**fi・la, [fí.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （人・座席などの）列．ponerse en fila｜整列する．aparcar en doble fila｜二重［並列］駐車する．2 〘複数で〙 〖軍〗 兵役；隊（列）．est…
***com・ple・jo, ja, [kom.plé.xo, -.xa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 複合の，複合的な．número complejo｜〖数〗 複素数．2 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 複雑な，ややこしい（＝complicado…
不手際
- 小学館 和西辞典
- torpeza f.最近君の不手際が目立つ｜Últimamente tus torpezas llaman la atención.当社の不手際をお詫びいたします｜Nuestra empresa…
予定
- 小学館 和西辞典
- （計画） plan m., programa m.旅行の予定｜⌈plan m. [programa m.] de viaje予定を立てる/予定を組む｜programar, planificar, hacer el pla…
***co・mi・sión, [ko.mi.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 委員会（＝comité），代表団，使節団．convocar una comisión｜委員会を召集する．comisión conjunta｜合同委員会．Comi…
póri-pori (to), ぽりぽり（と）
- 現代日葡辞典
- (Im. de roer [rilhar] 「castanhas/amendoim」). ⇒bóribori (to).
kissúrú, きっする, 喫する
- 現代日葡辞典
- 1 [飲む；食べる；たばこをすう] (a) Tomar (bebida ou comida)；(b) Fumar.Cha o ～｜茶を喫する∥Tomar [Beber] chá.⇒nómu1；su�…
蜩 (ヒグラシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Tanna japonensis動物。セミ科の昆虫
ぐんき 軍記
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dia̱rio(男)［複-i］di guerra, cro̱naca(女) militare ◎軍記物語 軍記物語 ぐんきものがたり racconto(男) di guerra（◆dei peri&#x…
灰陶 かいとう Hui-tao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 黝灰色（ゆうかいしょく）ないし灰色を呈した，新石器時代からの中国の代表的土器。この色は還元炎で焼成されたために生じる。仰韶文化の廟底溝期に…
fir・man・te, [fir.mán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 署名［調印］した．los países firmantes｜調印国．━[男] [女] 署名［調印］者（＝signatario）．los firmantes de un acuerdo｜協定の…
kakí-útsúsu, かきうつす, 書き写す
- 現代日葡辞典
- （＜káku1＋…） Copiar；transcrever.Tanin no e o sono mama ～｜他人の絵をそのまま書き写す∥Copiar fielmente o quadro de um pintor.[S/…
有鉤条虫 (ユウコウジョウチュウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Taenia solium動物。テニア科の寄生虫
*com・pen・sa・ción, [kom.pen.sa.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 補償，埋め合わせ；補償金，代償．en compensación｜その代わりに．2 〖商〗 手形交換（＝～ bancaria）.cámara de compensaci&…
a・ma・go, [a.má.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 兆し，徴候，気配；素振り；企て．amago de sonrisa｜かすかな笑み．Hizo un amago de sacar su pistola.｜彼［彼女］はピストルを取り出す素…
ritékí, りてき, 利敵
- 現代日葡辞典
- A traição；o aproveitar ao inimigo.◇～ kōi利敵行為Uma traição；um a(c)to que só aproveita ao inim…
torí-kákómu, とりかこむ, 取り囲む
- 現代日葡辞典
- （＜tóru＋…） Cercar；rodear.Shihō o yama ni torikakomareta mura｜四方を山に取り囲まれた村∥A aldeia cercada de montanhas por …
kyṓnéń2[oó], きょうねん, 享年
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A idade ao morrer.～ rokujissai｜享年６０歳∥Morreu com [aos] sessenta (anos).[S/同]Gyṓnéń.
草河豚 (クサフグ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Takifugu niphobles動物。フグ科の海水魚
目河豚 (メフグ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Takifugu obscurus動物。フグ科の海水魚
梨河豚 (ナシフグ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Takifugu radiatus動物。フグ科の海水魚
romàntico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］〔英 romantic〕 1 ロマンチシズムの, ロマン主義の scuola romantica｜ロマン派. 2 ロマン主義至上の, ロマン主義者の scrittore…
ラマ 英 lama
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (ラマ教の僧侶)lama(男)［無変］ ◎ラマ教 ラマ教 らまきょう lamaiṣmo(男) ◇ラマ教の ラマ教の らまきょうの lamaista［(男)複-i］ ラマ教徒 ラ…
ほにゅう【哺乳】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 哺乳する suckle [nurse, give suck to] a baby哺乳器官a mamma ((複 -mae))；〔動物の乳首〕a teat, a nipple；〔乳房〕an udder ((of a cow))哺乳…
ma・ma・zo・ta, [ma.ma.θó.ta/-.só.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (コロンビア) 〘俗〙 魅力的な女性．
omómúku, おもむく, 赴く
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [向かって行く] Ir 「para o seu novo posto」；dirigir-se para 「casa」；caminhar.Yokubō no ～ mama ni suru｜欲望の赴くままに…
ちめい 知名
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶知名の士［知名人］｜persona ce̱lebre／celebrità／persona̱ggio di grande rinomanza ◎知名度 知名度 ちめいど ¶知名度の高い｜be…
cua・der・ni・llo, [kwa.đer.ní.ʝo∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 小さなノート；小冊子．cuadernillo de sellos｜切手帳．2 〖印〗 （製本上の）5枚重ね折り（5枚重ねて二つ折りにした1組の折り丁）：mano の5…
きずつける【傷付ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔けがをさせる〕hurt, injure；〔外傷〕wound；〔打撲〕bruise少年は歌手の顔にかみそりで傷つけたThe boy cut the singer's face with a…
ryṓrítsú[oó], りょうりつ, 両立
- 現代日葡辞典
- A compatibilidade；a coexistência.～ suru｜両立する∥Ser compatível；poder 「fazer」 duas coisas ao mesmo tempoGakugyō …
tańshíń1, たんしん, 単身
- 現代日葡辞典
- 「ir ao Brasil」 Só；「começar um negócio」 sozinho.◇～ funin単身赴任O 「partir para um」 emprego longe da [sem a] fam…
ma /mάː/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]((略式))1 おかあちゃん，ママ（⇔pa）．2 ((やや古))…夫人（◆Mrs. の代用）．［mamma の短縮形］
diamante
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 diamond〕 1 ダイヤモンド, 金剛石 carattere di ～｜剛直な性格 avere un cuore di ～｜非情な心をもつ nozze di ～｜ダイヤモンド婚…
personal best score
- 英和 用語・用例辞典
- 自己ベストの得点personal best scoreの用例In the women’s free skate competition of figure skating at the Sochi Winter Olympics, Mao Asada sh…
ukánú, うかぬ, 浮かぬ
- 現代日葡辞典
- (Neg. de “ukú”) Desanimado；sombrio；triste.～ kao o suru｜浮かぬ顔をする∥Estar triste [desanimado].[A/反]Ukárér…
ki-májime, きまじめ, 生真面目
- 現代日葡辞典
- A seriedade.～ na Kao de jōdan o iu｜生真面目な顔で冗談を言う∥Contar as piadas com uma cara muito séria.⇒majímé.
kázu, かず, 数
- 現代日葡辞典
- 1 [ものごとの多い少ないを数えたもの] O número.～ de wa kanawanai｜数ではかなわない∥Ser inferior em ～.～ ga fueru [heru]｜数が増える…
tsuí2, つい, 対
- 現代日葡辞典
- O par；o casal.Kore-ra no shatsu wa danjo ～ ni natte iru｜これらのシャツは男女対になっている∥Estas camisas estão aos pares, uma par…
ta・tú, [ta.tú]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (ラプラタ) 〖動〗 アルマジロ（＝armadillo）．
ネーム
- 小学館 和西辞典
- nombre m.ネームバリューfama f. establecida, reputación f. establecidaネームバリューのある作家｜escritor[tora] mf. de fama establecid…
yajíru, やじる, 野次る
- 現代日葡辞典
- Vaiar；apupar；assobiar.Yajiri-taosu｜野次り倒す∥Perturbar [Não deixar ouvir] o orador [a(c)tor] com vaias.⇒hiyákásu.
ひろいよみ 拾い読み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇拾い読みする 拾い読みする ひろいよみする sfogliare ql.co., sco̱rrere le pa̱gine di ql.co., le̱ggere ql.co. in fretta…
hańjúkú, はんじゅく, 半熟
- 現代日葡辞典
- 1 [ゆで卵の] Escalfado；meio-cozido.～ (no) tamago｜半熟（の）卵∥O ovo ～.[A/反]Katá-yúdé.2 [果実の] Meio-maduro.
yumí-ya, ゆみや, 弓矢
- 現代日葡辞典
- (a) O arco e flecha；(b) As armas (A.).～ no michi｜弓矢の道∥(a) A arte do tiro ao arco；(b) As artes marciais；a carreira militar (A.).～ …
taíchṓ2, たいちょう, 隊長
- 現代日葡辞典
- O comandante；o chefe (de “tai3”).
ふりむく 振り向く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (振り返る)voltarsi [vo̱lgersi／girarsi] (indietro) ¶私は名前を呼ばれたので振り向いた．｜Sente̱ndomi chiamare per nome mi so…
mańdókóró, まんどころ, 政所
- 現代日葡辞典
- 【H.】1 [鎌倉・室町幕府の政庁] O órgão administrativo na era Kamakura e Muromachi.2 [摂政・関白の妻を尊敬した言い方] 【Cor.】…
伊予白帯虻 (イヨシロオビアブ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Tabanus iyoensis動物。アブ科の昆虫
牛虻 (ウシアブ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Tabanus trigonus動物。アブ科の昆虫
ekóji, えこじ, 依怙地
- 現代日葡辞典
- A teimosia；a obstinação.Kodomo wa tomeru to nao ～ ni naru mono da｜子供は止めるとなお依怙地になるものだ∥As crianças …