-chū2[uú], ちゅう, 中
- 現代日葡辞典
- 1 […のうち] Durante；entre；dentro.Gozen ～ ni [zutto]｜午前中に［ずっと］∥De manhã [(Durante) toda a manhã].Fukō ～ n…
high resolution
- 英和 用語・用例辞典
- 高解像度 高分解能 高精度 高精細度 高画質 ハイレゾ ハイレゾリューションhigh resolutionの関連語句high resolution medical imagery高解像度の医…
caprétto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［capra の[小]］ 1 （生後1年未満の）子ヤギ. 2 子ヤギの皮革 guanti di ～｜キッドの手袋.
chū́shá2[uú], ちゅうしゃ, 駐車
- 現代日葡辞典
- O estacionamento (de carros).De iriguchi ni tsuki ～ kinshi｜出入り口につき駐車禁止（掲示）∥(É) proibido estacionar diante da porta!…
福音【ふくいん】
- 百科事典マイペディア
- 〈良いたより〉，〈喜ばしいおとずれ〉の意。英語でevangel，gospel（ギリシア語euangelionに由来）。キリスト教では，イエス・キリストによる救済の…
dokó tó náku, どことなく, 何処となく
- 現代日葡辞典
- Algo；um tanto (ou quanto)；de algum modo.Kyō wa kare no taido ga ～ chigau｜今日は彼の態度がどことなく違う∥Hoje ele está alg…
taíkútsú, たいくつ, 退屈
- 現代日葡辞典
- O tédio；o aborrecimento；o enfado；o fastio；a monotonia.Suru koto ga nakute ～ shite iru｜することがなくて退屈している∥Estou aborr…
あくえん【悪縁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔悪いつながり〕「a bad [an undesirable] relationship；〔不幸な結婚〕a bad [poor] match; an unsuccessful [unhappy] marriage❷〔切れない結び…
figure /fiɡyːr フィギュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 figure 姿，数字，人物，図．仏 figure 顔，人物，図．➊ 顔；顔つき，表情．se laver la figure｜顔を洗うavoir une bonne fig…
Islamist-flavored
- 英和 用語・用例辞典
- イスラム色の濃いIslamist-flavoredの用例According to opponents to an Egyptian new draft constitution which contains Islamist-flavored langua…
angoscióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 苦悩を与える, 不安にさせる, 憂慮すべき sospetto ～｜心をさいなむ猜疑(さいぎ). [同]affannoso 2 深い苦しみの gemito ～｜悲痛なうめき声…
íbu2, いぶ, 慰撫
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O acalmar [apaziguar/pacificar]. ⇒itáwáru；nagúsáméru.
te-tsúkazu, てつかず, 手付かず
- 現代日葡辞典
- O 「jantar」 estar como estava [sem ninguém lhe tocar].～ no shigoto｜手付かずの仕事∥O serviço [trabalho] por fazer.
Cabinet [cabinet] member
- 英和 用語・用例辞典
- 閣僚 (=a member of the Cabinet, cabinet colleague [minister] )Cabinet [cabinet] memberの関連語句a high-profile Cabinet member知名度の高い閣…
きゅうマナグア‐だいせいどう〔キウ‐ダイセイダウ〕【旧マナグア大聖堂】
- デジタル大辞泉
- 《Antigua Catedral de Managua》中央アメリカ、ニカラグアの首都マナグアにある大聖堂跡。市街中心部、革命広場に面する。1928年から1938年にかけて…
ussúra, うっすら, 薄ら
- 現代日葡辞典
- （＜usúí） Levemente；vagamente；um pouco.～ to higashi no sora ga akaruku nari-hajimete ita｜薄らと東の空が明るくなり始めて…
táte2, たて, 盾・楯
- 現代日葡辞典
- O escudo；a prote(c)ção.～ ni suru｜盾にする∥Usar 「o cobertor」 como escudo.Hōritsu o ～ ni totte｜法律を盾にとって∥E…
high fuel costs
- 英和 用語・用例辞典
- 燃料費の高騰high fuel costsの用例Japan has been suffering from high fuel costs recently.日本は最近、燃料費の高騰に苦しんでいる。
fukúró-tódana, ふくろとだな, 袋戸棚
- 現代日葡辞典
- Um pequeno armário (usado para guardar os utensílios da arte do chá).
持つ
- 小学館 和西辞典
- 1 tener, llevar, （つかむ） agarrar, coger手に持つ｜⌈llevar [tener] ALGO en la manoフライパンの把手を持つ｜agarrar el mango de la sa…
foreign exchange market
- 英和 用語・用例辞典
- 外国為替市場 為替市場 為替相場foreign exchange marketの用例Amid the financial crisis in Cyprus, which was triggered by Greece’s financial c…
シルーク語 シルークご Shilluk language
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- スーダン南部で話される言語の一つ。ナイロ＝サハラ語族のなかのシャリ＝ナイル語派に属するナイル言語群に含まれる。
shikátsúméráshíi, しかつめらしい
- 現代日葡辞典
- 1 [まじめくさった] Solene；sério；pedante；presumido.～ kao [omomochi] o suru｜しかつめらしい顔［面持ち］をする∥Assumir um ar ～.Shi…
ず【図】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔絵〕 ((draw)) a picture, a drawing；〔図解，図形〕an illustration; a figure；〔図表〕a diagram；〔グラフ〕a graph；〔水路などの図〕a cha…
successfully
- 英和 用語・用例辞典
- (副)成功のうちに 成功して うまく 首尾よく 上々の結果を得て 好結果で 盛会でsuccessfullyの用例According to the announcement of the Japan Aero…
zénbu1, ぜんぶ, 全部
- 現代日葡辞典
- 1 [全体] Tudo；o total；a totalidade；o conjunto.Kore de ～ desu ka｜これで全部ですか∥Com isto é tudo [É só isto]?Wata…
sū[úu], すう, 数
- 現代日葡辞典
- 1 [かず] O número.Kagirareta ～｜限られた数∥～ limitado.Ōkii [Chiisai] ～｜大きい［小さい］数∥～ grande/alto [pequeno/baixo].…
ビグアナイド剤 ビグアナイドざい biguanide
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- フランスで開発された経口血糖降下薬。この薬の血糖降下の仕組みも単純ではないが，主に細胞内の酸素伝達系の酵素の働きを阻害し，細胞が酸素不足と…
したい【姿態】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔姿〕a figure美しい［ぱっとしない］姿態をしているShe has 「a beautiful [an unattractive] figure.❷〔ポーズ〕a pose画中の女の姿態the pose o…
deployment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)配備 配置 展開 装備deploymentの関連語句deployment of antiship ballistic missiles対艦弾道ミサイルの配備deployment of multinational force…
ばめん【場面】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔舞台のシーン〕a scene場面が変わったThe scene changed [shifted].❷〔光景〕a scene; a sightとても楽しい場面に出会ったI came across a very p…
きち【危地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a dangerous position [situation]危地を脱するescape [get out of] danger危地に陥るfall into a dangerous situation危地に陥れるput a person in …
ひがしむらやまふるさとれきしかん 【東村山ふるさと歴史館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 東京都東村山市にある歴史博物館。平成8年(1996)創立。地域の考古・歴史・民俗資料を収集・保存し展示する。「みち」をテーマとした常設展示のほか、…
member state
- 英和 用語・用例辞典
- 加盟国 参加国 (=member country, member nation)member stateの用例Among the European Union’s 27 member states, Britain’s economy will shrink …
f.a.c., F.A.C.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 〖商〗 franco al costado (de vapor)船側渡し（価格）〔英free alongside ship〘略 F.A.S.〙〕．
水分 すいぶん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- umidade；sumo暑いときはこまめに水分を補給する必要がある｜É necessário ingerir água frequentemente quando faz calor.
しろいしきょうどしりょうかん 【白井市郷土資料館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 千葉県白井市にある資料館。平成6年(1994)創立。地域の歴史・民俗資料を収集・保存し展示する。また地域出身の前衛書家小川瓦木(がぼく)の作品を紹介…
high-rise condominium
- 英和 用語・用例辞典
- 高層マンションhigh-rise condominiumの用例As an extremely unusual case, the North Korean authorities apologized to the families of people wh…
flavored [Brit. flavoured]
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の香りがする 〜色が濃い 〜の風味をつけたflavored [Brit. flavoured]の関連語句a nicely-flavored cookingおいしい味がついた料理artificially-f…
にらみあう 睨み合う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (互いににらむ)guardarsi fisso [fissamente]；(けんか腰で)guardarsi con a̱ria di sfida [con occhi ostili]；(敵意をもって)guardarsi …
観音
- 小学館 和西辞典
- （観音菩薩） Kuan Yin, diosa f. de la misericordia
しだいに【次第に】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- gradually ⇒だんだん（段段）彼の姿は次第に闇の中に消えていったHis figure gradually disappeared into the darkness.私は彼のよさが次第に分かっ…
予告
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Ankündigung [女]
Q.D.G., q.D.g.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 que Dios guarde（故人の冥福(めいふく)を祈る言葉）神のご加護のあらんことを．
duel
- 英和 用語・用例辞典
- (名)決闘 闘争 勝負duelの関連語句a batting duel打撃戦a budget duel予算を巡る争いa duel of wits知恵比べa pitching duel投手戦 (=a mound duel)a…
baseball
- 英和 用語・用例辞典
- (名)野球 ベースボール (⇒batting, fielding position, homer, pitch types)baseballの関連語句a high school baseball team高校野球のチームamateur…
okúsétsú, おくせつ, 憶［臆］説
- 現代日葡辞典
- （⇒okúsókú）A hipótese；a conje(c)tura.Nihongo no kigen ni kansuru ～ wa ikutsu ka aru｜日本語の起源に関する憶…
dasshútsú, だっしゅつ, 脱出
- 現代日葡辞典
- （⇒dassúrú）A fuga；a evasão.Hannin wa kokugai e ～ shita｜犯人は国外へ脱出した∥O criminoso fugiu [evadiu-se] para o e…
chigíréru, ちぎれる, 千切れる
- 現代日葡辞典
- （⇒chigíru2）1 [細かく切れる] Despedaçar-se；rasgar-se o 「papel」.Zutazuta ni ～｜ずたずたにちぎれる∥Ficar em pedaços…
shi6, し, 師
- 現代日葡辞典
- (a) O professor；o mentor；o perceptor；o mestre.～ no on｜師の恩∥Os favores do [O muito que se deve ao] professor.San-jaku sagatte ～ no k…