かみつく 噛み付く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (食いつく)mo̱rdere [dare un morso a／addentare／azzannare] ql.co. [qlcu.] ¶犬が子供にかみついた．｜Un cane ha dato un morso al bam…
hakkíri, はっきり
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [明瞭なさま] Claramente.Furui koto na no de amari kioku ga ～ shinai｜古いことなのであまり記憶がはっきりしない∥Aconteceu há…
fluctuations in exchange rates
- 英和 用語・用例辞典
- 為替変動 為替相場の変動fluctuations in exchange ratesの用例In foreign exchange margin trading, investors repeatedly trade U.S. dollars, eur…
ちゃこし 茶漉し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- passino(男)[colino(男)] da tè
questionnaire
- 英和 用語・用例辞典
- (名)質問表 質問書 調査票 アンケート用紙 アンケートquestionnaireの関連語句a questionnaire surveyアンケート調査carry out a questionnaire surv…
combined consolidated sales
- 英和 用語・用例辞典
- 連結売上高の合計 連結売上高合計combined consolidated salesの用例The two companies had combined consolidated sales of about ￥3.82 trillion …
bold
- 英和 用語・用例辞典
- (形)大胆な 勇敢な 恐れを知らぬ 思い切った 際立った 目立つ くっきりした 太字体の ボールド体の ずうずうしいboldの関連語句(as) bold as brass実…
ever-
- 英和 用語・用例辞典
- (複合形)絶えず〜する[し続ける] つねに〜する いつも〜する 繰り返し〜するever-の関連語句ever-changing political environmentつねに変化する政治…
tsuré-kómu, つれこむ, 連れ込む
- 現代日葡辞典
- （＜tsurérú1＋…） Levar para dentro 「de casa, com más intenções」.Ryōriya ni tsurekomarete muriy…
とば 賭場
- 小学館 和伊中辞典 2版
- luogo(男)［複-ghi］dove si gioca d'aẓẓardo, casinò(男)
apply
- 英和 用語・用例辞典
- (動)適用する 応用する 利用する 運用する あてはめる 配賦する (自動)申し込む 志願する 依頼する 問い合わせるapplyの関連語句apply by e-mailEメ…
estimate
- 英和 用語・用例辞典
- (名)見積り 推定 推計 予想 予測 見通し 目安 概算 試算 推定値 推定量 評価 判断 見積り書 概算書 (⇒assume, primary budget deficit)estimateの関…
りんじん 隣人
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vicino(男)［(女)-a］（di casa）；(集合的)vicinato(男) ¶隣人は皆消火を手伝ってくれた．｜Tutti i vicini mi hanno aiutato a spe̱gnere l…
compter /kɔ̃te コンテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je comptenous comptonstu comptesvous comptezil compteils comptent複合過去j'ai compté半過去je comptais単純未来je compterai単純過去…
kagé-e, かげえ, 影絵
- 現代日葡辞典
- （＜…1 2＋e）(a) As sombrinhas.～ o utsusu｜影絵を映す∥Fazer sombrinhas 「com mão」.◇～ shibai影絵芝居As sombrinhas.(b) A silhueta.
mainstay operation
- 英和 用語・用例辞典
- 主力事業 (=core business, main operation, mainstay business)mainstay operationの用例Slowing demand amid the global recession leaves little …
compared with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と比べて 〜に対して 〜比で (=compared to)compared withの用例Amid a chronically low birthrate, Japan’s budget for measures to deal with th…
Chinese economy
- 英和 用語・用例辞典
- 中国経済 中国の景気Chinese economyの用例Japanese corporations also must be on alert for any slowdown in the emerging economies, including t…
merger of electoral districts
- 英和 用語・用例辞典
- 合区 選挙区の統合merger of electoral districtsの用例Upper house elections have been held on the basis of each prefecture being one electora…
medium-term fiscal reconstruction steps
- 英和 用語・用例辞典
- 中期(的な)財政再建策 中期的な財政再建の道筋medium-term fiscal reconstruction stepsの用例The government must assist current business conditi…
náka1, なか, 中
- 現代日葡辞典
- 1 [内部] Dentro.～ e o-hairi kudasai｜中へお入り下さい∥Faz favor de entrar.Ie no ～ kara koe ga kikoeta｜家の中から声が聞こえた∥Ouviam-se v…
男 おとこ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- homem男らしくしろ｜Seja homem.男同士で話す｜conversar entre os homens男の子｜menino；garoto彼女は男友達が多い｜Ela tem muitos amigos homens…
múga, むが, 無我
- 現代日葡辞典
- 1 [我意のないこと] O desprendimento (Ex.：～no ai＝O amor desprendido [desinteressado/puro]).～ no kyōchi ni tassuru｜無我の境地に達…
incoming
- 英和 用語・用例辞典
- (形)次の 次期の 後任の 後継の (地位などを)引き継ぐ 入ってくる 流入する 到来する 到着する 新入りの (利子などが)生じる[付く] (名)入来 到来 着…
hitó1, ひと, 人
- 現代日葡辞典
- 1 [人間] A pessoa；o homem (Ser humano)；a mulher.～ wa pan nomi nite ikuru mono ni arazu [dake de ikiru mono de-wa nai]｜人はパンのみにて…
advertising fee
- 英和 用語・用例辞典
- 広告料advertising feeの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo company and pay advertising fees…
とうそう 闘争
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lotta(女)，conflitto(男)，contesa(女)，combattimento(男) ◇闘争的な 闘争的な とうそうてきな combattivo ◇闘争する 闘争する とうそうする lo…
fudán-gi, ふだんぎ, 普段着
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kirú2） A roupa de trazer por casa.～ no mama de gaishutsu suru｜普段着のままで外出する∥Sair sem mudar de roupa [com ～].[A/…
いがた【鋳型】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a mold，《英》 a mould；〔活字・レコードなどの〕a matrix ((複 -rices, ～es))地金を鋳型に入れるcast (molten) metal鋳型を外すremove [strip] a…
medical information
- 英和 用語・用例辞典
- 医療情報medical informationの用例By collecting medical information on 10 million cases from 10 medical institutions around the country, the…
欄
- 小学館 和西辞典
- （新聞の） columna f., sección f., （記入用の） espacio m., casilla f.コメント欄espacio m. para comentariosスポーツ欄sección …
N-ブロモスクシンイミド ブロモスクシンイミド N-bromosuccinimide
- 化学辞典 第2版
- 1-bromo-2,5-pyrrolidinedione．C4H4NO2Br(178.00)．略称NBS．1-ブロモコハク酸イミドともいう．スクシンイミドに臭素と水酸化ナトリウムとを作用さ…
bullying on the internet
- 英和 用語・用例辞典
- ネットでのいじめ (=digital bullying, cyberbullying)bullying on the internetの用例The company’s president and heads of the two other compani…
gotsún to, ごつんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com força [uma pancada].Hashira ni atama o ～ butsuketa｜柱に頭をごつんとぶつけた∥Bati com a cabeça no poste.
wadákámárí, わだかまり, 蟠り
- 現代日葡辞典
- O incó[ô]modo；a indisposição；o mal-entendido；o rancor.Hanashiai ni yori wareware no aida no ～ ga toketa｜話…
のぞむ 望む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (願望)volere [desiderare] ql.co. [＋[不定詞]／che＋[接続法]]；(熱望)aspirare(自)［av］a ql.co.；(希望)sperare [augurarsi] ql.co. [di＋[不…
addictive pastime
- 英和 用語・用例辞典
- 病みつきになる娯楽[遊戯] 病みつきになるゲーム[賭けごと]addictive pastimeの用例Addictive pastime such as public lotteries, private casino an…
松
- 小学館 和西辞典
- pino m.松かさ/松ぼっくりpiña f.松飾りdecoración f. del Año Nuevo con ramas de pino松の実piñón m.松葉aguj…
Tokyo Gov.
- 英和 用語・用例辞典
- 東京都知事Tokyo Gov.の用例Tokyo Gov. Naoki Inose has made public a simple IOU given by him to the Tokushukai medical group, in an attempt t…
つかれ【疲れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- fatigue；〔極度の〕exhaustion体の疲れphysical fatigue温泉につかって旅の疲れを取ったWe had a bath at a hot spring to recover from the fatigu…
chíyahoya, ちやほや
- 現代日葡辞典
- Com festinhas [mimo].～ suru｜ちやほやする∥Amima(lh)ar 「uma criança」；estragar com mimos.⇒kigéń1◇；odát…
きどう 起動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- messa(女) in moto [in ma̱rcia／in azione]，avviamento(男)，avvio(男)，partenza(女) ◇起動する 起動する きどうする partire(自)［es］…
Lehman Brothers
- 英和 用語・用例辞典
- (米国の大手投資銀行・証券会社の)リーマン・ブラザーズ (Lehman Brothers Holdings Inc.(リーマン・ブラザーズ)は、2008年9月15日に経営破たんし、…
horyū́1, ほりゅう, 保留
- 現代日葡辞典
- A reserva；o deixar 「o [a admissão do] aluno」 em aberto [suspenso].Shobun o ～ suru｜処分を保留する∥Deixar o castigo em suspenso.◇…
先約 せんやく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- compromisso prévio [anterior]すみませんが今晩は先約があります｜Sinto muito mas hoje a noite já tenho compromisso.
kṓki13[óo], こうき, 好奇
- 現代日葡辞典
- A curiosidade（⇒kṓki-shin）.～ no me o mukeru｜好奇の目をむける∥Olhar com curiosidade.[S/同]Kṓzú；súikyō…
cashing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)現金化 換金cashingの関連語句a cashing business現金化商法 キャッシング・ビジネスcashing services現金化商法 キャッシング・サービスcashing…
dividend income
- 英和 用語・用例辞典
- 配当所得 配当収入 受取配当金 (=dividend revenue)dividend incomeの用例A life insurer’s core operating profit consists mainly of income relat…
budget
- 英和 用語・用例辞典
- (名)予算 予算案 財政 (⇒fiscal year, implement, reduction, supplementary budget)budgetの関連語句additional budget補正予算a draft budget予算…
迷宮
- 小学館 和西辞典
- laberinto m., dédalo m.迷宮入り迷宮入りの殺人事件｜caso m. de homicidio no resueltoその事件は迷宮入りのままだ｜Ese crimen sigue sin …