hohóémáshíi, ほほえましい, 微笑ましい
- 現代日葡辞典
- Agradável;encantador.Kodomo-tachi ga mujaki ni asonde iru yōsu wa ~ kagiri da|子供たちが無邪気に遊んでいる様子はほほえまし…
high nominal economic growth rate
- 英和 用語・用例辞典
- 高い名目成長率high nominal economic growth rateの用例The government’s goal of achieving a surplus in the primary balance by fiscal 2020 wil…
ámata, あまた, 数多
- 現代日葡辞典
- Numeroso;inúmero.Hikute ~ no musume|引く手数多の娘∥A moça com ~ s pretendentes.[S/同]Ṓi(+);takús…
shitá-sákí, したさき, 舌先
- 現代日葡辞典
- 1 [舌の先] A ponta da língua.2 [ことば] A lábia;as falinhas mansas;a fala melíflua.~ de hito o ayatsuru|舌先で人を…
hitóshíó1, ひとしお, 一入
- 現代日葡辞典
- Mais;ainda mais;especialmente;particularmente.Ame no naka no kōyō wa ~ utsukushii|雨の中の紅葉はひとしお美しい∥As varieg…
c/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨略語⸩ com …と共に.
acústica 1 /aˈkustʃika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 音響学.❷ 音響効果,音の響きlocal com uma boa acústica|音響のよい場所.
手まね てまね
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- gesto;gesticulação手まねで話す|falar com as mãos
บรม bɔɔromma,bɔɔrom ボーロマ ボーロム
- プログレッシブ タイ語辞典
- ((構成要素)) 最高の,至高の(★仏陀・王・王妃などに関する語の前につけて栄誉を称える)บรมศาสด…
借金 しゃっきん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- dívida私は借金がある|Tenho uma dívida.私は彼に1万円の借金がある|Tenho uma dívida de dez mil ienes com ele.借金を返す…
yósu, よす, 止す
- 現代日葡辞典
- Parar;cessar;deixar;acabar;abandonar;desistir.Yose|よせ∥Pare com isso!Jōdan wa yose|冗談はよせ∥Deixa-te de brincadeiras!Kono …
money-losing company
- 英和 用語・用例辞典
- 赤字企業 赤字会社 (=loss-making company, red-ink firm)money-losing companyの用例A corporate group saddled with money-losing companies could…
monge /ˈmõʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]修道士.viver como um monge禁欲的な生活を送る.
いしのもりまんがかん 【石ノ森萬画館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 宮城県石巻市にある歴史博物館。平成13年(2001)創立。宮城県出身の漫画家石ノ森章太郎とマンガ文化を紹介する。またアニメーション制作などの体験型…
solid-state
- 英和 用語・用例辞典
- (形)固体の ソリッドステートsolid-stateの関連語句solid-state electronics固体電子工学solid-state physics固体物理学solid-state technology固体…
fulfill one’s sexual desires
- 英和 用語・用例辞典
- 性的欲求を満たすfulfill one’s sexual desiresの用例A popular comedian, 44, held in high schoolgirls’ uniform thefts was quoted by police as …
きつもん【詰問】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- cross-examination詰問する cross-examine; question [examine] closely; ask ((a person)) searching questions組合員は彼女の免職の理由を部長に詰…
job-hunting season
- 英和 用語・用例辞典
- 就職活動の時期 就職活動期間 就職戦線job-hunting seasonの用例By a shorter job-hunting season for university students, it may become difficul…
sweeping restructuring plan
- 英和 用語・用例辞典
- 抜本的な再建策sweeping restructuring planの用例The firm will ax 10,000 jobs worldwide and cut ¥200 billion in costs by the end of fiscal 2…
campaign platform
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙公約 選挙綱領 (=campaign pledge)campaign platformの用例According to its campaign platform for the July 11 election, the Liberal Democra…
fitar /fiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 見つめるEle fitava-a com admiração.|彼は彼女に憧れて見つめていた.❷ …に集中する,没頭するEla fitava o pa…
outbreak of the new [novel] coronavirus
- 英和 用語・用例辞典
- 新型コロナウイルスの流行 新型コロナウイルスの感染拡大 (=the new coronavirus outbreak)outbreak of the new [novel] coronavirusの用例The curre…
encompass
- 英和 用語・用例辞典
- (動)含む 包含する 取り囲む 包囲する 取り巻くencompassの用例In his State of the Union address delivered on February 12, 2013, U.S. President…
yoróí, よろい, 鎧
- 現代日葡辞典
- (a) A armadura completa [O arnês];(b) A couraça.~ kabuto ni mi o katameru|鎧兜に身を固める∥Ficar todo couraçado e c…
エムツー‐そう【M2層】
- デジタル大辞泉
- 《Mは、male(男性)の頭文字から》視聴率調査や商品開発などの際に用いられる世代区分で、35歳から49歳までの男性のこと。これより若い男性世代をM1…
mature
- 英和 用語・用例辞典
- (動)満期になる 期日が到来する 満期を迎える 成熟する 成長するmatureの関連語句mature with the last scheduled payment最後の予定支払いをもって…
oshí-ítádáku, おしいただく, 押し戴く
- 現代日葡辞典
- (<osú2+…) Receber [Aceitar] com reverência [com toda a honra].Chōrō o meiyo kaichō ni ~|長老を名誉…
state of unconstitutionality
- 英和 用語・用例辞典
- 憲法違反状態 違憲状態state of unconstitutionalityの用例According to the Supreme Court’s ruling in 2014, the upper house election in 2013, i…
ねんしき【年式】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 年式の古いコンピュータa computer of an old type2009年式の自動車a 2009 model car1930年式の自動車a 1930-vintage car(▼ 《英》 で,特に1919-30…
Kyoto Protocol
- 英和 用語・用例辞典
- 京都議定書 (=the Kyoto pact, the global climate pact;⇒greenhouse gas emissions)Kyoto Protocolの用例As a new greenhouse gas reduction framew…
tekká-mákí, てっかまき, 鉄火巻
- 現代日葡辞典
- As postas de atum enroladas em arroz cozido e cobertas com algas.
ají-ná, あじな, 味な
- 現代日葡辞典
- Engraçado [Com graça];espirituoso;interessante.~ koto o iu|味な事を言う∥Dizer graças;diz cada coisa mais engra…
orelha /oˈreʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【解剖】耳,外耳cobrir as orelhas com as mãos|耳を手で覆うEle puxou a minha orelha.|彼は私の耳を引っ張ったorelha de a…
接続 せつぞく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- この列車はその駅で急行と接続する|Este trem faz conexão com um trem expresso nessa estação.接続詞|conjunç…
yomí-kúdásu, よみくだす, 読み下す
- 現代日葡辞典
- (<yómu1+…)1 [ざっと読む] Ler fluentemente [com rapidez].Tegami o zatto ~|手紙をざっと読み下す∥~ uma carta.2 [漢文に訓点をつけ…
fū́mí[uú], ふうみ, 風味
- 現代日葡辞典
- 1 [洗練された味] O sabor [gosto].Kono o-cha wa ~ ga yoi [warui]|このお茶は風味が良い[悪い]∥Este chá tem bom [mau] ~.~ no aru […
kónbi, コンビ
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de konbinēshon) A combinação;o duo;o par.~ o kumu|コンビを組む∥Juntar-se;formar um ~.◇Mei ~名コンビUm b…
kikán12, きかん, 汽缶[罐]
- 現代日葡辞典
- A caldeira [O cilindro] (com água quente). [S/同]Bóirā(+).
inárí-zúshí, いなりずし, 稲荷鮨
- 現代日葡辞典
- (<…+sushí) “Tōfu” frito em molho de soja e recheado com arroz.
age bracket
- 英和 用語・用例辞典
- 年齢層(=age group)age bracketの関連語句middle or upper age brackets中高年層 中高年齢層the upper age bracket高齢者層 高年齢層working age bra…
-peat
- 英和 用語・用例辞典
- (名)〜連覇 〜連勝 (-peat=repeatの省略形)-peatの関連語句achieve a gold medal three-peat金メダル3連覇を達成するpull off a three-peat [threepe…
fore
- 英和 用語・用例辞典
- (名)前部 前面foreの関連語句be to the fore指導的地位にある 指導的役割を担う 活躍しているbring to the fore浮かび上がるcome to the fore表面化…
cingir /sĩˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [2][他]❶ 取り囲むAs montanhas cingem a pequena vila.|山々がその小さな村を取り囲んでいるA polícia cingiu o edifício on…
sakí-dátéru, さきだてる, 先立てる
- 現代日葡辞典
- (<…1+tatéru) Pôr [Levar/Fazer] à frente.Michi-annai o sakidatete yama o noboru|道案内を先立てて山を登る∥Escalar a…
futámátá-gṓyaku[óo], ふたまたごうやく, 二股膏薬
- 現代日葡辞典
- O (ser) oportunista.Anna ~ no otoko ni wa kakawaranai hō ga ii|あんな二股膏薬の男にはかかわらない方がいい∥É melhor nã…
kurégúremo, くれぐれも
- 現代日葡辞典
- Mais uma vez.~ o-karada o taisetsu ni|くれぐれもお体を大切に∥Tenha muito cuidado com a sua saúde! (No fim de carta)[S/同]Jū…
káruta, かるた, 歌[加]留多・骨牌
- 現代日葡辞典
- (<P. carta;⇒toránpu) As cartas (Com figuras―para crianças ou com poemas).~ o toru|かるたを取る∥Brincar às cartas…
shińbṓ5, しんぼう, 深謀
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O plano amadurecido [bem pensado].~ o megurasu|深謀をめぐらす∥Fazer um ~.◇~ enryo深謀遠慮O plano pensado com toda a seriedade e …
êxito /ˈezitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 結果,結末Ele conseguiu um bom êxito no exame.|彼は試験で好成績を残した.❷ 成功ter êxito|成功するNosso …
esboroar /izboroˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]粉々にする,粉砕するEla esboroou a côdea de pão com os dedos.|彼女は指でパンの皮を粉々にした.[自]崩れる,粉々になる.es…