confranger /kõfrɐ̃ˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [48][他]❶ 締め付ける，閉じる；苦しめるconfranger os dedos na porta｜扉に指を挟まれるEle confrangeu os olhos de dor.｜痛みで彼は目を…
ハンカチ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- lenço私はハンカチで顔をぬぐった｜Limpei meu rosto com o lenço.
usura /uˈzura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 高利貸し．❷ 高利，暴利com usura｜高利で．❸ 吝嗇(りんしよく)．
取り替える とりかえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- trocar；fazer troca不良品はお取り替えします｜Trocamos os produtos com defeito.
katákúchí, かたくち, 片口
- 現代日葡辞典
- 1 [器物] A tigela com rebordo.2 [片方の申し立て] A opinião parcial.
keppáń, けっぱん, 血判
- 現代日葡辞典
- O selo de sangue.～ suru｜血判する∥Selar com (o próprio) sangue.
両統迭立 りょうとうてつりつ
- 山川 日本史小辞典 改訂新版
- 鎌倉後期，皇位・所領をめぐって対立した二つの皇統，後深草天皇系の持明院統と，亀山天皇系の大覚寺統との間で，交替で天皇を出すこととした原則。…
忙不迭 mángbùdié
- 中日辞典 第3版
- [副]急いで．あわてて．～地跑了过来／急いで走ってきた．
まんねん‐ろう【迷＝迭＝香】
- デジタル大辞泉
- ローズマリーの別名。
sogúwánai, そぐわない
- 現代日葡辞典
- Inapropriado；não combinar [não ir] 「com o meu gosto」；「o proceder」 impróprio 「dum professor」.Sono ba ni ～ fuku…
computer system
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータ・システムcomputer systemの用例After 650,000 bitcoins belonging to customers, worth ￥22.9 billion as of Aug. 1, 2015, and ￥2.…
パソコン
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔英〕personal computer(男)［無変］，pc(男)［無変］ ¶パソコンを電話回線につなぐ｜collegare un personal computer ad una li̱nea telefo…
とりつぐ 取り次ぐ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (仲介する)fare da intermedia̱rio (a qlcu.) 2 (伝達する)traṣme̱ttere ql.co., comunicare ql.co. a qlcu.； annunciare ql.co. a…
じじ 時事
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◎時事解説 時事解説 じじかいせつ ¶時事解説をする｜commentare le noti̱zie [gli avvenimenti] 時事解説者 時事解説者 じじかいせつしゃ …
加水分解
- 栄養・生化学辞典
- 水解ともいう．1分子の化合物に1分子の水が反応して2分子の化合物を生成する反応．高分子化合物の場合は，相当する1個所の結合についていう．環状…
とどけでる 届け出る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- notificare； denunciare ¶市役所に息子の出生を届け出る｜notificare [registrare] in comune la na̱scita di un fi̱glio／andare in…
がいろん 概論
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lineamenti(男)［複］，elementi(男)［複］，compe̱ndio(男)［複-i］；(入門)introduzione(女)（a ql.co.）；(手引き，教科書)manuale(男)（d…
cismado, da /sizˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ]疑っている，警戒しているO detetive está cismado com aquele homem.｜刑事はあの男を疑っている．
chakíń, ちゃきん, 茶巾
- 現代日葡辞典
- 1 [茶わんをふくふきん] O pano de linho usado em “sadō” para enxugar a chávena.2 [薄焼き卵で包んだ五目ずし] (Abrev. de “～ zus…
くどう 駆動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘機〙traṣmissione(女)，comando(男) ¶前輪［後輪／四輪］駆動の車｜autovei̱colo a trazione anteriore [posteriore／integrale] ◎駆動軸 …
オールバック
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は髪をオールバックにしているHe wears his hair 「combed straight back from his forehead [in a pompadour].
nańshíkí, なんしき, 軟式
- 現代日葡辞典
- O jogar com bola de borracha.◇～ tenisu軟式テニスO té[ê]nis com…[A/反]Kṓshíkí.
jiséń2, じせん, 自薦
- 現代日葡辞典
- A auto-recomendação.～ suru｜自薦する∥Recomendar-se a si mesmo.～, tasen o towanai｜自薦，他薦を問わない∥「Aceitam-se candida…
ómeome (to), おめおめ（と）
- 現代日葡辞典
- Com (todo o) descaro；descaradamente.Imasara ～ damashita tomo ni ai ni wa ikenai｜今さらおめおめとだました友に会いには行けない∥Não …
かんぜん 完全
- 小学館 和伊中辞典 2版
- perfezione(女)，completezza(女)，integrità(女) ◇完全な 完全な かんぜんな perfetto, completo ◇完全に 完全に かんぜんに perfettamente, all…
控えめ ひかえめ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼女はとても控えめだ｜Ela é muito modesta.お酒は控えめに｜Deve tomar álcool com moderação.
promote the protection of intellectual property
- 英和 用語・用例辞典
- 知的財産の保護を推進するpromote the protection of intellectual propertyの用例The government will compile a plan to promote the protection o…
ênfase /ˈẽfazi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]強調com ênfase｜強調してdar ênfase a ...｜…を強調する．
濡らす ぬらす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- molhar；umedecerスポンジを水で濡らす｜umedecer a esponja com água
つかいならす【使い慣らす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- コンピュータを使い慣らす「accustom oneself [get used] to a computer筆を使い慣らすbreak in a brush
とうじょう 登場
- 小学館 和伊中辞典 2版
- apparizione(女)，comparsa(女)；(舞台に現れること)entrata(女) in scena；(出現，デビュー)eso̱rdio(男)［複-i］，debutto(男) ◇登場する …
gachán to, がちゃんと
- 現代日葡辞典
- Pum! (Com um ruído seco).Donburi ga ochite ～ kowareta｜どんぶりが落ちてがちゃんとこわれた∥A tigela, ～, caiu e partiu-se.～ denwa o…
ようそう 様相
- 小学館 和伊中辞典 2版
- aspetto(男) ¶深刻な様相を帯びる｜assu̱mere un aspetto grave [se̱rio] ¶様相は一変した．｜La situazione è cambiata bruscamente.…
ońkyṓ, おんきょう, 音響
- 現代日葡辞典
- （⇒otó；sṓóń）O som；o estrondo.◇～ kōka音響効果 (a) O som 「na representação de uma pe&#x…
compreensão /kõpriẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] compreensões］[女]❶ 理解，理解力Minha compreensão da filosofia é muito pouca.｜私の哲学の理解はきわめて…
コミンテルン 独 Komintern
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘史〙Cominte̱rn(男)
いろは
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (日本語の仮名文字) (ve̱cchio) alfabeto(男) silla̱bico giapponese 2 (初歩)ini̱zio(男)，abbiccì(男)［無変］ ¶いろはか…
どやす
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔なぐる〕beat後ろから肩をどやされた「I was suddenly hit [《口》 Somebody suddenly walloped me] on the shoulder from behind.❷〔どなる〕 《…
やくすう 約数
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘数〙diviṣore(男) ¶公約数｜diviṣore comune ¶最大公約数｜ma̱ssimo comune diviṣore
よろしく 宜しく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (適当に，具合よく) ¶今ごろあいつは彼女とよろしくやっているんだ．｜Suppongo che stia passando momenti felici con lei. ¶その件は君に任せる…
kṓséń3[oó], こうせん, 交戦
- 現代日葡辞典
- A beligerância；as hostilidades；a guerra；o combate.「Rinkoku to」～ suru｜「隣国と」交戦する∥Travar guerra 「com o país viz…
まんしゃ 満車
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶「満車」｜(掲示)“(Al) completo” ¶この駐車場は満車だ．｜Questo parche̱ggio è al completo.
kyáku2, きゃく, 脚
- 現代日葡辞典
- 1 [足] A perna. [S/同]Ashí(￮)；kyáku-bu(+).2 【Suf.】 O numeral para contar móveis com pernas.Isu go-～…
こんらん 混乱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- diṣo̱rdine(男)，confuṣione(女)，scompi̱glio(男)［複-gli］；caos(男)［無変］ ◇混乱する 混乱する こんらんする e̱ssere i…
gozṓ-róppu[oó], ごぞうろっぷ, 五臓六腑
- 現代日葡辞典
- As (cinco) vísceras e os intestinos；as entranhas.～ ga niekuri-kaeru｜五臓六腑が煮えくりかえる∥Até se me revolvem as entranh…
はもん 破門
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘宗〙scomu̱nica(女)，anatema(男)［複-i］ ◇破門する 破門する はもんする scomunicare qlcu. 2 (弟子を)non ricono̱scere più …
comovido, da /komoˈvidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（comover の過去分詞）❶ 揺り動かされた．❷ 感動したestar [ficar] comovido｜感動するComovidos com a tragédia, os res…
しゅうろく 集録
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compilazione(女) ◇集録する 集録する しゅうろくする compilare； racco̱gliere, riunire ¶この本は彼が残した随筆の集録だ．｜Questo libr…
しっそう 疾走
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇疾走する 疾走する しっそうする co̱rrere(自)［av, es］[andare] a tutta velocità [a tutta birra／come il vento]；(車など)andare a tu…
セコム SECOM CO., LTD.
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 警備サービス会社。1962年に日本警備保障として設立。1966年企業向けのオンライン監視サービスを開始。1973年サービスの名称を Security Communicati…