revestimento /xevestʃiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 外装材，内装材revestimento de parede｜壁の内装材．❷ 被覆，コーティング．❸ （道路の）舗装revestimento de asfalto…
ascendência /asẽˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 家系，先祖，祖先ascendência paterna [materna]｜父方［母方］の先祖ter ascendência japonesa｜日本人の先祖を持つ，…
dominar /domiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 支配する，左右するdominar o mundo｜世界を支配するdominar o futuro｜未来を支配するdominar a partida｜試合を支配するdominar o ma…
desarranjar /dezaxɐ̃ˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 散らかすAs crianças desarranjaram os livros da estante.｜子供たちは本棚にある本を散らかした．❷ …の調子を狂わす．…
condensar /kõdẽˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 濃縮する，凝縮するO cozinheiro condensou o caldo com maisena.｜料理人はコーンスターチでだし汁を濃縮させたA equipe condensou es…
DDI
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨略語⸩ discagem direta internacional 国際ダイヤル直接通話código DDI｜国別番号．
trocar /troˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 替える，取り替える，変更するtrocar uma lâmpada｜電球を替えるtrocar a senha｜パスワードを変更するtrocar dólar…
minhoca /miˈɲɔka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]ミミズ．procurar minhoca no asfalto見つけ難いものを探す，時間を無駄にする．ter minhocas na cabeça頭がいかれている．
infestar /ĩfesˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]荒らす，はびこるOs mosquitos infestaram o jardim da casa.｜蚊が家の庭ではびこったDurante as eleições, os cartazes de prop…
requentar /xekẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]温め直すrequentar a comida｜料理を温めなおす．requentar-se[再]焦げた味がするInfelizmente o café requentou-se.｜残念ながらコーヒ…
mostrar /mosˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 見せる，示すmostrar o passaporte｜パスポートを見せる― Poderia me mostrar esse artigo? ― Pois não.｜「この商品を見せても…
flor /ˈflox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] flores］[女]❶ 花colher flores｜花を摘むdar flores｜花を贈るflores secas｜ドライフラワーflor artificial｜造花flores de laranje…
quartel /kwaxˈtεw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] quartéis］[男]❶ 4分の1，クオーターEsse autor atuou no primeiro quartel do século XX.｜その著者は20世紀の最初の…
vencida 1 /vẽˈsida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]勝利levar de vencida｜打ち負かす．
arrancar /axɐ̃ˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 引き抜く，根こそぎにする，はがすarrancar um dente｜歯を抜くarrancar as ervas daninhas｜雑草を抜くarrancar páginas｜…
lugar /luˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] lugares］[男]❶ 場所，所lugar tranquilo｜静かな場所Quero morar em um lugar conveniente para ir trabalhar.｜私は通勤に便利なと…
voltar /vowˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 戻る，帰る，帰ってくる，引き返すvoltar para casa｜家に帰るvoltar da escola｜学校から帰ってくるA que horas temos que voltar ao …
livro /ˈlivru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 本，書籍ler um livro｜本を読むescrever um livro｜本を書くlivro de capa dura｜ハードカバーの本livro em papel｜紙の本livro eletr…
aporrinhar /apoxiˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他][話]苦しめる，悩ませる，いらだたせるO congestionamento aporrinhou muita gente.｜その渋滞により多くの人が被害を受けた．
harmonizar /axmoniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 調和させる．❷ 和解させる，仲直りさせるEle consegue harmonizar o conflito entre o patrão e o empregado.｜彼はオー…
diretor, tora /dʒireˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 長；会社等の重役diretor da escola｜校長diretor regional｜地方長官diretor presidente｜取締役社長diretor vice-presidente｜取締役…
legendado, da /leʒẽˈdadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]字幕つきのfilme legendado｜字幕つきの映画．
armamento /axmaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]軍備；軍需品redução de armamentos｜軍備縮小．
reciprocamente /xeˌsiprokaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]相互に，お互いにajudar-se reciprocamente｜相互に助け合う．
abandonar /abɐ̃doˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 捨てる，見捨てる，放棄するabandonar um cachorro｜犬を捨てるabandonar uma criança｜子供を捨てるabandonar um ideal｜理想…
caixa /ˈkajʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 箱，ケース；箱型のものcaixa de papelão｜段ボール箱Coloquei os presentes numa caixa.｜私は箱にプレゼントを入れたCaixa de…
comovido, da /komoˈvidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（comover の過去分詞）❶ 揺り動かされた．❷ 感動したestar [ficar] comovido｜感動するComovidos com a tragédia, os res…
imóvel /iˈmɔvew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] imóveis］[形]⸨男女同形⸩不動の，固定したO jovem ficou imóvel quando sentiu o forte tremor da terra.｜地面が激しく揺れる…
mil /ˈmiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨数⸩⸨不変⸩❶ 千のum barco de mil passageiros｜乗客千人の船舶um dicionário de duas mil páginas｜2000ページの辞書As M…
objeto /obiˈʒetu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 物体，事物objeto de arte｜美術品objeto voador não identificado (OVNI)｜未確認飛行物体, UFOobjetos perdidos｜落とし物obj…
impor /ĩˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [44]⸨[過去分詞] imposto⸩[他]❶ 押しつける，強要するimpor o silêncio｜黙らせるNosso professor quer sempre impor suas ideias aos…
gretar /ɡreˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…にひびを入れる，ひび割れさせるA seca gretou o solo.｜干ばつのために地面にひびが入った．[自]❶ ひび割れるA madeira do teto gretou…
intimar /ĩtʃiˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ⸨intimar alguém a ＋[不定詞] / intimar a alguém que ＋[接続法]⸩…に…するように命令する，強要するEle intimou o mot…
morte /ˈmɔxtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 死morte morrida｜自然死，病死morte acidental｜事故死morte matada｜[ブ][話]他殺pena de morte｜死刑até que a morte nos se…
tirante /tʃiˈrɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩…がかかった［＋ a］tirante a azul｜青みがかかった．[前]…を除いてTirante a região sul, aquele país é bast…
redimir /xedʒiˈmix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 救済する，贖うredimir a humanidade｜人類を救済するSomente Deus pode redimir os pecados.｜神だけが罪を贖うことができる．❷…
estreitamento /istrejtaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 狭まり，締めつけestreitamento de pista à esquerda｜左車線減少．❷ 緊密化，密接化estreitamento de relaç�…
concordar /kõkoxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 一致させるO líder concordou as exigências de todos.｜リーダーは全員の要求を一致させた．❷ …と一致させる［…
cadáver /kaˈdavex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cadáveres］[男]死体，死骸cadáver ambulante｜生けるしかばね．enterrar o cadáver借金を払う．Só se for sobr…
bendito, ta /bẽˈdʒitu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 祝福された．❷ 幸運な，喜ばしい，恵まれたBendita a hora que você apareceu.｜何て幸運なときにあなたが現れた．Bendi…
desocupar /dezokuˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （家などを）空ける，退居するO senhorio pediu para desocupar a casa.｜大家はその家を空けるように言った．❷ 解放する．…
atrevimento /atreviˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 大胆さ．❷ ぶしつけさ，図々しさQue atrevimento!｜なんて図々しい．
roteiro /xoˈtejru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 行程，航路roteiro para a viagem｜旅行の行程．❷ [ブ]シナリオ，台本．
mal-encarado, da /ˌmalẽkaˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] mal-encarados, das］[形]人相の悪い，不機嫌そうなAquele sujeito era muito mal-encarado.｜あいつはひどく人相が悪かった．
curvo, va /ˈkuxvu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]曲がった，たわんだlinha curva｜曲線．
apropriar /apropriˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 自分のものにするapropriar a terra｜土地を占有する．❷ …に適切にする，適合させる［＋ a］Ele apropriou o tom de voz …
preceder /preseˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 先行する，先立つ;前方を行く，前に来るpreceder outros sintomas｜他の症状より先行する．❷ 前払いするEste mês ela pr…
simpatia /sĩpaˈtʃia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 好感，魅力Ela possui uma grande simpatia.｜彼女は大変好感が持てる．❷ 共感，同感，共鳴Ele tinha uma forte simpatia pela …
oferecer /ofereˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ 贈る，プレゼントするEle ofereceu um ramo de flores à namorada.｜彼は恋人に花束をプレゼントしたoferecer um jantar｜…
batismo /baˈtʃizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 洗礼（式）batismo dos filhos｜子供の洗礼receber o batismo｜洗礼を受ける．❷ 命名式O batismo da ilha aconteceu ontem.｜島…