**ve・lo, [bé.lo;ƀé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ベール,かぶり物;(修道女の用いる)ベール;(修道女の)誓願式.velo de novia|ウエディングベール.tomar el velo|〖カト〗 (修道女が…
zurúkéru, ずるける
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Mandriar;furtar-se ao dever.Kyō wa zurukete gakkō o yasunda|今日はずるけて学校を休んだ∥Hoje por mandriice faltei [n&…
タンタル酸リチウム タンタルサンリチウム lithium tantalate
- 化学辞典 第2版
- LiTaO3(235.8).イルメナイト型構造をもつ強誘電体であり,レーザー光変調結晶として用いられる.融点1650 ℃.単結晶は引上げ法によってつくられるが…
わるだくみ 悪巧み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- intrigo(男)[複-ghi],complotto(男) ¶悪だくみをする|preparare un complotto/tramare (un intrigo)/fare intrighi ¶悪だくみを考え出す|esco…
-dóno2, どの, 殿
- 現代日葡辞典
- (<tóno) Senhor.Yamada Ichirō ~|山田一郎殿∥Exmo. [Ilmo.] Sr. Ichirō Yamada.⇒-samá.
ロングバケーション
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のテレビドラマ。放映はフジテレビ系列(1996年4月~6月)。全11回。脚本:北川悦吏子。音楽:CAGNET。主題歌:久保田利伸 with NAOMI CAMPBELL…
hikkí, ひっき, 筆記
- 現代日葡辞典
- O escrever [tomar notas].Yōten o ~ suru|要点を筆記する∥Tomar notas do essencial/dos pontos principais.~ shiken|筆記試験∥A prova …
赤―ワイン あかワイン
- 日中辞典 第3版
- 红葡萄酒hóng pútaojiǔ,红酒hóngjiǔ.
somàtico
- 伊和中辞典 2版
- [形][複(男) -ci] 1 〘生〙体細胞の cellule somatiche|体細胞. 2 身体の. somaticaménte somaticamente [副]身体的に.
hatá-sákú, はたさく, 畑作
- 現代日葡辞典
- A plantação 「de hortaliças」 (em terreno seco) (Ao contrário do arrozal).
karṓ1, かろう, 過労
- 現代日葡辞典
- O excesso de trabalho;o esgotamento;a extenuação.~ de taoreru [shinu]|過労で倒れる[死ぬ]∥Cair enfermo [Morrer] de esgot…
guimauve /ɡimoːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖植物〗 タチアオイ.➋ マシュマロ(=pâte de guimauve).➌ 甘ったるい感傷.Ce roman, c'est de la guimauve.|この小説ときたら甘ったる…
ほうむる【葬る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔埋葬する〕bury彼は海[多摩墓地]に葬られたHe was buried 「at sea [in Tama Cemetery].&fRoman2;〔世間に知られないようにする〕彼は…
こたえ 答え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (返答)risposta(女),re̱plica(女);(解答)soluzione(女) ¶いくら呼んでも答えがない.|L'ho chiamato tanto ma non ha risposto. ¶彼はそう…
zeń-néndo, ぜんねんど, 前年度
- 現代日葡辞典
- O 「orçamento do」 ano fiscal [le(c)tivo] anterior (No J. é de abril a março).
とりたてる【取り立てる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔強制的に取る〕demand payment;〔徴収する〕collect税金を取り立てるcollect taxes彼は地代を借地人からきびしく取り立てたHe 「pressed…
e-móji, えもじ, 絵文字
- 現代日葡辞典
- A escrita com figuras;o ideograma.
ligado, da 2 /liˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 結ばれた,つながれたEstamos ligados pelo amor.|私たちは愛で結ばれている.❷ スイッチが入った,動作中のdeixar a televis&…
hṓmú-gúrándo[oó], ホームグランド
- 現代日葡辞典
- (<Ing. home ground) O próprio [nosso] campo (de jogo).
かすりきず【×掠り傷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔かすった傷〕a scratch腕にかすり傷をうけたI got a scratch on my arm./I scraped my arm.かすり傷一つ負わずに逃げられたHe escaped w…
amaciar /amasiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 柔らかくするamaciar o couro|革を柔らかくする.❷ なめらかにするamaciar o cabelo|髪の毛をなめらかにする.❸ 優し…
jam・bo・le・ro, [xam.bo.lé.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖植〗 フトモモの木(=yambo, pomarrosa).
maiuscolétto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[maiuscolo の[小]]〘印〙小頭文字, スモール・キャピタル(例 MAIUSCOLETTO).
バローゾ
- 共同通信ニュース用語解説
- スペイン国境に近いポルトガル北部の地域。国連食糧農業機関(FAO)によると、2013年の人口は約1万6千人。ポルトガルはカトリック教徒が大半だが、バ…
la・cri・mal, [la.kri.mál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 涙の,涙を出す.glándula lacrimal|〖解剖〗 涙腺.bolsa lacrimal|涙嚢(るいのう).conducto lacrimal|涙小管.
dakúryū́, だくりゅう, 濁流
- 現代日葡辞典
- A corrente de lama.~ ni nomareru|濁流にのまれる∥Ser tragado [levado] pela ~.[A/反]Seíryū́.
dánsa, だんさ, 段差
- 現代日葡辞典
- 1 [碁・将棋などの段位の差] A diferença de grau.2 [道路などの] O desnível (do terreno).Kono saki ~ ari|この先段差あり(掲示…
seíhíń2, せいひん, 清貧
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A pobreza honesta.~ ni amanjiru|清貧に甘んじる∥Contentar-se com uma ~.
yaórá, やおら
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Calmamente;com toda a calma. [S/同]Omómúró ní(+). ⇒shízuka;yukkúri.
-dómo1, ども
- 現代日葡辞典
- 1 [多数を表す] (Suf. de pluralidade).Yarō ~ yoku kike|野郎どもよく聞け∥Oiçam todos o que eu vou dizer![S/同]-ra;-tachi.2 […
konó-tókóró, このところ, この所
- 現代日葡辞典
- Recentemente;estes dias 「tenho andado mal de saúde」;agora;ultimamente 「estou a ficar mais esquecido」.~ chittomo ame ga furan…
***co・mer・cio, [ko.mér.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 商業;商売,取引;貿易(=~ exterior).Cámara de Comercio e Industria|商工会議所.casa de comercio|商社.comercio al por m…
AKF図【AKF diagram】
- 法則の辞典
- カルシウム含量の低い岩石の化学組成と鉱物組成との関係を表現するための図.岩石を三角図に表現する際に,A=(Al2O3+Fe2O3)-(Na2O+K2O+CaO)…
三宅枯葉蛾 (ミヤケカレハ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Takanea miyakei動物。カレハガ科の昆虫
マオナン(毛難)族 マオナンぞく Maonan
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国,広西チワン (壮) 族自治区の環江,南丹,河池,宜山,都安などの県に住む少数民族。人口約4万 3520 (1990) 。水稲栽培を主生業とし,コムギや…
tachí-kíru, たちきる, 断ち切る
- 現代日葡辞典
- (<tátsu4+…)1 [切り離す] Cortar;separar;dividir.Kami o ni-mai ni ~|紙を2枚に断ち切る∥Cortar a folha de papel em duas [ao mei…
bṓzu[óo], ぼうず, 坊主
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [僧] O bonzo.~ maru mōke|坊主丸もうけ∥O ganho fácil (e sem investimento).~ nikukerya [nikukereba] kesa made nikui…
tónikaku, とにかく, 兎に角
- 現代日葡辞典
- (⇒tokákú)De qualquer maneira [forma];seja como for;pronto;bem.~ dekakemashō|とにかく出かけましょう∥Pronto, vamo…
はえぬき 生え抜き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶生え抜きのローマっ子|vero romano/romano di Roma/romano romano ¶彼はこの会社の生え抜きだ.|È con questa ditta fin dal suo primo impiego.
damárí-kókúru, だまりこくる, 黙りこくる
- 現代日葡辞典
- (<damáru+…) Andar [Permanecer] calado.Koibito no shi irai kanojo wa kurai kao de ~ hi ga ōku natta|恋人の死以来彼女は暗…
pottéri, ぽってり
- 現代日葡辞典
- (Im. de gordo).~ shita chūnen-onna|ぽってりした中年女∥Uma mulher de meia idade cheia [gorducha].
hṓméí[oó], ほうめい, 芳名
- 現代日葡辞典
- O (bom) nome.Go-~ wa kanete kara uketamawatte orimashita|ご芳名はかねてから承っておりました∥Já o conhecia [Já conhecia V. E…
hu・mi・ta, [u.mí.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 つぶしたトウモロコシをその皮に包んで蒸した食べ物.→tamal.corbata de humita〘ラ米〙 (チリ) 〖服飾〗 蝶ネクタイ.
tsuyá-dáshí, つやだし, 艶出し
- 現代日葡辞典
- (<…1+dásu) O polir 「metais」;o esmaltar 「cerâmica」;o calandrar (acetinar papel ou tecido com calandra/cilindro).~ s…
せんげん 宣言
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dichiarazione(女);(公式な)proclamazione(女);(上からの)proclama(男)[複-i] ◇宣言する 宣言する せんげんする dichiarare; proclamare ¶人権…
píshi-pishi, ぴしぴし
- 現代日葡辞典
- 1 [鞭などで物を鋭くたたく音] (Im. de bater com chicote).Uma ni muchi o ~ ireta|馬に鞭をぴしぴし入れた∥Ele deu umas boas [fortes] chicotad…
*dia・man・te, [dja.mán.te;đja.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ダイヤモンド,金剛石.diamante (en) bruto|ダイヤモンドの原石;磨かれていない資質.diamante brillante|ブリリアントカット・ダイヤモン…
カメレオン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔動物〕a chameleon [kəmíːliən]&fRoman2;〔移り気なこと〕カメレオンのような人a chameleon/a fickle [an inconstant] personカメレオン…
iyóiyo, いよいよ, 愈愈
- 現代日葡辞典
- 1 [益々] Cada vez mais;mais e mais;ainda mais.Ame wa ~ hageshiku natte kita|雨はいよいよ激しくなってきた∥A chuva tornou-se cada vez mai…
seńséi1, せんせい, 先生
- 現代日葡辞典
- 1 [教師] O professor;o mestre.~ koko o oshiete kudasai|先生ここを教えて下さい∥Professor, explique-me isto (aqui) por favor.~ o suru|先…