Kyoto mechanism
- 英和 用語・用例辞典
- 京都メカニズムKyoto mechanismの用例The fund will take advantage of a Kyoto mechanism that allows industrialized countries to purchase exces…
kańdáí, かんだい, 寛大
- 現代日葡辞典
- A generosidade；a magnanimidade；a liberalidade.～ ni atsukau｜寛大に扱う∥Tratar com ～.[S/同]Kań'yṓ.
poem
- 英和 用語・用例辞典
- (名)詩 詩歌 美文poemの関連語句a lyric poem抒情詩an epic poem叙事詩a prose poem散文詩 (=a poem in prose)compose a poem詩を創作するpoems in r…
freedom of religion
- 英和 用語・用例辞典
- 信教の自由freedom of religionの用例Against an executive order on immigration controls issued by President Donald Trump under the pretext of…
means /míːnz/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 〔単複両扱い〕手段方法，手立て，媒介．the means of escape避難方法the means of transport [communication]交通［通信］手段a means to an …
shṓhíń2[oó], しょうひん, 賞品
- 現代日葡辞典
- （⇒shṓ5）O pré[ê]mio.～ o eru [morau]｜賞品を得る［もらう］∥Receber/Ganhar um ～.～ tsuki no kuizu bangumi｜賞品付きの…
makérú, まける, 負ける
- 現代日葡辞典
- （⇒makású）1 [敗北する] Ser vencido [derrotado]；sofrer uma derrota；perder.～ ga kachi｜負けるが勝ち∥O deixar ganhar um pouc…
lay judge candidate
- 英和 用語・用例辞典
- 裁判員候補者 裁判員候補lay judge candidateの用例The lay judge law prohibits candidates from disclosing their selection as lay judge candida…
uncollectible loans
- 英和 用語・用例辞典
- 不良債権 不良貸付け 貸倒れ 回収不能の融資 (=bad loans, nonperforming loans)uncollectible loansの用例About ￥1.9 trillion of taxpayers’ mone…
ií-yṓ, いいよう, 言い様
- 現代日葡辞典
- O modo de dizer [de se exprimir].Aitsu wa mono no ～ o shiranai yatsu da｜あいつは物の言い様を知らないやつだ∥Aquele sujeito não sabe…
okáme1, おかめ
- 現代日葡辞典
- 1 [お多福] A mulher de cara achatada e redonda；a mulher feia. [S/同]Otáfuku. ⇒hyottókó.2 [食物] Fatias de pasta de pe…
information and telecommunications
- 英和 用語・用例辞典
- 情報と通信 情報・通信 情報通信information and telecommunicationsの用例According to the estimate of the white paper on information and telec…
起きる おきる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- acordar私は朝7時に起きる｜Eu acordo às sete horas da manhã.起きなさい｜Acorde!私は夜の12時ごろまで起きている｜Estou acordado …
revoltar /xevowˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 憤慨させる．❷ 反乱を起こさせるrevoltar o povo｜民衆を立ち上がらせる．revoltar-se[再]❶ …に対して反抗する，反乱を…
file a complaint
- 英和 用語・用例辞典
- 告訴する 告発する 提訴する (告訴=被害者や法定の告訴権者が、捜査機関に犯罪事実を申告して、犯人の処罰を求めること。告発=告訴権者、犯人以外の…
こうばん【降板】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔野球で〕降板する leave the mound；《口》 get knocked out（▼打たれて）エースの降板で試合の流れが変わったThe course of the game changed af…
tadáshí-gákí, ただしがき, 但し書き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋káku） A ressalva；um mas；a condição；a reserva.～ tsuki no｜但し書き付きの∥Condicional；com um mas.
以上 いじょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- …以上の｜mais de...；acima de...コンサート会場には1000人以上の観客がいた｜Havia mais de mil espectadores no local do concerto.60歳以上は入…
ayáshímu, あやしむ, 怪しむ
- 現代日葡辞典
- 1 [疑う] Duvidar；ter 「cá as minhas」 dúvidas；desconfiar.Kare wa keiei ni tsuite wa shirōto na no de sono jigy…
こんど【今度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔この度，今回〕this time；〔今〕now今度こそきっと勝つぞI will win this time for sure.今度だけ行かせてくださいLet me go just this once.今…
kyokúbá, きょくば, 曲馬
- 現代日葡辞典
- O circo.◇～ dan曲馬団Uma companhia de ～.[S/同]Sā́kasu(+).
こうさく【交錯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 交錯する 〔交じる〕mix；〔からみ合う〕intertwine ((with))夢と現実の交錯a mixture of dream and reality交錯した事件「a complicated [an intric…
o-káwari, おかわり, お代わり
- 現代日葡辞典
- （＜o2＋kawárú） O repetir um prato (de comida/bebida).Sanbai mo gohan o ～ suru｜３杯も御飯をお代わりする∥Repetir trê…
teígákú3, ていがく, 低額
- 現代日葡辞典
- A pequena quantia；pouco dinheiro.◇～ shotokusha低額所得者A pesssa com baixos rendimentos.[A/反]Kṓgákú.
dokátto, どかっと
- 現代日葡辞典
- 1 [重い物が勢いよく落ちる，または重い物を勢いよく落とすさま] Com todo o peso.Kare wa ōkina kaban o ～ iriguchi ni oroshita｜彼は大き…
ごうきん【合金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an alloy; a compound metal金と銅を合金するmake an alloy of gold and copper／alloy gold with copper合金鉄a ferroalloy
-gari1, がり, 狩り
- 現代日葡辞典
- （＜kári3）1 [鳥獣の] A caça.◇Tora ～虎狩り～ aos tigres.2 [魚貝の] O apanhar.◇Shiohi ～潮干狩り～ conchas.3 [採集] A apanha.…
híya-hiya, ひやひや, 冷や冷や
- 現代日葡辞典
- 1 [冷たいさま] Frio.2 [恐れるさま] Preocupado；com medo.Kanojo ga ukkari sono koto o shaberi wa shinai ka to ～ shita｜彼女がうっかりその事…
uránáí, うらない, 占い
- 現代日葡辞典
- （＜uránáu）(a) A adivinhação；(b) O adivinho.～ o suru｜占いをする∥Praticar a ～；prever o futuro；「a cigana…
かごう【化合】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- chemical combination化合する combine ((with))窒素は水素と化合してアンモニアになるNitrogen and hydrogen combine to form ammonia.化合物a (che…
environmental impact
- 英和 用語・用例辞典
- 環境への影響environmental impactの用例We are committed to reducing the environmental impact at every stage of a product’s life cycle, from …
mittómónái, みっともない, 見っともない
- 現代日葡辞典
- Vergonhoso；indecente；desagradável.～ kara yose｜見っともないからよせ∥Pare com isso, (olhe) que está gente a ver [que fica m…
anormal /anoxˈmaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] anormais］[形]⸨男女同形⸩❶ 異常なO tempo está anormal no mundo todo.｜世界中で気象が異常だcomportamento anormal｜異常行…
Danish
- 英和 用語・用例辞典
- (形)デンマークの デンマーク人の デンマーク語の (名)デンマーク語Danishの用例After Copenhagen terrorist shootings, Danish police launched a m…
Australia
- 英和 用語・用例辞典
- (名)オーストラリア オーストラリア連邦 豪州 (公式名はオーストラリア連邦(Commonwealth of Australia)で、首都Canberra)Australiaの用例A Chinese …
foreign exchange margin trading
- 英和 用語・用例辞典
- 外国為替証拠金取引foreign exchange margin tradingの用例In foreign exchange margin trading, investors repeatedly trade U.S. dollars, euros a…
economic fundamentals
- 英和 用語・用例辞典
- 経済の基礎的条件 経済基盤 経済のファンダメンタルズ (⇒psychological factor)economic fundamentalsの用例Japan’s economic fundamentals differ f…
yū́chō[úu], ゆうちょう, 悠長
- 現代日葡辞典
- A calma；a lentidão；a tranquilidade.Tōji wa banji ～ datta｜当時は万事悠長だった∥Naquela época tudo era mais calmo [n…
séihi1, せいひ, 成否
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O sucesso ou o insucesso；o resultado.～ o dogaishi suru｜成否を度外視する∥Não se importar com o ～.～ o uranau｜成否を占う∥(…
héi4, へい, 弊
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 ［⇒heí-gáí］.2 [自分のものをけんそんする言葉] (Pref. de cor.) Meu.～-sha[-ten]｜弊社［店］∥A nossa companhia […
dogézá, どげざ, 土下座
- 現代日葡辞典
- O prostrar-se reverentemente no chão (quando passava um Senhor).～ shite ayamaru｜土下座して謝る∥Pedir humildemente perdão (S…
ひゃっかせいほう【百花斉放】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 百花斉放運動the Hundred Flowers Movement百花斉放百家争鳴Let a hundred flowers blossom and a hundred schools of thought contend.（▼1956年に…
protect oneself from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から身[自分]を守る 〜を守る 〜を防衛するprotect oneself fromの関連語句protect oneself from bullets銃弾を防ぐprotect oneself from contract…
reńrákú, れんらく, 連絡
- 現代日葡辞典
- 1 [関係] A relação. ⇒kańkéí1.2 [通信] A comunicação；a transmissão；a informa…
from square one
- 英和 用語・用例辞典
- 最初の段階から 出発点から 白紙の状態から ゼロベースでfrom square oneの用例The plans for the new National Stadium will be reconsidered from …
major and start-up companies
- 英和 用語・用例辞典
- 大企業と新興企業major and start-up companiesの用例Nomura Securities Co. and Tohmatsu Venture Support Co. hold early morning business meetin…
mushí1, むし, 虫
- 現代日葡辞典
- （⇒mushí-kérá）1 [昆虫など] O inse(c)to；o bich(inh)o.～ ga kutta sētā｜虫が食ったセーター∥A camisola [s…
nikkóri, にっこり
- 現代日葡辞典
- Toda[o] risonha[o].～ [to] waratte｜にっこり［と］笑って∥Com um grande sorriso.[S/同]Nikóri. ⇒níkoniko.
income earner
- 英和 用語・用例辞典
- 所得者 個人所得者 俸給生活者 勤労者 所得稼得者income earnerの関連語句high income earners高所得者層 高所得層low earner少しだけ稼ぐ人low inco…
torí-áu, とりあう, 取り合う
- 現代日葡辞典
- （＜tóru＋…）1 [奪い合う] Lutar para apanhar 「bilhetes」. [S/同]Ubáí-áu.2 [互いに取る] Pegar 「na mão」…