monetary compensation
- 英和 用語・用例辞典
- 金銭(的)補償 補償金 賠償金 金銭的報酬monetary compensationの用例People designated as the sufferers of Minamata disease, the first recognize…
手前
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- (こちら側) diesseits; (目的地の) vor+3; (体面) Ansehen [中]…の少し~で|ein bisschen vor+3.京都の1つ~の駅で降りる|eine Station vor Kyoto…
かた 方
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (敬意の念をもって人を指す) ¶あの[この]方|quella [questa] persona ¶男の方|un uomo [signore] ¶女の方|una donna [(既婚)signora/(未婚)s…
-triggered
- 英和 用語・用例辞典
- (形)〜に誘発[触発]された 〜に端を発した 〜発の 〜が引き起こした 〜が引き金になった 〜が誘因の-triggeredの関連語句financial sector-triggered…
Sig・nal, [zIɡnáːl ズ(イグ)ナー(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-e)❶ ((英)signal) 信号,シグナル,合図;警報das Signal zum Kampf geben\戦闘開始の合図をする.❷ 〔鉄道〕 信号機.◆Si…
political asylum
- 英和 用語・用例辞典
- 政治亡命 (政治亡命者への)政治的保護 亡命国政府の政治亡命者保護political asylumの関連語句claim [apply for] political asylum政治亡命を申し入…
さる【去る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ある場所から離れる〕leave; depart ((from))再び戻らないつもりで彼はパリを去ったHe left [《文》 quit] Paris, intending never to return.去…
Top=leistung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女]=Spitzenleistung.
こうばん【降板】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔野球で〕降板する leave the mound;《口》 get knocked out(▼打たれて)エースの降板で試合の流れが変わったThe course of the game changed af…
ぼっちゃん 坊ちゃん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (主人の息子)signorino(男)(di buona fami̱glia) ¶ジョヴァンニ坊ちゃん|il signorino Giovanni 2 (他人の息子を敬って)Suo fi̱gli…
登る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- steigen; klettern.木〈山〉に~|auf den Baum〈Berg〉 steigen.権力の座を登り詰める|bis zur höchsten Machtposition auf|steigen
welfare benefits
- 英和 用語・用例辞典
- 福祉給付 社会保障給付 福祉手当てwelfare benefitsの用例Under the common number system, citizens will not be required to submit documents suc…
stealth features
- 英和 用語・用例辞典
- ステルス性 (⇒fighter)stealth featuresの用例The F-35 has advanced communications network capabilities for transmitting and sharing informati…
きゃくいん【客員】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 「an honorary [a guest] member客員教授a guest [visiting] professor客員講師a visiting lecturer
incite
- 英和 用語・用例辞典
- (動)刺激する(stimulate) 鼓舞する 励ます(encourage) 駆り立てる(prompt) (感情などを)かき立てる そそのかす 扇動する(stir up) 煽(あお)る 引き起…
intelligible
- 英和 用語・用例辞典
- (形)分かりやすい よく分かる (考えなどが)はっきりしている (意味の)明瞭な 明快な 理解できる 知性的な 知性によって知り得るintelligibleの関連語…
Tokyo assembly campaign [poll]
- 英和 用語・用例辞典
- 東京都議選 (=the Tokyo Metropolitan Assembly election [poll])Tokyo assembly campaign [poll]の用例In the Tokyo assembly campaign, attention …
ゆくさき【行く先】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔目的地〕one's destination;〔行方〕one's whereabouts船の行く先はホノルルですThe boat is bound for Honolulu./The destination of …
uprising
- 英和 用語・用例辞典
- (名)暴動(rebellion, riot) 反乱 謀反(むほん) 蜂起 起立 起床 上り坂 (⇒mercenary)uprisingの関連語句a general uprising大衆蜂起an antigovernment…
high-ranking official
- 英和 用語・用例辞典
- 政府高官 幹部high-ranking officialの関連語句a high-ranking labor ministry official厚労省幹部corruption in high-ranking officials幹部の腐敗h…
こくみん【国民】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔総称〕a nation;〔一国の人々〕a people; the public国民の national; popular; public日本国民the Japanese people [nation]主権は国民にあるSov…
Public Offices Election Law
- 英和 用語・用例辞典
- (日本の)公職選挙法Public Offices Election Lawの関連語句a bill to revise the Public Offices Election Law公職選挙法の改正案a clause in the Pu…
confidentiality of personal information
- 英和 用語・用例辞典
- 個人情報の秘密遵守confidentiality of personal informationの用例According to the government’s standard classification, class-2 information i…
income ceiling
- 英和 用語・用例辞典
- 所得制限income ceilingの用例The current tuition-free program for high schools was an eye-catching policy devised by the DPJ-led government,…
sight・see・ing /sáitsìːiŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U]見物,観光,遊覧.go sightseeing見物[観光]に行く━━[形]観光の;観光用の.a sightseeing tour [trip]観光旅行
reinvigorate regional economies
- 英和 用語・用例辞典
- 地方経済[地域経済]を活性化する 地方経済を再生するreinvigorate regional economiesの用例The transfer of administrative procedures and authori…
money-and-politics scandal
- 英和 用語・用例辞典
- カネと政治の問題money-and-politics scandalの用例In the second Abe Cabinet, a spate of money-and-politics scandals erupted and eventually cu…
lei・ten, [láItən ら(イ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01:leitete/geleitet)1 (他) (h)❶ ((英)lead) ((j-et4))(…4を)率いる,指導する,統括するeinen Betrieb leiten\会社を経営するein…
バッハマン Bachmann, Ingeborg
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1926.6.25. クラーゲンフルト[没]1973.10.17. ローマオーストリアの女流詩人,小説家。ハイデガーを研究。詩集『猶予の時』 Die gestundete Zeit…
U.N. resolution
- 英和 用語・用例辞典
- 国連決議 国連決議案 (⇒text)U.N. resolutionの用例As a step toward stabilizing Syria, the rejected U.N. resolution backed an Arab League road…
とら【虎】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔動物〕〔雄〕a tiger;〔雌〕a tigress;〔子〕a tiger cub&fRoman2;〔酔っぱらい〕a drunkとらになるget drunk虎の威を借るきつねa pers…
せいひ【正否】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- right or wrong正否をわきまえるtell [know/distinguish] right from wrong正否を顧みず計画に加わったI joined in the plan without stopping to co…
sign a one-year contract
- 英和 用語・用例辞典
- 1年契約を結ぶsign a one-year contractの用例KEPCO and Kyushu Electric Power Co. have signed a one-year contract with a U.S. firm to jointly …
dignité /diɲite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 威厳,品位;誇り,自尊心.avoir de la dignité|威厳があるun comportement qui manque de dignité|品位を欠く行動.➋ ⸨la dignité⸩ 尊さ,…
subject to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に服する 〜に従う 〜の影響を受ける 〜を必要とする 〜を条件とする 〜を条件として 〜を前提として 〜の場合に限って 〜を免れない 〜が適用され…
kańshí1, かんし, 監視
- 現代日葡辞典
- A vigilância;a guarda;a vigia;a observação atenta;a espreita.~ no me o hikaraseru|監視の目を光らせる∥Vigiar cuid…
war on terror
- 英和 用語・用例辞典
- 対テロ戦争 (=war on terrorism)war on terrorの関連語句war orphan戦争孤児war pension軍人恩給war potential戦力war-renouncing article戦争放棄条…
ふじゅん【不純】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- impurity不純な impure彼がそれを言い出したのは不純な動機からであったHe proposed it out of impure [selfish] motives.不純異性交遊illicit sexua…
provision of the Constitution
- 英和 用語・用例辞典
- 憲法の条項provision of the Constitutionの用例The Japanese government is reinterpreting provisions of the Constitution in relation to the ri…
corporation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)会社 企業 法人 団体 コーポレーションcorporationの関連語句audit corporation監査法人business corporation事業法人 営利法人 株式会社charter…
zu•ver・läs・sig, [tsúːfεrlεsIç° ツーフ(エあ)れス(イヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] ((英)reliable) 信頼できる,信用できる;確かなein zuverlässiger Kollege\頼りになる同僚et4 aus zuverlässiger Quelle erhal…
反対
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Opposition [女]; Gegenteil [中]; Widerstand [男]~の|entgegengesetzt.~に|im Gegenteil.~する|sich4 widersetzen 〔j-et3〕.それには~だ|…
sign a document on job stability with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と雇用安定に関する文書を取り交わす[文書に署名する]sign a document on job stability withの用例Steel industry unions, which had given up th…
lobbying
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ロビー活動 院外活動 議会工作 陳情運動 請願運動 ロビーイングlobbyingの関連語句Administration lobbying議会工作gun lobbying銃砲規制反対派 …
during
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜の間中 〜の期間中 〜の間に 〜でduringの用例A flash point of dispute remains during the future talks that will map out contents of the…
えんせい【遠征】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔軍隊,探検隊などの〕an expedition遠征の expeditionary北極まで遠征したThey went on an expedition to the North Pole.❷〔試合のための〕うち…
dies•sei・tig, [díːszaItIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形](⇔jenseitig)(付)こちら側のam diesseitigen Ufer\こちらの岸でdie diesseitige Welt\この世,現世.
IT company
- 英和 用語・用例辞典
- IT会社 IT企業IT companyの用例IT companies have their social responsibility to maintain the credibility of cyberspace by thwarting online sp…
ぜんせ【前世】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's previous existenceこうなったのも前世に犯した悪事の報いかもしれないThe miserable plight I am in may be punishment for sins I committed…
municipality
- 英和 用語・用例辞典
- (名)市区町村 自治体 地方自治体 公共団体 市[町]当局 市行政 市民 (⇒megamerger campaign, tax revenue shortfall)municipalityの関連語句all munic…