-nágara, ながら
- 現代日葡辞典
- 1 […しつつ] Ao mesmo tempo que…；com.Namida ～ ni wakareru｜涙ながらに別れる∥Despedir-se com lágrimas.Shokuji shi ～ hanasu｜食事し…
てまね【手真▲似】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a gesture；《文》 gesticulation手まね（を）する gesticulate; make gestures手まねで話すcommunicate with [by means of] signs [gestures]／talk…
higher turnover
- 英和 用語・用例辞典
- 売上高の増加 取引の活発化higher turnoverの関連語句higher volume販売数量の増加higher yen円高highest common factor最大公約数UN High Commissio…
こうこう【高校】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (senior) high school; an upper secondary school私は高校１［２/３］年生ですI am a first-year [second-year/third-year] student in high scho…
káge1, かげ, 影
- 現代日葡辞典
- 1 [太陽・月・灯の光] A luz；a claridade；o brilho.◇Hoshi ～星影～ das estrelas.◇Tsuki ～月影O luar；～ da lua.2 [投影] A sombra；o reflexo.…
ketá, けた, 桁
- 現代日葡辞典
- 1 【Arqui.】 A viga；a trave.2 [数の単位] O algarismo.Hito- ～ machigaeru｜一桁間違える∥Errar num ～.Hito-～ ue [shita]｜一桁上［下］∥Um ～…
parts shipment
- 英和 用語・用例辞典
- 部品の出荷parts shipmentの用例The big U.S. semiconductor maker Qualcomm put Japanese firms on low priority when it fell behind schedule in …
きかざる 着飾る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (盛装する)vestirsi a festa；(念入りに)agghindarsi；(流行の服装をする)vestirsi come un figurino ¶派手に着飾る《親・謔》｜me̱ttersi in…
yatté kúru, やってくる, やって来る
- 現代日葡辞典
- （＜yarú＋…）1 [来る] Vir；chegar；aparecer.Mō jiki shōgatsu ga ～｜もうじき正月がやって来る∥O Ano Novo está qu…
chań-tó, ちゃんと
- 現代日葡辞典
- 1 [きちんと] Exa(c)tamente；mesmo bem；「tudo」 em ordem.Jūyō shorui wa ～ shimatte aru｜重要書類はちゃんとしまってある∥Os do…
hittékí, ひってき, 匹敵
- 現代日葡辞典
- O ser igual [estar à altura；poder competir].Kurasu de wa porutogarugo no chikara de kare ni ～ suru mono wa inai｜クラスではポルト…
propose creating a framework for dialogue
- 英和 用語・用例辞典
- 対話の枠組み作りを提案するpropose creating a framework for dialogueの用例Foreign Minister Koichiro Genba proposed creating a framework for …
kyogákú, きょがく, 巨額
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A quantia colossal [enorme].～ no shikin [yosan]｜巨額の資金［予算］∥O capital [orçamento] astronó[ô]mico.[S/同…
tsuná1, つな, 綱
- 現代日葡辞典
- 1 [太いひも] A corda.～ o haru｜綱を張る∥(a) Pôr uma ～ à volta 「para marcar o terreno」；(b) (Passar a) ser “yokozuna”.～ o…
日光天社蛾 (ニッコウシャチホコ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Shachia circumscripta動物。シャチホコガ科の昆虫
板屋切蛾 (イタヤキリガ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Calymnia exigua動物。ヤガ科の昆虫
girígírí, ぎりぎり
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [限度一杯であるさま][girígírí] (Im. de quase não conseguir).Jikan ～ no tokoro de gakkō ni mani…
über•wäl・ti・gen, [yːbərvέltIɡ°ən ユーバぁヴェ(る)ティゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：überwältigte/überwältigt)1 (他) (h) ((j4))❶ （…4を）打ち負かす，取り押さえる．❷ （感…
イコール
- 小学館 和西辞典
- 1足す2イコール3である｜Uno más dos igual a tres. | Uno y dos son tres.
active fault
- 英和 用語・用例辞典
- 活断層 (=capable fault)active faultの用例A crush zone underneath the No. 2 reactor building of the Tsuruga nuclear power plant is highly li…
領海
- 小学館 和西辞典
- aguas fpl. territoriales, mar m. territorial日本の領海で不審船が発見された｜Han encontrado un barco sospechoso en las aguas territoriales d…
アンティグア‐バーブーダ
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Antigua Barbuda ) カリブ海東部、小アンティル諸島中に位置する国。首都セントジョンズ。一九八一年、イギリスから独立。
いいかお いい顔
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (機嫌のいい顔)a̱ria(女) soddisfatta ¶金を借りに行ったら彼はいい顔をしなかった．｜Quando sono andato a chie̱dergli i soldi in …
shinábírú, しなびる, 萎びる
- 現代日葡辞典
- Murchar；definhar；enrugar；secar.Shinabita yasai｜萎びた野菜∥A verdura murcha；os legumes (todos) velhos.
hṓgákú1[oó], ほうがく, 方角
- 現代日葡辞典
- 1 [東西南北などの方位] A dire(c)ção.Higashi [Nishi；Minami；kita] no ～｜東［西；南；北］の方角∥A ～ [O] Este/Oeste/Sul/Norte…
アンティグア Antigua
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 別称アンティグアグアテマラ Antigua Guatemala。グアテマラ南部の都市。サカテペケス県の県都。首都グアテマラ市の西南西約 20kmの中央高地にあり，…
-shiká5, しか
- 現代日葡辞典
- 【adv.】 (Tem sempre o v. na neg.) Só；somente；apenas；unicamente.O-kyaku-sama, jidō-maki no tokei wa kore dake ～ arimasen…
グアノ guano
- 改訂新版 世界大百科事典
- 熱帯の海岸や島に野生する海鳥の糞尿が堆積したもの。名称は南米ペルーのグアナイシロハラヒメウ（現地名グアナイguanay）という鳥の名に由来。ペル…
own fund
- 英和 用語・用例辞典
- 自己資金 自己資本own fundの関連語句own stock自己株式own fundの用例After his visit to Yasukuni Shrine, Internal Affairs and Communications M…
せせこましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (場所が)stretto, angusto, ristretto 2 (性格が)angusto, gretto；(細かいことにうるさい)pignolo；(考え方が)angusto, gretto, ristretto
調査 ちょうさ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- averiguação；investigação；inquérito調査する｜averiguar；investigar；inquirir事故の原因は調査中である｜A…
column
- 英和 用語・用例辞典
- (名)柱 円柱 柱状のもの (新聞などの縦の)段 欄 特別欄 特別寄稿欄 コラムcolumnの関連語句a gossip column for the newspaper新聞のゴシップ欄throu…
-gata4, がた, 型
- 現代日葡辞典
- （＜katá3） O tipo；o modelo.Ketsueki ～｜血液型∥O tipo sanguíneo 「A」.Saishin ～｜最新型∥O último modelo 「de carro…
mejíró-óshí, めじろおし, 目白押し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋osú） O acotovelamento；a aglomeração.Shigoto no irai ga ～ da｜仕事の依頼が目白押しだ∥Estão chegando, s…
戚継光 せきけいこう Qi Ji-guang; Ch`i Chi-kuang
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]?[没]万暦15(1587)中国，明の武将。登州衛 (山東省蓬莱県) の人。字は元敬。父景通の跡を継いで山東の都指揮僉事 (せんじ) となり，嘉靖 31 (155…
通告
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Ankündigung [女]
***de・li・cio・so, sa, [de.li.θjó.so, -.sa；đe.-/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ おいしい，美味な．plato delicioso｜おいしい料理．2 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ 心地よい，快い．noche deliciosa｜心地よい夜．lug…
げっぷ
- 小学館 和西辞典
- eructo m., regüeldo m.げっぷをこらえる｜aguantar un eructoげっぷが出てしまった｜Se me escapó un eructo.げっぷするeructar, reg…
tsuíéru, ついえる, 潰える
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) Desmoronar-se；(b) Desperdiçar.Shingaku no yume wa tsuieta｜進学の夢は潰えた∥O sonho de continuar a estudar foi-se (por &#…
riot
- 英和 用語・用例辞典
- (名)暴動 騒乱 騒動 混乱 騒擾(そうじょう) 乱舞 多種多彩 (動)暴動に加わる 騒ぐ 浮かれ騒ぐ 放蕩(ほうとう)するriotの関連語句anti-Japan riot反日…
kańwá1, かんわ, 緩和
- 現代日葡辞典
- O alívio；a moderação；a mitigação；o abrandamento；o apaziguamento；a atenuação；o afroux…
Papúá-nyū́-gíníyá, パプアニューギニヤ
- 現代日葡辞典
- A Papua-Nova Guiné.◇～ jinパプアニューギニア人Os papuas [papuásios].
keíéí, けいえい, 経営
- 現代日葡辞典
- A administração；a gerência (de negócios).～ nan ni ochiiru｜経営難に陥る∥Ter problemas financeiros [de ～].～ …
ニカラグア
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Nicaragua [nìkər&scripta_acute;ːɡwə|-rǽɡjuə]；〔公式国名〕the Republic of Nicaraguaニカラグアの Nicaraguanニカラグア人a Nicaraguan
séttā, セッター
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. setter）(a) O cão perdigueiro [que marra quando fareja caça]；(b) O que levanta [prepara] a bola (no voleibol).
能力
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Fähigkeit [女]; Vermögen [中]; Anlage [女]～がある｜tüchtig〈fähig〉 sein.～を生かす｜seine Fähigkeit ei…
shínpi1, しんぴ, 神秘
- 現代日葡辞典
- O mistério 「de Deus」；o enigma.Shizen no ～ o saguru｜自然の神秘を探る∥Explorar os ～ s da natureza.⇒～ teki.
i・gua・li・ta・rio, ria, [i.ǥwa.li.tá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 平等主義の，公平な．recibir un trato igualitario｜平等な扱いを受ける．━[男] [女] 平等主義者．
kibóné, きぼね, 気骨
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋honé） A alma [cabeça/vida]；os nervos；tudo cá por dentro.～ no oreru｜気骨の折れる∥Fatigante；「tratar com e…
energy-saving ship
- 英和 用語・用例辞典
- 省エネ船 省エネ船舶energy-saving shipの用例Through the merger, the two firms will strengthen the development of energy-saving ships, offset…