acostumado, da /akostuˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]習慣の；…に慣れた［＋ a/com］Estou acostumado com a comida japonesa.｜私は日本食に慣れている．
colaborar /kolaboˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と協力する，力を合わせる［＋ com］colaborar com a polícia｜警察に協力する．❷ …に協力する［＋ em］colaborar na s…
澄ます すます
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は耳を澄ました｜Ouvi com muita atenção.
global competitiveness
- 英和 用語・用例辞典
- 国際競争力 (=international competitiveness;⇒fall [get, lag] behind)global competitivenessの用例The goal of the restructuring is to reinforc…
anáta1, あなた, 貴方［貴女］
- 現代日葡辞典
- (Este (termo de) tratamento não se usa com superiores e até com inferiores se evita) Tu；você.Nē ～｜ねえあなた…
saíkáí1, さいかい, 再会
- 現代日葡辞典
- O reencontro.～ o shukusuru｜再会を祝する∥Comemorar o ～.～ suru｜再会する∥ReencontrarJū-nen-buri ni osana-najimi to ～ shita｜１０…
compose
- 英和 用語・用例辞典
- (動)構成する 作曲する 作成する 作る 気を鎮める 心を落ち着かせるcomposeの関連語句be composed of〜から成る 〜で構成されるcompose a poem詩歌を…
harm
- 英和 用語・用例辞典
- (名)損害 害 弊害 危害 悪意 悪気 不都合 差し支えharmの関連語句come to harmひどい目にあう 憂き目を見るcome to no harm害を被らない ひどい目に…
tekígṓ, てきごう, 適合
- 現代日葡辞典
- A conformidade；a adaptação.～ suru｜適合する∥Adaptar-se 「a」；estar em conformidade 「com」～ saseru｜適合させる∥Adaptar；a…
standpoint
- 英和 用語・用例辞典
- (名)見地 立場 観点 (⇒from the standpoint of)standpointの関連語句from a historical standpoint歴史的見地から見ると 歴史的見地からfrom a legal…
shitsúmóń, しつもん, 質問
- 現代日葡辞典
- A pergunta.Go- ～ wa go-zaimasen ka｜御質問はございませんか∥Têm alguma ～?～ ni kotaeru｜質問に答える∥Responder à ～.～ no ya…
capital gain
- 英和 用語・用例辞典
- 資本利得 資産売却益 資産譲渡益 株式売買益 譲渡所得 値上り益 キャピタル・ゲインcapital gainの関連語句capital gains from stock sales株式売却…
きんみゃく【金脈】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔金の鉱脈〕a gold vein&fRoman2;〔金主〕a patron；〔金の出所〕a source of money，a money pipeline彼にはいい金脈があるHe has a good…
とく【得】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔利益〕 ((make)) (a) profit, (a) gain；〔有利〕(an) advantage；〔恩恵〕benefit得な profitable; advantageousその計画で一番得するのはだれだ…
unwillingly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)いやいやながら 嫌そうに しぶしぶunwillinglyの用例The Bank of Japan seems to have unwillingly implemented measures piecemeal for further…
tánsei2, たんせい, 丹精［誠］
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O esmero；o cuidado；o empenho；o trabalho；a diligência；a devoção；o zelo.～ o komete｜丹精を込めて∥Com todo …
result from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に起因する 〜から生じる 〜によるresult fromの用例A business combination is a significant economic event that results from bargaining betw…
keíséí5, けいせい, 形声
- 現代日葡辞典
- 【Lin.】 Os elementos semântico e fonético dum ideograma.◇～ moji形声文字O ideograma com 「dois」 elementos…
たけ 丈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (身長)altezza(女)，statura(女)；(長さ)lunghezza(女) ¶身の丈2メートルの大男｜gigante di 2 metri di statura [d'altezza] ¶スカートの丈を短く…
kańsátsú-ryoku, かんさつりょく, 観察力
- 現代日葡辞典
- A capacidade [O poder] de observação.～ no surudoi hito｜観察力の鋭い人∥Uma pessoa com muita vista [com olho/com uma capacida…
major holiday season
- 英和 用語・用例辞典
- 大型連休 (=a long holiday season, long breaks, major holidays)major holiday seasonの用例A major holiday season from late April to early May…
ふらふら
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 頭がふらふらする｜Estou com vertigens [tonturas].
しゅはん 首班
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶内閣の首班となる｜e̱ssere nominato Capo di Gabinetto [primo ministro] ¶ジョリッティ首班内閣｜il governo Giolitti ◎首班指名 首班指…
yū́ryṓ1[uú], ゆうりょう, 有料
- 現代日葡辞典
- O ser pago [a pagar].Nyūjō wa ～ desu ka muryō desu ka｜入場は有料ですか無料ですか∥O ingresso [A entrada] é pag…
shikí-tsúméru, しきつめる, 敷き詰める
- 現代日葡辞典
- （＜shikú＋…） Cobrir 「o fundo da caixa com papéis」 [Estender 「um tapete a todo o comprimento do corredor」].Michi ni jari…
ざいや【在野】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔民間にいること〕在野の名士a prominent figure outside government❷〔野党であること〕この法案は在野の各党の調整が難しいIt will be difficult…
せいけん 政権
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (政治を行う権力)potere(男) poli̱tico ¶政権を握る｜pre̱ndere il potere／salire al potere／(状態)e̱ssere al potere ¶政…
いっき【一気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一息〕彼女はビールのジョッキを一気に空けたShe downed the mug of beer in one gulp.その本を一気に読んだI read that book 「at one go [in on…
kóin1, コイン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. coin） A moeda.◇～ rokkāコインロッカーO cacifo [armário] que abre com moedas.◇～ randorīコインランドリーA lav…
boké1, ぼけ, 木瓜
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Uma espécie de marmeleiro (Com picos mas lindas flores)；chaenomeles lagenaria.
contrariedade /kõtrarieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ いらだち，不機嫌Meu pai demonstra contrariedade com a situação econômica.｜私の父は経済状況にいらだちを示…
local allocation tax
- 英和 用語・用例辞典
- 地方交付税 地方交付税交付金local allocation taxの用例Due to the postponement of local allocation tax grants, local financial institutions m…
omóí-nó-mámá, おもいのまま, 思いのまま
- 現代日葡辞典
- A seu gosto；à vontade；a seu bel-prazer；como quer；livremente.Kare wa porutogarugo ga ～ ni hanaseru｜彼はポルトガル語が思いのまま…
ふせき【布石】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔囲碁で〕the arrangement of stones at the beginning of a game of go&fRoman2;〔戦略的手配〕a strategic move；〔備え〕preparations…
いたる【至る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔達する〕 ⇒たっする（達する），とうちゃく（到着）この道は白根を経て万座に至るThis road leads to Manza via Shirane.至る渋谷〔地図などで〕T…
Afghan government
- 英和 用語・用例辞典
- アフガン政府Afghan governmentの用例Afghan government is urged to work toward rooting out corruption, establish an independent judiciary and…
equity income
- 英和 用語・用例辞典
- 持ち分利益equity incomeの用例Equity income is after amortization of goodwill, amortized over 20 years.持ち分利益は、20年にわたって償却する…
ぎょばん【魚板】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a wooden gong shaped like a fish
mizú-géí, みずげい, 水芸
- 現代日葡辞典
- O brincar [fazer avarias/magias] com água.～ o hirō suru｜水芸を披露する∥Apresentar várias magias com água.⇒k&#…
momí-hógúsu, もみほぐす, 揉みほぐす
- 現代日葡辞典
- （＜momú＋…） Aliviar com massagens.
ayátsúru, あやつる, 操る
- 現代日葡辞典
- 1 [人形を] Mover；manipular.Ito de ningyō o ～｜糸で人形を操る∥～ os títeres com fios [cordéis].2 [ものを使いこなす：…
ぱっ（と）
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔急に，一時に〕火がぱっと燃え上がったThe fire flared up.炎がぱっと高く上がったThe flames shot up high.あたりがぱっと明るくなったIt sudden…
ikíóí-kómu, いきおいこむ, 勢い込む
- 現代日葡辞典
- Fazer com entusiasmo.Ikioikonde sono shigoto ni torikakaru｜勢い込んでその仕事に取りかかる∥Lançar-se [Atirar-se] com entusiasmo ao t…
macroeconomic stability
- 英和 用語・用例辞典
- マクロ経済の安定 マクロ経済的安定macroeconomic stabilityの用例Indonesian President Yudhoyono has put the country’s economy back on a growth…
minimum capital requirements
- 英和 用語・用例辞典
- 最低必要資本金額 会社設立時に必要な最低資本金minimum capital requirementsの用例The government is temporarily authorizing the establishment …
bárabara, ばらばら
- 現代日葡辞典
- 1 [散らばっているさま] Dispersamente.Kare no heya wa hon ya fuku ga ～ ni chirakatte ita｜彼の部屋は本や服がばらばらに散らかっていた∥O quar…
nináu, になう, 担う
- 現代日葡辞典
- 1 [かつぐ] Levar ao(s) ombro(s).Jū o ～｜銃を担う∥～ a espingarda.[S/同]Katsúgu.2 [引き受ける] Arcar com [Levar] o peso 「de…
dṓdṓ1[doó-], どうどう, 堂堂
- 現代日葡辞典
- 1 [立派なさま] Com dignidade；imponentemente；「casa」 em grande estilo.～ taru [to shita；no]｜堂々たる［とした；の］∥Digno；majestoso；gr…
tsū́jírú[uú], つうじる, 通じる
- 現代日葡辞典
- 1 [結びつく] Levar 「a」；ligar 「a」.Kono michi wa eki ni tsūjite iru｜この道は駅に通じている∥Este caminho vai para a [leva à…
transfer
- 英和 用語・用例辞典
- (動)転任[転勤、転校、移籍]させる 移転する 移行する 移す 移管する 転送する 配置転換する 譲渡する 名義を書き換える 振り込む 送金する 振り替え…