コム‐ポート【COMポート】
- デジタル大辞泉
- 《communication port》PC/AT互換機のシリアルポート、あるいは拡張ボード、コネクターをさす。
COMMAND.COM
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- MS-DOSの基本的なコマンドであるDIRやCOPYなどを解釈実行するコマンドインタープリターで、システムソフトウェアのひとつ。MS-DOSの起動時にメモリー…
COMファイル
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- MS-DOSの実行ファイルの形式のひとつで、「.COM」という拡張子が付く。COMは、「command」を略したもの。MS-DOSの実行ファイルの形式には、この他にE…
acordo /aˈkoxdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (意見などの)一致,合意chegar a um acordo|合意に達する.❷ (人からの)賛同,賛成,同意A proposta vai ter o acordo dos…
とがめる 咎める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (非難する)biaṣimare qlcu. [ql.co.], riprovare qlcu. [ql.co.], rimproverare qlcu. per ql.co., ripre̱ndere qlcu. ◇とがめ とがめ (責…
háda, はだ, 肌・膚
- 現代日葡辞典
- 1 [皮膚] A pele.~ ga kirei|肌がきれい∥Ter a pele lisa [linda;macia].~ ni awa o shōzuru|肌に粟を生ずる∥Sentir arrepios;ficar co…
consorciar /kõsoxsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …とまとめる,結びつける[+ com].❷ 結婚させる.consorciar-se[再]❶ …と結びつく[+ com].❷ …と結婚する…
kumí-ágéru2, くみあげる, 汲み上げる
- 現代日葡辞典
- (<kumú2+…) Tirar 「água da banheira com a bacia」.Ido no mizu o ponpu de ~|井戸の水をポンプで汲み上げる∥Puxar ág…
combattant, ante /kɔ̃batɑ̃, ɑ̃ːt コンバタン,コンバターント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 戦う,戦闘する.troupes combattantes|戦闘部隊.━[名] 殴り合う人.combattant[男] 実戦兵,兵士;戦闘員.non-combattant|非戦闘員.ancie…
ねらう 狙う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (目標物を)mirare(自)[av]a ql.co. [qlcu.], pre̱ndere di mira ql.co. [qlcu.], puntare(自)[av]contro ql.co. [qlcu.] ¶彼は走ってく…
comestible /kɔmεstibl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 食べられる,食用の.comestibles[男・複] 食物,食料品.
zealous
- 英和 用語・用例辞典
- (形)熱心な 熱狂的な 熱烈な ひたむきなzealousの関連語句a zealous effortひたむきな努力a zealous supporter熱烈な支持者[支援者]be zealous for〜…
free from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から自由の 〜のないfree fromの関連語句a man free from fear不安のない人a man free from prejudice偏見のない人be free from care心配事がない …
rakúráku (to), らくらく(と), 楽楽(と)
- 現代日葡辞典
- Com a maior facilidade;com uma perna às costas (G.);facilmente.Kare wa ~ nyūgaku shiken ni gōkaku shita|彼は楽々と…
散らばる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- sich4 in allen Richtungen zerstreuen
merengue /meˈrẽɡi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【料理】メレンゲtorta de limão com merengue|レモンメレンゲパイ.
***com・prar, [kom.prár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a+人〈人〉に[から]⸩ 買う,購入する.comprar un producto a granel|製品をばらで買う.comprar... al tuntún|…を衝動買いする…
じゅんじょ 順序
- 小学館 和伊中辞典 2版
- o̱rdine(男);(順番)turno(男);(手順)procedimento(男),prassi(女)[無変] ◇順序立った 順序立った じゅんじょだった ordinato;(体系的)…
yū́zéí1[uú], ゆうぜい, 有税
- 現代日葡辞典
- O ter [estar sujeito a] imposto.◇~ hin有税品O produto com [sujeito a] imposto.[A/反]Múzei.
痛い いたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 痛い!|Ai!おなかが痛い|Estou com dor de barriga.頭が痛い|Estou com dor de cabeça.耳が痛い|Estou com dor de ouvido.歯が痛い|Esto…
contemporizar /kõtẽporiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]…に適合する,迎合する,妥協する,折り合う[+ com]O governo tentou contemporizar com os manifestantes.|政府はデモ参加者たちと折り合お…
tṓgṓ2[toó], とうごう, 投合
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A sintonia.~ suru|投合する∥Coincidir;dar [entender]-se bem 「com o pai」;sintonizar;concordar.◇Iki ~意気投合A afinidade de pen…
kaí-kómu1, かいこむ, 買い込む
- 現代日葡辞典
- (<kaú1+…) Comprar em grande quantidade;fazer muitas compras. ⇒kaí-ásáru.
lucrar /luˈkrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…で(利益を)得る[+ com]A cantora lucrou muito dinheiro com a turnê do show.|その歌手はコンサートツアーで大きな利益を得た.
みならう 見習う・見倣う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (まねをする)imitare [seguire] qlcu.;(手本にする)pre̱ndere qlcu. come eṣe̱mpio [modello], seguire l'eṣe̱mpio [le orme]…
箸 はし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- pauzinhos para comer箸で食べる|comer com pauzinhos
áu2, あう, 会[逢・遭]う
- 現代日葡辞典
- 1 [人に会う] Encontrar-se com.Ano kata to [ni] wa mō san-nen mo o-ai shite imasen|あの方と[に]はもう3年もお会いしていません∥H…
かなしむ 悲しむ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere [sentirsi] triste, e̱ssere addolorato, affli̱ggersi, rattristarsi, addolorarsi;(哀惜する)rimpia̱ngere …
しめしあわせる 示し合わせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- predisporre [preordinare/prestabilire] ql.co. con qlcu.;〘法〙(通謀,結託)collu̱dere(自)[av]con qlcu. ¶示し合わせて|in colluṣio…
kyṓkṓ1[kyoó], きょうこう, 強行
- 現代日葡辞典
- O forçar [fazer à força].Arashi ni mo kakawarazu shiai wa ~ sareta|嵐にもかかわらず試合は強行された∥Apesar da tempes…
intensifying competition
- 英和 用語・用例辞典
- 競争の激化intensifying competitionの用例Faced with intensifying competition from overseas rivals, leading electronics makers urgently need …
mochí-nígé, もちにげ, 持ち逃げ
- 現代日葡辞典
- (<mótsu+nigéru) O roubar e fugir.Kaisha no kane o ~ suru|会社の金を持ち逃げする∥Fugir com dinheiro da companhia.
katá-háí, かたはい, 片肺
- 現代日葡辞典
- Um (só) pulmão.◇~ hikō片肺飛行O voo com um único motor a funcionar.
アクティブがた‐アールエフアイディータグ【アクティブ型RFIDタグ】
- デジタル大辞泉
- 《active RFID tag》⇒アクティブタグ
karákáu, からかう
- 現代日葡辞典
- Rir-se 「de alguém」;brincar 「com」;caçoar [fazer caçoada] 「de」;zombar 「de」;troçar 「de」;fazer pouco…
しるす 記す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (書き留める)scri̱vere ql.co., appuntare ql.co., annotare ql.co.;(記録する)registrare ql.co. ¶×印を記す|segnare ql.co. con una croc…
commandant /kɔmɑ̃dɑ̃ コマンダン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 指揮官,司令官.commandant en chef|総司令[指揮]官le commandant d'une compagnie|中隊長.➋ (陸・空軍の)少佐;(海軍の)佐官.➌ 船…
hotóhótó, ほとほと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Muito;completamente.Ano ko no itazura ni wa ~ te o yaite iru|あの子のいたずらにはほとほと手をやいている∥Muito me custa aturar as…
kyotón to, きょとんと
- 現代日葡辞典
- De maneira aérea [apalermada].~ shita me de miru|きょとんとした目で見る∥Olhar como boi para um palácio (Id.).~ shite|きょ…
ようやく 要約
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riassunto(男),somma̱rio(男)[複-i];(概説書)compe̱ndio(男)[複-i] ◇要約する 要約する ようやくする riassu̱mere ql.c…
suré-áu, すれあう, 擦れ合う
- 現代日葡辞典
- (<suréru+…) 「a multidão」 Acotovelar-se;「com o vento os ramos」 roçarem uns nos outros. [S/同]Furé-…
不完全 ふかんぜん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- imperfeição不完全な|imperfeito;incompleto人間は不完全な存在だ|O ser humano é um ser imperfeito.不完全な理解|compre…
gósogoso (to), ごそごそ(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】 (Im. de fazer ruído).Soko de ~ nani o shite iru n' da|そこでごそごそ(と)何をしているんだ∥(Por) que é que voc…
服装 ふくそう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- vestuário;traje彼は立派な服装をしている|Ele está com um traje magnífico.
はつばい 発売
- 小学館 和伊中辞典 2版
- messa(女) in ve̱ndita, la̱ncio(男)[複-ci]sul mercato ◇発売する 発売する はつばいする me̱ttere in ve̱ndita [i…
ṓ-áná[oó], おおあな, 大穴
- 現代日葡辞典
- 1 [大きな穴] Um buracão [grande buraco].2 [大きな欠損] Um grande buraco;uma grande perda.Kaisha no chōbo ni ~ o akeru|会社…
***con・fir・mar, [koɱ.fir.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈未確定の情報・事柄を〉確認する,確定する;⸨que+直説法…であると⸩ 確証する.confirmar una cita|待ち合わせの確認をする.confirmar el…
zealot
- 英和 用語・用例辞典
- (名)熱狂者 狂信者 熱中する人zealotの関連語句a religious zealot信心深い人 狂信者
decide not to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜しないことを決める 〜しないことにする 〜することを見送るdecide not toの用例After the release of radioactive substances from Fukushima No.…
描(か)く
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- (線画を) zeichnen; (色で) malen