じっしゅう【実収】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔収入〕net income；〔収益〕net proceeds, net profitこの製品の販売で5,000万円の実収を上げたThe net proceeds from the sale of these goods c…
ruíjí-híń, るいじひん, 類似品
- 現代日葡辞典
- Os artigos [As mercadorias] semelhantes.～ ni go-chūi｜類似品に御注意∥Cuidado com os artigos de imitação!
shujínkō, しゅじんこう, 主人公
- 現代日葡辞典
- O herói [A heroína] 「de uma novela」；o protagonista.Joyū ga kono shōsetsu no ～ ni natte iru｜女優がこの小説…
ittṓ4, いっとう, 一刀
- 現代日葡辞典
- 1 [一本の刀] Uma espada/catana；um sabre.⇒～ bori.2 [刀を一振りして切る事] Um golpe de espada；uma catanada.～ no moto ni kirikorosu｜一刀…
ハードル
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- barreira；obstáculo100メートルハードル走｜corrida de cem metros com barreirasハードルが高い｜É muito difícil.
yowáru, よわる, 弱る
- 現代日葡辞典
- 1 [衰える] Debilitar-se；enfraquecer.Byōki no chichi wa hi ni hi ni yowatte kite iru｜病気の父は日に日に弱ってきている∥O meu pai est…
ノエビア001
- デジタル大辞泉プラス
- 株式会社ノエビアが販売するメイクアップ化粧品のブランド名。
mizú-mórí[móré], みずもり［もれ］, 水漏り［漏れ］
- 現代日葡辞典
- （＜…＋móru） A goteira；o gotejar.～ no suru tenjō｜水漏りのする天井∥O te(c)to com goteiras.[S/同]Rṓsúí.
taíkṓ1, たいこう, 対抗
- 現代日葡辞典
- A oposição；a confrontação；o antagonismo；a rivalidade；a competição.Yūben-sa ni kakete w…
members-only site
- 英和 用語・用例辞典
- 会員制サイトmembers-only siteの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo company and pay advertis…
ウルトラディーエムエー‐ひゃく（Ultra DMA/100）
- デジタル大辞泉
- ⇒Ultra ATA/100
ヴァンドレッド
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のテレビアニメ。放映はWOWOW（2000年10月～12月、2001年10月～12月）。制作：GONZO。声の出演：吉野裕行、かかずゆみほか。
せんえんえきべん【1000円駅弁】
- 改訂新版 世界大百科事典
RE100 あーるいーひゃく Renewable Energy 100％
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 事業活動で使う電力を100％再生可能エネルギーで調達することを目標に掲げた国際的な企業連合。英語の頭文字をとって、RE100とよばれる。国際的に影…
ún2, うん
- 現代日葡辞典
- 1 [返事] Sim!；Pois!；nh (Som indistinto de quem está a concordar).Kare wa ～ to mo sun to mo iwanakatta｜彼はうんともすんとも言わな…
ひとかた‐ひとかた【一方一方】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙① どちらか一方。[初出の実例]「ひとかたひとかたにおぼし定めてよ」(出典：源氏物語（1001‐14頃）浮舟)② 一人一人。その人それぞれ。[初…
ちかき【近】 縁((ゆかり))
- 精選版 日本国語大辞典
- ① 近親の縁。血縁の近い者。[初出の実例]「かんの君の御ちかきゆかりそこらこそは、世にひろごり給へど」(出典：源氏物語（1001‐14頃）竹河)② 親しい…
ańdā́hándo, アンダーハンド
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. underhand） 【(D)esp.】 O executar com a mão em baixo.～ de nageru｜アンダーハンドで投げる∥Arremessar 「a bola」 com…[A/反]…
KX100
- デジタル大辞泉プラス
- カワサキ（川崎重工業）が1985年から製造・販売したオートバイ。総排気量99cc（小型自動二輪車）。エンジン形式は水冷2ストローク単気筒。モトクロス…
mí-buri, みぶり, 身振り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋furí） O gesto；a gesticulação；a mímica.～ o majiete setsumei suru｜身振りを交えて説明する∥Explicar co…
はれ‐ま【晴間】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙① 雨などが一時的に降りやんでいる間。[初出の実例]「長雨、はれまなき頃、内の御物忌さしつづきて」(出典：源氏物語（1001‐14頃）帚木)② …
ushíró-mae, うしろまえ, 後ろ前
- 現代日葡辞典
- (Com a parte) de trás para a frente；ao contrário.Awatete sētā o ～ ni kite shimatta｜あわててセーターを後ろ前…
ディン
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のテレビアニメ『機動戦士ガンダムSEED』（2002-2003）に登場する飛行型モビルスーツ。ザフト所属。型式番号はAMF-101。地球侵攻用。
スペイシー100
- デジタル大辞泉プラス
- ホンダ（本田技研工業）が2003年から製造・販売したスクータータイプのオートバイ。総排気量102cc（小型自動二輪車）。エンジン形式は空冷4ストロー…
そら【空】 の 色((いろ))
- 精選版 日本国語大辞典
- ① 晴れた大空の色。空色。[初出の実例]「空の色したる唐の紙に」(出典：源氏物語（1001‐14頃）葵)② 空の様子。天候のぐあい。そらあい。空模様。[初…
múzuto, むずと
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Com violência.Aite no munagura o ～ tsukamu｜相手の胸ぐらをむずとつかむ∥Deitar-lhe as mãos ～ à [Agarrá-…
せんねん‐き【千年紀】
- デジタル大辞泉
- 1000年を単位とした時代区分。1000年間。ミレニアム。
さま【様】 を 変((か))う
- 精選版 日本国語大辞典
- ① 趣向を変える。風変わりにする。装いを変える。[初出の実例]「いと殊更めきて、御装束をも、やつれたる狩の御衣を奉る。さまを変へ、顔をもほの見…
defense budget
- 英和 用語・用例辞典
- 防衛予算 国防予算defense budgetの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget released by the Pentagon, the department will reduce s…
centennale
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 100年の, 約100年の；（約）100年間続く；永続的な prescrizione ～｜永続規定. 2 100年目ごとの commemorazione ～｜100年記念祭. [名](男)⸨…
ものの【物の】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔わずか〕onlyものの１分もすればin just a minuteものの100メートルも歩かないうちに雨が降ってきたIt started raining before we had gone even …
dashí1, だし, 出し
- 現代日葡辞典
- （＜dásu）1 [だし汁] O suco.Kono sūpu wa ～ ga kiite iru｜このスープは出しがきいている∥Esta sopa ficou com o bom gosto do ～ …
あそび‐もの【遊物】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙① 慰みにもてあそぶもの。遊び道具。おもちゃ。[初出の実例]「をかしき絵、あそび物ども、取りにつかはして見せ奉り」(出典：源氏物語（10…
nakú1, なく, 泣く
- 現代日葡辞典
- 1 [声をあげて涙を流す] Chorar.～～ mi no ue o akasu｜泣く泣く身の上を明かす∥Falar de si com lágrimas.～ ni (mo) nakenai｜泣くに（も…
orí-kara, おりから, 折から
- 現代日葡辞典
- （⇒orí1）1 [ちょうどその時] Nesse momento [mesmo instante]；então.～ ame ga furidashite shiai wa chūshi ni natta｜折か…
fushí-mé, ふしめ, 伏し目
- 現代日葡辞典
- （＜fuséru＋…） Os olhos baixos.Aiko wa hazukashisō ni ～ gachi ni mite ita｜愛子は恥ずかしそうに伏し目がちに見ていた∥Aiko, e…
tomódáchí, ともだち, 友達
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋-tachi4） O amigo；o companheiro；o colega.Kanojo to wa tan-naru ～ de tokubetsu na tsukiai wa arimasen｜彼女とは単なる友達で特別な…
島原帆山 (しまばら-はんざん)
- デジタル版 日本人名大辞典+Plus
- 1901－2001 昭和-平成時代の尺八奏者。明治34年9月16日生まれ。初代中尾都山(とざん)に師事。昭和16年竹琳軒の称号をゆるされる。57年都山流初の人…
shuńsókú, しゅんそく, 駿足
- 現代日葡辞典
- 1 [足の速い馬] O corcel [cavalo] veloz. ⇒shúnme.2 [足が速いこと・人] Um corredor 「de bas.」 excepcional/veloz；o correr como um gal…
kikán12, きかん, 汽缶［罐］
- 現代日葡辞典
- A caldeira [O cilindro] (com água quente). [S/同]Bóirā(+).
アンケート
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- inquérito；enquete我々は1000人に対してアンケートを行った｜Realizamos uma enquete com mil pessoas.
ryṓríń[oó], りょうりん, 両輪
- 現代日葡辞典
- As duas rodas.Kuruma no ～ no gotoshi｜車の両輪の如し∥Como as duas rodas de um carro；「trabalhar」 com eficiência [bem sintonizados…
pay increase
- 英和 用語・用例辞典
- 賃上げ 賃金引上げ 昇給 (=pay hike, pay raise)pay increaseの用例During upcoming labor-management wage negotiations in 2014, Toyota is consid…
藤原宣孝 (ふじわらの-のぶたか)
- デジタル版 日本人名大辞典+Plus
- ?－1001 平安時代中期の官吏。藤原為輔の子。母は藤原守義の娘。長保元年ごろ紫式部を妻とし,ふたりのあいだに賢子(大弐三位)が生まれている。筑前…
té-mane, てまね, 手真似
- 現代日葡辞典
- A gesticulação；o gesto；o sinal com as mãos.～ de shiraseru｜手真似で知らせる∥Avisar por ～s.[S/同]Jésuch…
misé-gámae, みせがまえ, 店構え
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kamáe） O aspecto [tamanho；A fachada] da loja.Shareta ～ no shōten｜しゃれた店構えの商店∥Uma loja decorada com bom go…
furū́tsu[úu], フルーツ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. fruit ＜L.） A fruta.◇～ kēkiフルーツケーキO bolo de ～s.◇～ pārāフルーツパーラーA loja de ～s com sala de ch…
náifu, ナイフ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. knife） A faca；a navalha.～ de kiru｜ナイフで切る∥Cortar à [com (uma)] ～.◇Batā [Kudamono] ～バター［果物］ナイフA …
ガンダムスローネアイン
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のテレビアニメ『機動戦士ガンダム00(ダブルオー)』（2007-2008、2008-2009）に登場するモビルスーツ。ソレスタルビーイング所属。型式番号はGNW…
shishó-bako, ししょばこ, 私書箱
- 現代日葡辞典
- （＜…4＋hakó） A caixa postal [de correio, particular]；C.P.～ hyaku-gō ni goyūsō kudasai｜私書箱１００号にご郵…