vicejar /viseˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 生い茂る,繁茂するVicejam os campos na primavera.|春には野原が生い茂る.❷ はつらつとしている,生き生きしている,輝くAp…
quebra-cabeça /ˌkεbrakaˈbesa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] quebra-cabeças][男]❶ ジグソーパズルmontar um quebra-cabeça|ジグソーパズルを組む.❷ 謎.❸ 難問.
学ぶ まなぶ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- aprender;estudar法律を学ぶ|estudar as leis私はブラジル人からポルトガル語を学んでいる|Eu estou aprendendo português com um brasile…
bilhete /biˈʎetʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 短い手紙,メモdeixar um bilhete|メモを残すbilhete de amor|恋文.❷ 切符,チケットcomprar um bilhete de avião|…
caler1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]❶ (くさびなどで)固定する.❷ [話]~ l'estomac(食物が)おなかを一杯にする.━se ~❶ ゆったりと腰を下ろす.❷…
tońgárí, とんがり, 尖り
- 現代日葡辞典
- (<togáru) 【G.】 A ponta.~ bōshi no kobito|とんがり帽子の小人∥Os anões com seus chapéus pont(iag)udos [em …
progressive income tax brackets
- 英和 用語・用例辞典
- 累進税率区分progressive income tax bracketsの用例The number of progressive income tax brackets will be increased from current four tiers to…
nervoso, sa /nexˈvozu, ˈvɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 神経の,神経系のcélulas nervosas|神経細胞tecido nervoso|神経組織sistema nervoso|神経系.❷ 神経質な,いらだっ…
kuéru, くえる, 食える
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [食べられる] Ser comestível.Kono kusa wa ~|この草は食える∥Esta erva é comestível.Maria no ryōri wa na…
conselho /kõˈseʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 助言,忠告,アドバイスseguir um conselho|助言に従うpedir conselho a alguém|…に助言を求める.❷ 会議Conselho de …
chakíń, ちゃきん, 茶巾
- 現代日葡辞典
- 1 [茶わんをふくふきん] O pano de linho usado em “sadō” para enxugar a chávena.2 [薄焼き卵で包んだ五目ずし] (Abrev. de “~ zus…
tabelar /tabeˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …を表にする.❷ …の価格を統制する.[自]【サッカー】…とボールをパスし合いながらゴールに向かう[+ com].
compilar /kõpiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 編纂(へんさん)する,編集する.❷ 【情報】コンパイルするcompilar programas|プログラムをコンパイルする.
democrático, ca /demoˈkratʃiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 民主主義の,民主的なO Brasil é um país democrático.|ブラジルは民主主義国であるregime democrático…
tokóró-e, ところへ, 所へ
- 現代日葡辞典
- 1 [その時] Quando [Na altura em que] 「eu/nós」.Sōdan shite iru ~ denwa ga kakatte kita|相談しているところへ電話がかかって…
mayú-dámá, まゆだま, 繭玉
- 現代日葡辞典
- (<…2+tamá) O ramo 「de bambu」 enfeitado com “mochi” em forma de casulo (e com outras decorações no Ano Novo).
extremo, ma /esˈtrẽmu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 末端のExtremo Oriente|極東.❷ 極度の,極端なfrio extremo|極度の寒さA alegria extrema tomou conta do país com a…
heppírí-goshi, へっぴりごし, 屁っぴり腰
- 現代日葡辞典
- (<he+híru+koshí) 【G.】1 [尻を突き出した中腰の姿勢] A postura muito inclinada [com o rabo saído (G.)].~ de b…
frisar /friˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 巻き毛にする,カールする,縮らせるfrisar o cabelo|巻き髪する.❷ …にしわ[ひだ]を寄せるfrisar um pano|布にひだを寄せ…
klop・fen, [klɔ́pfən (ク)ろ(プ)フ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:klopfte/geklopft)1 (自) (h)❶ ((英)knock) ((auf et4 / an et4〈3〉))(…4〈3〉を)軽くたたくan die 〈der〉 Tür klopfen…
untuoso, sa /ũtuˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 脂っこい,脂質の,油質の.❷ 滑らかな,すべすべになったO motor já estava bastante untuoso.|モーターはもう十分に…
periférico, ca /periˈfεriku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 周辺の,周囲の.❷ 郊外の,近郊の.❸ 二次的な,あまり重要でない.periférico[男]【情報】周辺機器perif…
fort|kom・men*, [fɔ́rtkɔmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (163)1 (自) (s)❶ 立ち〈逃げ〉去るMir ist schon Geld fortgekommen.\私はもうお金がなくなった.❷ 前進する,進歩する;はか…
คม khom コム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]❶ (刃物・金属が)鋭い,よく切れるมีดคม [mîit khom]|鋭利なナイフ;ナイフがよく切れる&…
raça /ˈxasa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 人種,種族,民族raça amarela|黄色人種a raça humana|人類.❷ 種,品種,血統De que raça é es…
fille
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 娘;女の子,少女;未婚の女性.Ma ~|((呼びかけ))娘よ;娘さんpetite ~|(思春期以前の)少女jeune ~|(未婚の)若い女性nom de…
orçamento /oxsaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 見積もりfazer um orçamento|見積もりを出すpedir um orçamento|見積もりを依頼するorçamento sem compromisso…
mudo, da /ˈmudu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 口のきけない,無言の,無声の;無口なEle ficou mudo de indignação.|彼は憤りのあまり言葉が出なかったum filme mudo…
líder /ˈlidex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] líderes][名]❶ 指導者,リーダーlíder político|政治指導者Geralmente a classe é dinâmica qu…
日付 ひづけ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- data2012年4月5日の日付の入った手紙|uma carta com a data de cinco de abril de dois mil e doze.
tardar /taxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ ⸨tardar a +[不定詞]⸩…するのに遅れる,時間がかかるEle tardou em decidir-se.|彼は決心するのに時間がかかったEla não tard…
commercial flight
- 英和 用語・用例辞典
- 民間航空機 民間の定期航空便commercial flightの用例The advance team of the Air Self-Defense Force took commercial flights to Kuwait from Tok…
chā́shū́[chaáshúu], ちゃーしゅー, 叉焼
- 現代日葡辞典
- (<Chi. cha-shao) O lombinho de porco assado, regado com molho.◇~ men叉焼麺Sopa chinesa de “soba” com lombinho de porco.
enroscar /ẽxosˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ …に巻きつくA jiboia enroscou o boi.|大蛇が雄牛に巻きついた.❷ 渦巻きに巻くFalta enroscar um parafuso.|ねじを巻く…
nináu, になう, 担う
- 現代日葡辞典
- 1 [かつぐ] Levar ao(s) ombro(s).Jū o ~|銃を担う∥~ a espingarda.[S/同]Katsúgu.2 [引き受ける] Arcar com [Levar] o peso 「de…
両立 りょうりつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- compatibilidade;coexistência家庭と仕事を両立させる|compatibilizar o lar com o trabalho.
nordeste /noxˈdεstʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩北東のvento nordeste|北東の風.[男]❶ 北東,北東風.❷ 北東地方o Nordeste do Brasil|ブラジルの北東部50 km a nor…
comandar /komɐ̃ˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 指揮するEle comandou a operação de resgate das vítimas do terremoto.|彼は地震による被災者の救助活動を指…
apontar /apõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (鉛筆を)削るapontar um lápis|鉛筆を削る.❷ 指し示す,指差す,示すO policial apontou a direção d…
me-kúbase, めくばせ, 目配せ
- 現代日葡辞典
- O sinal com os olhos;o olhar significativo;a piscadela.~ suru|目配せする∥Piscar o olho [Fazer sinal com os olhos].
kagí1, かぎ, 鍵
- 現代日葡辞典
- 1 [錠;キー] A chave.~(de jō) o akeru|鍵(で錠)をあける∥Abrir o fecho.~ ga kakaru|鍵がかかる∥Fechar à chave.~ ga au|鍵…
utá-gáruta, うたがるた, 歌加留多
- 現代日葡辞典
- (<… 2+káruta) As cartas com poemas (Um jogo em que cartas com o final de poemas são estendidas na mesa [no tatám…
ein|rei・chen, [áInraIçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((et4))(書類など4を)提出するeine Klage gegen j4 [bei einem Gericht] einreichen\〔裁判所に〕…4に対する告訴状を…
brauchen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ブラオヘン] (brauchte; gebraucht, ② brauchen) [他]❶ ([英] need)(…を)必要とする; 使用する, 消費する.❷ ⸨+zu 不定詞…
kṓséń3[oó], こうせん, 交戦
- 現代日葡辞典
- A beligerância;as hostilidades;a guerra;o combate.「Rinkoku to」~ suru|「隣国と」交戦する∥Travar guerra 「com o país viz…
bocal /boˈkaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] bocais][男]❶ (瓶,壷等の)口bocal do tanque de combustível|給油口.❷ (楽器や電話の)マウスピース,口金,送…
plugado, da /pluˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 【情報】接続された,つながれたcomputador plugado na internet|インターネットに接続されたコンピューター.❷ 流行に敏感な…
justice
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 正義,公正,公平;正当.❷ 裁判;司法;法廷.❸ 司法当局,警察.❹ ((la J~))正義の女神.en bonne ~当然;公…
envenenar /ẽveneˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に毒を入れるenvenenar a comida|食べ物に毒を入れる.❷ 汚染する.❸ 害する,損なう,害する.❹ [ブ](馬力を…
divisor, sora /dʒiviˈzox, ˈzora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] divisores, soras][形]分割する.divisor[男]❶ 【数学】除数,約数divisor comum|公約数.❷ 分割するものdivisor de á…