空く すく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はとてもおなかがすいている｜Estou com muita fome.今朝は電車がすいていた｜O trem estava vazio hoje de manhã.
transfer money
- 英和 用語・用例辞典
- 金を送る 送金する 金を振り込む (預金などを)振り替えるtransfer moneyの関連語句transfer money from one’s bank account to(〜の)銀行口座から〜…
intensifying competition
- 英和 用語・用例辞典
- 競争の激化intensifying competitionの用例Faced with intensifying competition from overseas rivals, leading electronics makers urgently need …
つかいこなす【使い▲熟す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- この機械を使いこなせるのは彼だけだHe is the only person who can handle this machine.この道具は使いこなすほどよくなるThis tool improves with…
ごよう【御用】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔用事〕business ⇒よう（用），ようじ（用事）ご用はありませんかCan I do anything for you?／Can [May] I help you?何のご用ですかWhat…
mizú-tákí, みずたき, 水炊き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋takú） O cozer em água simples. [S/同]Mizú-ní.Tori no ～｜鳥の水炊き∥Um prato de frango cozido e servido…
atrasado, da /atraˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 遅れたOs alunos atrasados devem apresentar os motivos.｜遅れた生徒は理由を述べなければならないMeu relógio está a…
かんぶつ【換物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 換物する convert money into goods
間隔 かんかく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- intervalo；espaço苗を30センチ間隔に植える｜plantar morangos com um espaçamento de trinta centímetrosバスは20分間隔で出…
てんいん 店員
- 小学館 和伊中辞典 2版
- commesso(男)［(女)-a］，dipendente(男)(女)（di un nego̱zio） ¶私は本屋の店員になった．｜Mi sono messo a fare il commesso in una libr…
naní-gótó, なにごと, 何事
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kotó） Que；qualquer coisa.(Ittai)～ desu ka｜（一体）何事ですか∥Então que há [foi]?Uso o tsuku to wa ～ da｜嘘…
norí1, のり, 糊
- 現代日葡辞典
- A cola；o grude；a goma.Kono shatsu wa ～ ga yoku kiite iru｜このシャツは糊がよくきいている∥Esta camisa está bem engomada.～ o tsuke…
shṓdáń[oó], しょうだん, 商談
- 現代日葡辞典
- O encontro [A conversa] de negócios；a negociação.～ ga matomaru｜商談がまとまる∥Chegar-se a um acordo nas negocia�…
気にする きにする
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- incomodar-se；preocupar-se私は人に何と言われても気にしない｜Eu não me incomodo com nada do que as pessoas dizem.
kińtáma, きんたま, 金玉
- 現代日葡辞典
- 1 [金色の玉] A bola de ouro.2 [睾丸] 【G.】 Os tomates (Testículos).～ ga chijimi-agaru｜金玉が縮み上がる∥Ficar com os ～ encolhidos…
medium-term economic program
- 英和 用語・用例辞典
- 中期経済計画medium-term economic programの用例The medium-term economic programs of past governments did not bring about effective results a…
umá-ní, うまに, 甘［旨］煮
- 現代日葡辞典
- Um (prato) cozido com molho de soja e açúcar.
sakí-dátéru, さきだてる, 先立てる
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tatéru） Pôr [Levar/Fazer] à frente.Michi-annai o sakidatete yama o noboru｜道案内を先立てて山を登る∥Escalar a…
cha-dáná, ちゃだな, 茶棚
- 現代日葡辞典
- （＜…＋taná） O móvel com prateleiras onde se guardam os instrumentos da arte [cerimo[ó]nia] do chá e outras lo…
にゅうしゃ【入社】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 入社する go [begin] to work for ((a company))；get a job at [with] ((a company))入社試験an entrance examination ((for a firm))；a test for …
protracted period of deflation
- 英和 用語・用例辞典
- 長年続くデフレ 長引くデフレprotracted period of deflationの用例The BOJ is expected to work with the government under Haruhiko Kuroda, the n…
keńgékí, けんげき, 剣劇
- 現代日葡辞典
- Um drama de samurais, com muita a(c)ção.
each ministry and agency
- 英和 用語・用例辞典
- 各省庁each ministry and agencyの用例To secure resources, the government will ask each ministry and agency to cut its discretionary spending…
共有
- 小学館 和西辞典
- copropiedad f.共有するcompartir ALGO ⸨con⸩, poseer ALGO en común ⸨con⸩配偶者と土地を共有する｜poseer en común un terreno con …
suzú1, すず, 鈴
- 現代日葡辞典
- O guizo；a campainha.～ no oto｜鈴の音∥O som [toque] do ～.～ o narasu｜鈴を鳴らす∥「o gato」 Tocar [Fazer barulho com] o ～.⇒～ mushi；～ …
ebí, えび, 海老・蝦
- 現代日葡辞典
- (a) (“ko-ebi”) O camarão；o lagostim (de água doce)； (b) (“Ise-ebi”) A lagosta (grande).～ de tai o tsuru｜海老で鯛を釣る∥Fa…
haénáwá, はえなわ, 延縄
- 現代日葡辞典
- O espin(h)el.◇～ gyogyō延縄漁業A pesca com ～.
gṓbéń[oó], ごうべん, 合弁［辧］
- 現代日葡辞典
- 1 [共同経営] A administração conjunta.◇～ gaisha合弁会社Uma empresa com vários ramos de a(c)tividades ou com capital e…
subsidies for environmentally friendly vehicles
- 英和 用語・用例辞典
- エコカー補助金subsidies for environmentally friendly vehiclesの用例In a scenario for economic growth recovery drawn up by the government an…
administrative efficiency
- 英和 用語・用例辞典
- 行政効率administrative efficiencyの用例The transfer of administrative procedures and authorities from the central government to local gover…
なぞらえる 準える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- paragonare, confrontare ¶人生を旅になぞらえる｜paragonare la vita umana a un via̱ggio ¶この小説は実話になぞらえて書かれている．｜Que…
つりかご【×吊り籠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔つるす籠〕a hanging basket；〔飛行船・気球などの〕a gondola
announce an action plan
- 英和 用語・用例辞典
- 行動計画を発表するannounce an action planの用例The U.S. government has announced an action plan aimed at stepping up controls on steel impo…
しんぜん【親善】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔友好〕friendship；〔好意〕goodwill国際親善international goodwill [friendship]日米親善を促進するpromote friendly relations between Japan a…
yukíátárí-báttari, ゆきあたりばったり, 行き当たりばったり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A esmo；sem plano；ao acaso；ao calha；à toa；de qualquer maneira.Kanojo wa ～ ni kaimono o suru kuse ga aru｜彼女は行き当た…
りょくおうしょくやさい 緑黄色野菜
- 小学館 和伊中辞典 2版
- verdure(女)［複］dai colori vivaci (che conte̱ngono molto carotene)
shirói, しろい, 白い
- 現代日葡辞典
- （⇒shíro1）1 [色の]「o papel」 Branco.Kami ni ～ mono ga majiru｜髪に白いものが混じる∥Ter algumas brancas [cãs]；ficar (com o…
ぬりかえる【塗り替える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- repaint壁が汚れたので塗り替えることにしたThe walls got so dirty that we decided to repaint them.壁を白からクリーム色に塗り替えたWe changed …
らんどく【乱読】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- desultory reading乱読はするなDon't read every book that 「you come across [comes your way].大学院生にとって乱読は時間のむだだ「Reading with…
hyakú-nen, ひゃくねん, 百年
- 現代日葡辞典
- 1 [百の年] Cem anos；um século.◇～ ki百年忌O centenário da morte.◇～ me百年目O centésimo ano.◇～ sai百年祭A comemora&#…
過ぎ去りし世界
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家デニス・ルヘインの長編小説（2015）。原題《World Gone By》。
zurí-ágáru, ずりあがる, ずり上がる
- 現代日葡辞典
- （＜zúru2＋…）1 [ずれて少し上へ上がる] Deslocar-se para cima；subir.Shatsu ga zuriagatte mune no atari ga gorogoro suru｜シャツがず…
ドルばこ【ドル箱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔金庫〕a cashbox; a moneybox&fRoman2;❶〔後援者〕a patron，〔女性〕a patroness; a financial supporter彼女には山田氏というドル箱が…
compared with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と比べて 〜に対して 〜比で (=compared to)compared withの用例Amid a chronically low birthrate, Japan’s budget for measures to deal with th…
tsukáídé, つかいで, 使いで
- 現代日葡辞典
- （＜tsukáú＋de2 3） O poder aquisitivo；a durabilidade.Mukashi no sen-en wa ～ ga atta｜昔の千円は使いでがあった∥Antigamente,…
nom
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 名前；姓．nom commercial｜営業名，社名．❷ 名声；名士，著名人．❸ 〚文法〛名詞．au nom de ...…の名において，を考慮…
blanket testing
- 英和 用語・用例辞典
- 全頭検査blanket testingの用例The United States unofficially asked the government to exclude beef cattle under 24 months of age from the cur…
てりこむ【照り込む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔日光が〕この部屋は西日が照り込むThe afternoon sun shines into this room hard.❷〔日照りが続く〕こんなに照り込むと作物によくないSuch a lon…
ぼやく
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔不平を言う〕complain ((to a person about))；〔ひとりごとのようにぶつぶつ言う〕grumble ((about, over))；《口》 gripe ((to a person about))…
借り かり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼に5000円借りがある｜Tenho uma dívida de cinco mil ienes com ele.この件で私は彼女に借りを作った｜Com este caso fico devendo um favo…