con・mu・ta・ción, [kom.mu.ta.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖法〗 (量刑・責務などの)減軽,減刑.2 交換,変換,振り替え,転換.3 〖修辞〗 (語の)置換,語呂(ごろ)合わせ.⇒Se come para vivir, …
kátakata, かたかた
- 現代日葡辞典
- 【On.】~ naru|かたかた鳴る∥Fazer barulho 「janela com o vento」.
violence /vjɔlɑ̃ːs ヴィヨラーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 暴力;⸨多く複数で⸩ 暴力行為.avoir recours à la violence|暴力に訴えるuser de violence|暴力を用いるsubir des violences|暴力を受ける…
balance of current account
- 英和 用語・用例辞典
- 経常収支balance of current accountの関連語句balance of capital account資本収支balance of invisible trade貿易外収支balance of long-term capi…
エコカー減税 えこかーげんぜい
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 環境性能が優れている自動車(エコカー)に対し、自動車の購入時や保有時にかかる自動車関連税を減免する優遇制度。燃費や排ガス性能の悪い車から環…
一通り
- 小学館 和西辞典
- 報告書に一通り目を通す|echar ⌈un vistazo [una ojeada] al informe私はこの町にある観光名所を一通り回った|He visitado los principales…
Cabinet [cabinet] meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 閣議 (=cabinet conference [council])Cabinet [cabinet] meetingの用例At a Cabinet meeting, the government adopted a bill to revise the juveni…
ピン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- [< ((ポルトガル語)) pinta]❶〔さいころの目の1〕one❷⇒はじめ(始め)ピンからキリまで❶〔始めから終わりまで〕from beginning to end❷〔最上等…
ออนไลน์ ɔɔnlai オーンライ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]オンラインで通信する,ネットワークを使って通信する(★英語onlineより)สังคมออน…
dream
- 英和 用語・用例辞典
- (名)夢 願い 望み ドリーム 理想 夢うつつ 夢心地 (形)夢のような 理想的な 非現実的な 申し分のない 素晴らしいdreamの関連語句a bad dreamいやな夢…
aviar /aviˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 実行する,完了させるEles aviaram o processo com pressa.|彼らは処理を急いで行った.❷ 調剤する,調合するaviar uma receit…
supplementary budget
- 英和 用語・用例辞典
- 補正予算[予算案] 追加予算 (=additional budget, revised budget;⇒house, majority)supplementary budgetの関連語句large-scale supplementary budg…
fall into the red
- 英和 用語・用例辞典
- 赤字に転落する 赤字に落ち込む 赤字に陥(おちい)る 赤字になる (⇒fall into a deficit)fall into the redの用例In the business year ending in Mar…
new coronavirus pandemic
- 英和 用語・用例辞典
- 新型コロナウイルス(感染症)の世界的大流行(パンデミック)new coronavirus pandemicの用例Amid the new coronavirus pandemic, the Federal Reserve …
sekkyákú, せっきゃく, 接客
- 現代日葡辞典
- A recepção [O atendimento] 「aos visitantes」.Buchō wa ~ chū desu|部長は接客中です∥O dire(c)tor (de servi…
core consumer price index
- 英和 用語・用例辞典
- コア物価指数 消費者物価指数のコア指数 消費者物価指数(生鮮食品を除く) コア指数 コアCPIcore consumer price indexの関連語句core-core [core cor…
comparable
- 英和 用語・用例辞典
- (形)類似の 似通った 似たような 同等の 同様の 比較可能な 匹敵する 相当する (名)類似物 類似物件 比較comparableの関連語句comparable basis比較…
i-gúí, いぐい, 居食い
- 現代日葡辞典
- (<irú+kúu) A vida só a comer.~ suru|居食いする∥Viver sem trabalhar [para comer].[S/同]Asóbí-g…
honé-óshimi, ほねおしみ, 骨惜しみ
- 現代日葡辞典
- (<…+oshímu) O poupar-se [trabalhar pouco e com pouca vontade].
-goto1, ごと
- 現代日葡辞典
- Com tudo.Ringo o kawa ~ taberu|りんごを皮ごと食べる∥Comer a maçã com casca e tudo [com a casca].⇒isshó;tomó3.
weak position
- 英和 用語・用例辞典
- 弱い立場weak positionの用例Hello Work job placement offices plan to expand counseling services for young workers to prevent them from being…
télécommunication
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ (電話,テレビなど)遠距離通信.❷ ((複数))遠距離通信装置(télécoms[-kɔm]と略す).
kaíshṓ4, かいしょう, 快勝
- 現代日葡辞典
- A vitória completa [fácil].~ suru|快勝する∥Conseguir uma ~ [Vencer facilmente].[S/同]Rakúshṓ(+);ta…
morto, ta /ˈmoxtu, ˈmɔxta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ([複] /mɔx-/)[形](matar と morrer の過去分詞)❶ 死んだ,枯れたum cachorro morto|死んだ犬Ele está morto.|彼は死ん…
mitékúré, みてくれ, 見てくれ
- 現代日葡辞典
- A aparência;a vista;o aspecto.~ bakari ki ni suru hito|見てくればかり気にする人∥A pessoa que só se preocupa com as apar…
寓木 (ヤドリギ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Viscum album var.coloratum植物。ヤドリギ科の常緑寄生低木,薬用植物
meń-kúráu, めんくらう, 面食らう
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Surpreender-se;ficar perplexo [aturdido/desconcertado].Kare no totsuzen no hōmon ni watashi wa menkuratta|彼の突然の訪問に…
東白川〔村〕 ひがししらかわ
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 岐阜県南東部,飛騨川支流白川流域にある村。白川茶の産地として名高い。越原 (おっぱら) ハナノキ自生地は天然記念物。国道 256号線が尾城山南麓を…
garb /ɡάːrb/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((形式/戯))1 (特に職業・時代・国柄などを表す)服装,衣装;(一般に)衣服,身なり.a room decorated in Victorian garbビクトリア朝風の部…
優しい やさしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- delicado;bondoso;brando彼女は声が優しい|Ela tem uma voz suave.その男は彼女に優しく話しかけた|Esse homem falou com ela delicadamente.
video streaming
- 英和 用語・用例辞典
- 動画配信 動画ストリーミング ビデオ・ストリーミング (インターネットで動画ファイルを配信すること)video streamingの関連語句video streaming com…
investment trust fund
- 英和 用語・用例辞典
- 投資信託 投資信託基金 (⇒fund manager, savings)investment trust fundの用例Dividends from investment trust funds are taxed at a 20 percent ra…
藪手毬 (ヤブデマリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Viburnum plicatum var.tomentosum植物。スイカズラ科の落葉低木小高木,園芸植物
***vi・sión, [bi.sjón;ƀi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 視覚,視力(=vista).perder la visión|視力を失う.visión acromática|色盲.visión borrosa|かすみ目.c…
ジェーペグ‐にせん(JPEG 2000)
- デジタル大辞泉
- 静止画像データの圧縮・伸長方式の一。従来のJPEGを発展させた仕様で、より高い圧縮率をもち、ブロックノイズやモスキートノイズが発生しないという…
tatákí-úrí, たたきうり, 叩き売り
- 現代日葡辞典
- (<tatáku+urú) A venda com desconto [prejuízo].
koré-wá-kóré-wá, これはこれは
- 現代日葡辞典
- (⇒koré1)Olá! 「então também veio?」;Ora vejam!~, tōi tokoro o yōkoso oide kudasaimashita|こ…
você /voˈse/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代]⸨人称代名詞3人称単数形⸩([注]同等あるいは下位のものに対して用いられる.[ブ]では省略されて ocê または cê となることが多い…
withdraw from the production of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の生産から撤退するwithdraw from the production ofの用例Matsushita Electric Industrial Co. plans to withdraw from the production of cathod…
Kom・pa・nie, [kɔmpaníː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..níːən])❶ ((英)company) 〔軍事〕 中隊((略)Komp.).❷ ((古)) 商会,会社((略)Co.)die Ostin…
のんき 暢気・呑気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇のんきな のんきな (平穏な)tranquillo; spensierato;(無頓着な)noncurante;(楽天的な)ottimista[(男)複-i],ottimi̱stico[(男)複-ci…
nazóráéru, なぞらえる, 準[准・擬]える
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Fazer à imitação 「de」 [a imitar];comparar.Jinsei wa shibashiba tabi ni nazoraerareru|人生はしばしば旅になぞ…
おきをつけて お気をつけて
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Mi raccomando./Buona fortuna./(よい旅を)Buo̱n via̱ggio!
sṓróń2[oó], そうろん, 総論
- 現代日葡辞典
- (a) O argumento [A ideia] geral;(b) A introdução.~ sansei, kakuron hantai|総論賛成,各論反対∥Concordo com a ideia geral ma…
computer virus
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータ・ウイルス ウイルスcomputer virusの用例Anyone can be infected with computer viruses.コンピュータ・ウイルスには、誰もが感染する…
F-X えふえっくす
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 航空自衛隊の次期主力戦闘機Fighter Experimentalの略称。F-86Fの後継機としてF-104やF-4EJ、またF-15Jが導入される際にこの事業名が用いられた。202…
power accommodation
- 英和 用語・用例辞典
- 電力の融通power accommodationの用例There are more than 20 power generating companies in the area hit by the power outage, with five Indepen…
i-núku, いぬく, 射抜く
- 現代日葡辞典
- (<íru5+…) Varar [Trespassar/Atravessar] com um tiro. [S/同]Itṓsu.
futsúká-yóí, ふつかよい, 二日酔い・宿酔
- 現代日葡辞典
- A ressaca.~ ni naru|二日酔いになる∥Ficar com [Vir a] ~.
igual /iˈɡwaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] iguais][形]⸨男女同形⸩❶ …と等しい,同等の[+ a]Eu comprei duas roupas iguais.|私は同じ服を2着買ったdividir em partes iguai…