teńchí2, てんち, 転地
- 現代日葡辞典
- A mudança de ares.◇～ ryōhō転地療法～ como terapêutica；a cura com ～.
dakí-kómu, だきこむ, 抱き込む
- 現代日葡辞典
- （＜dakú＋…）1 [腕の中へかかえこむ] Apertar ao [contra o] peito.Kanojo wa akanbō o ryō-ude ni suppori to daki-konda｜…
かんぜん【完全】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔欠点・不足がないこと〕perfection；〔全部そろっていること〕entirety完全な（に） perfect(ly); complete(ly); entire(ly); full(y)完全を期して…
isshū́1, いっしゅう, 一周
- 現代日葡辞典
- Uma volta；um circuito completo 「da ilha」.Sekai ～ suru｜世界一周する∥Dar uma ～ ao mundo.[S/同]Hitó-máwari；hitó-m&…
uéru2, うえる, 飢える
- 現代日葡辞典
- 1 [空腹に苦しむ] Ter [Estar com] fome.Sekai de wa mada ōku no hito ga uete iru｜世界ではまだ多くの人が飢えている∥No mundo ainda h&#x…
dot
- 英和 用語・用例辞典
- (名)点 しみ 小数点 少量 短音 符点 省略符号 妻の持参金[持参物] 妻の資産 ドット (動)点を打つ 点を付ける 〜に点在[散在]する (ドット=ディスプレ…
me-dámá, めだま, 目玉
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tamá）1 [目の玉] O globo ocular.～ ga tobideru｜目玉が飛び出る∥Ficar com os olhos arregalados～ ga tobideru hodo takai tochi…
komúsṓ, こむそう, 虚無僧
- 現代日葡辞典
- O bonzo mendicante do zen (Com flauta e chapelão).
boom /bum/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨米語⸩➊ 急上昇，成長，発展，ブーム．le boom des exportations｜輸出の急伸connaître un boom｜発展する，急成長する．➋ 大安売り．➌ ⸨学生⸩ …
せんかい【仙界】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔仙人の住む所〕an abode of immortals&fRoman2;〔俗世間を離れた所〕a secluded place far from worldly cares
metade /meˈtadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 2分の1，半分primeira metade｜前半segunda metade｜後半A metade da conversa dele era mentira.｜彼の話の半分はうそだったcortar a …
kachíáu, かちあう, 搗ち合う
- 現代日葡辞典
- 1 [衝突する] Colidir；chocar-se；ir de encontro 「a」. ⇒butsúkárú；shṓtótsú.2 [重なる] Calhar；co…
meńjíté, めんじて, 免じて
- 現代日葡辞典
- Em consideração a.Kono watashi ni ～ kare o o-yurushi kudasai｜この私に免じて彼をお許し下さい∥Peço-lhe que lhe perd&#x…
té-mane, てまね, 手真似
- 現代日葡辞典
- A gesticulação；o gesto；o sinal com as mãos.～ de shiraseru｜手真似で知らせる∥Avisar por ～s.[S/同]Jésuch…
consolidated after-tax profit
- 英和 用語・用例辞典
- 連結税引き後利益 連結税引き後黒字consolidated after-tax profitの用例The company has revised its projection for its fiscal 2012 consolidated…
ざいばつ【財閥】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a financial combine; a zaibatsu；〔総称〕the plutocracy；〔韓国の〕chaebol [tʃéibàl]三井財閥the Mitsui zaibatsu [financial group/financial …
maritime power
- 英和 用語・用例辞典
- 海洋強国 海洋大国maritime powerの用例China, which has been striving to become a great maritime power backed by a strong military, will sure…
劣等
- 小学館 和西辞典
- inferioridad f. ⇒おとる（劣る）劣等感complejo m. de inferioridad私は兄弟に劣等感がある｜Tengo un complejo de inferioridad con mis hermanos.…
couple
- 英和 用語・用例辞典
- (名)一対 夫妻 夫婦 男女のカップル カップル 2 2〜3[2,3]coupleの関連語句a bilingual couple国際結婚の夫婦a bridal couple新郎新婦a childless co…
kyáku2, きゃく, 脚
- 現代日葡辞典
- 1 [足] A perna. [S/同]Ashí(￮)；kyáku-bu(+).2 【Suf.】 O numeral para contar móveis com pernas.Isu go-～…
yorózú-yá, よろずや, 万屋
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [雑貨店] O comerciante que vende de tudo；a mercearia 「de aldeia」.2 [なんでも屋] O homem dos sete ofícios；o pau para toda…
encanar /ẽkaˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （ガスや水を）引くencanar a água｜水を引く．❷ 副木で固定するencanar a perna｜足を副木で固定する．❸ [ブ][…
ansiado, da /ɐ̃siˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 気分の悪いEle fica ansiado com a viagem de navio.｜彼は船に乗ると気分が悪くなる．❷ 不安に思った；（不安で）落ち着きのな…
operate a members-only site
- 英和 用語・用例辞典
- 会員制サイトを運営するoperate a members-only siteの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo comp…
－づく【－付く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 色気付くreach (the age of) puberty／become sexually aware彼は最近ゴルフ付いているHe is always playing golf these days.／He is mad [crazy] a…
しょうさ【勝差】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔野球で〕the difference in the number of games won巨人は阪神に３勝差つけたThe Giants are three games ahead of Hanshin.２位との勝差を広げた…
toshí1, とし, 年
- 現代日葡辞典
- 1 [暦の一年] O ano.～ ga aratamaru [kawaru]｜年が改まる［変わる］∥Mudar o ano.～ no hajime ni｜年の初めに∥No começo do ～.～ no kure…
pay raise
- 英和 用語・用例辞典
- 賃上げ 賃金引上げ 昇給 (=pat hike, pay increase, pay rise)pay raiseの用例May 1st is May Day, a day for workers, and is celebrated around th…
louco, ca 2 /ˈloku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 気のふれた，血迷ったEle ficou louco.｜彼は気がふれてしまったestar [ficar] louco da vida｜激怒する，怒り狂うum mundo louco｜ば…
dái-ichínín-sha, だいいちにんしゃ, 第一人者
- 現代日葡辞典
- A maior autoridade [O melhor] 「em compilação de dicionários」.
せいひ【正否】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- right or wrong正否をわきまえるtell [know/distinguish] right from wrong正否を顧みず計画に加わったI joined in the plan without stopping to co…
buráíńdó, ブラインド
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. blind）1 [日よけのおおい] A persiana.～ o ageru [orosu]｜ブラインドを上げる［下ろす］∥Levantar/Abrir [Baixar/Fechar] a ～.⇒hi-y&#x…
as planned
- 英和 用語・用例辞典
- 計画どおり 予定どおり (=as scheduled)as plannedの用例North Korea put a satellite into orbit as planned and hailed the missile launch as a s…
separate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)分離する 取り除く 隔離する 切り離す 引き離す 仲たがいさせる 別居させる 解雇する 除隊させる 〜を隔てる 〜を分ける 区分する 区別する 識別…
personal profit
- 英和 用語・用例辞典
- 個人の利益 個人の利得 私利personal profitの用例Diplomats are prohibited from engaging in commercial activities for the purpose of their per…
from the same month last year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同月比で 前年同月より[から] 前年同月比〜from the same month last yearの用例Among household use, beer consumption for midsummer and othe…
pán, パン
- 現代日葡辞典
- （＜P.）1 [食品の] O pão.～ ni batā o nuru [tsukeru]｜パンにバターをぬる［つける］∥Barrar o ～ com manteiga.⇒pán-no-ki…
nén1, ねん, 年
- 現代日葡辞典
- (Us. sobretudo em palavras compostas；⇒toshí1).1 [とし] O ano.～ ni ichi-do no matsuri｜年に一度の祭り∥O festival [A romaria] anual.…
.COMファイル
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- MS-DOSにおいて、COMモデルでプログラミングされた実行ファイルを格納しておくためのファイル形式。ファイルの拡張子が.COMとなっている。最大64Kbyt…
わきづれ【脇連】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a companion who appears with the supporting actor (in a Noh play)
いしょく【委嘱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔職権などの委任〕commissioning ((of))；〔任命〕appointment委嘱する commission ((a person to do))その件は大木氏に委嘱したI entrusted the ma…
そうりょう【送料】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔郵便の〕postage；〔貨物の〕shipping [freight] charges，《英文》 carriage外国郵便の送料the postage for overseas mail送料込みで10,000円10,0…
rédaction /redaksjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （文書などの）作成，起草；（記事，本などの）編集，執筆．rédaction d'un contrat｜契約書の作成rédaction d'un article de journal｜新聞記…
barriga /baˈxiɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 腹，腹部dormir de barriga para baixo｜うつ伏せに眠るEstou com dor de barriga.｜私はお腹が痛いtrazer um filho na barriga｜お腹…
conceber /kõseˈbex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 理解する，わかるEu concebo muito bem o que você está dizendo.｜君が言っていることはよくわかる．❷ 考える，…
そうしき【総指揮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その日の行事は彼が総指揮をとったHe took charge of the 「entire program for the day [entire day's program].戦闘はスミス将軍が総指揮をとったT…
aísáí-ká, あいさいか, 愛妻家
- 現代日葡辞典
- O marido muito meigo com [para] a esposa. [A/反]Kyṓsáí-ká.
くどう 駆動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘機〙traṣmissione(女)，comando(男) ¶前輪［後輪／四輪］駆動の車｜autovei̱colo a trazione anteriore [posteriore／integrale] ◎駆動軸 …
gū́gū (to), ぐうぐう（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [よく寝ているさま]～ nemuru｜ぐうぐう（と）眠る∥Dormir profundamente.2 [空腹で腹が鳴るさま]O-naka ga ～ natta｜おなかがぐうぐう（…
そくばく【束縛】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔抑制〕restraints ((on))；〔制限〕restrictions ((on))；〔拘束物〕fetters束縛する restrain ((from))；restrict ((to))人を束縛するrestrain a …