）目医者に行く｜ir al oftalmólogo
ラオメドン Laomedōn
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ギリシア神話の人物。イロスとエウリュディケの子で，父の跡を継いでトロイの王となり，ポセイドンとアポロンの両神に依頼し，市のまわりに堅固な城…
puń-tó, ぷんと
- 現代日葡辞典
- 1 [におうさま] (Im. de cheiro).～ akushū ga hana o tsuita｜ぷんと悪臭が鼻をついた∥Senti um cheiro desagradável.⇒pún-pu…
ねなしぐさ【根無し草】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔浮き草〕a duckweed; a floating weed&fRoman2;〔安住出来ないこと〕彼は一生根無し草で終わってしまったHe remained a rootless [homele…
あだばな【▲徒花】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔実を結ばない花〕an abortive flower&fRoman2;〔実質の伴わない企て〕a worthless [an abortive/an unproductive] attempt減税計画があだ…
*o・li・vo, [o.lí.ƀo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] オリーブの木；オリーブ材．huerto de olivos｜オリーブ畑［園］．ramo de olivo｜オリーブの枝（平和・和解の象徴）．una mesa de olivo｜オリ…
koí-gókoro, こいごころ, 恋心
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kokóro） A paixão amorosa.～ o idaku｜恋心を抱く∥Começar a amar；enamorar-se.
奇胎 きたい
- 日中辞典 第3版
- 〈医学〉胎块tāikuài，葡萄胎pútaotāi．
ポートワイン port wine
- 日中辞典 第3版
- 甜红葡萄酒tián hóng pútaojiǔ．
おちょぼ口 おちょぼぐち
- 日中辞典 第3版
- 樱桃小口yīngtao xiǎokǒu．～おちょぼ口をする｜抿起mǐnqǐ小嘴．
uwákí, うわき, 浮気
- 現代日葡辞典
- （＜ukú＋ki）1 [移り気] A inconstância；o capricho. [S/同]Utsúrí-gí(+).2 [異性に対して] (a) A inf…
póppo-to, ぽっぽと
- 現代日葡辞典
- 1 [煙や湯気が勢いよく立ちのぼるさま] Pó, pó!；fu, fu!Kisha wa ～ kemuri o dashite hashitta｜汽車はぽっぽと煙を出して走った∥O …
歯医者 はいしゃ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- dentista歯医者に行く｜ir ao dentista私は歯医者に3時の予約がある｜Tenho consulta marcada com o dentista às três horas.
呼び出し
- 小学館 和西辞典
- llamada f., （召喚） citación f., emplazamiento m.（私に）裁判所から呼び出しがかかった｜Me han citado en el juzgado.お客様のお呼び出…
drugstore
- 英和 用語・用例辞典
- (名)薬品雑貨店 ドラッグストアdrugstoreの用例Note that mama and papa stores are now rapidly disappearing and that chain store drugstores are…
バローゾ
- 共同通信ニュース用語解説
- スペイン国境に近いポルトガル北部の地域。国連食糧農業機関(FAO)によると、2013年の人口は約1万6千人。ポルトガルはカトリック教徒が大半だが、バ…
shṓsúru1[oó], しょうする, 称する
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [呼ぶ；名乗る] Chamar；intitular；denominar.Yamada to ～ otoko｜山田と称する男∥O homem que responde [dá] pelo nome de Yamada…
タオバオワン
- 知恵蔵
okúrí-gána, おくりがな, 送り仮名
- 現代日葡辞典
- （＜okúrú＋kaná） As letras do silabário japonês acrescentadas ao ideograma chinês para escrever …
mukérú1, むける, 向ける
- 現代日葡辞典
- 1 [向かせる] (a) Virar.Hinan no hoko-saki wa seifu ni mukerareta｜非難の矛先は政府に向けられた∥As críticas foram [viraram-se] contra…
póst òffice
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 1 [C]郵便局（(略)P.O.，PO）．2 〔the P- O-〕((英))郵政公社（(略)PO）．3 [U]((米))郵便局遊び（((英))postman's knock）（◇子どものキス遊び）．…
goráíkṓ[gṓ], ごらいこう［ごう］, 御来光［迎］
- 現代日葡辞典
- O nascer do sol (contemplado de uma montanha).～ o aogu｜御来光を仰ぐ∥Contemplar ～.[S/同]Hi nó dé(+).
jū́shímatsu[uú], じゅうしまつ, 十姉妹
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O bengali；(Ave parecida ao canário)；lonchura striata var. domestica.
ma・tri・ten・se, [ma.tri.tén.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （スペインの）マドリード Madrid の（＝madrileño）．━[男] [女] マドリードっ子．
yū́shi3[úu], ゆうし, 融資
- 現代日葡辞典
- O financiamento；「pedir」 um empréstimo 「ao banco」.～ o uchikiru｜融資を打ち切る∥Cortar o ～ 「à firma」.～ suru｜融資する…
mṓshí-íré[oó], もうしいれ, 申し入れ
- 現代日葡辞典
- （＜mṓshí-írérú） O pedido；a proposta；a reclamação.Kifu no ～ o suru｜寄付の申し入れをす…