es・dru・ju・li・zar, [es.đru.xu.li.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他] 〈単語の〉終わりから3番目の音節にアクセントを置く．
**in・fra・es・truc・tu・ra, [iɱ.fra.es.truk.tú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （建築物の）基礎構造［工事］．2 （社会などの）下部組織；〖哲〗 下部構造；〖経〗 インフラ（ストラクチャー）．3 （道路・港湾などの）基…
en・de・re・za・do, da, [en.de.re.θá.đo, -.đa/-.sá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 好都合な；ふさわしい．una medida enderezada a reducir la inflación｜インフレ緩和のための妙案．
pro・par・o・xí・to・no, na, [pro.pa.rok.sí.to.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖文法〗 語尾から3音節目にアクセントのある（＝esdrújulo）．
**in・cre・men・to, [iŋ.kre.mén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 増大，増加（＝aumento）；上昇．el incremento de una renta｜収入［所得］の増大．un incremento del... por ciento｜…パーセントの上昇．2 …
tran・ca・zo, [traŋ.ká.θo/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘話〙 こん棒での殴打（＝estacazo）．a trancazos｜こん棒でたたいて．2 〘話〙 インフルエンザ，流行性感冒（＝gripe）．coger un trancazo…
a・ven・ta・dor, do・ra, [a.ƀen.ta.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （穀物を箕(み)で）あおる．━[男] [女] （穀物を唐箕で）あおる人．━[男]1 ふいご，送風機．2 （農作業用の）フォーク．3 （吸い出し管の）革製…
E・di・po, [e.đí.po]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] 〖ギ神〗 オイディプス：父ライオス Layo を殺し，母イオカステ Yocasta を妻としたテーベの王．complejo de Edipo｜〖心〗 エディプス・コン…
an・tí・do・to, [an.tí.đo.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 解毒剤．2 防止策，予防策．¿Cuál es el mejor antídoto contra la gripe?｜何がインフルエンザの一番いい対策ですか．
*mue・lle, [mwé.ʝe∥-.ʎe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 柔らかい；安楽な；〈生活・性格が〉安易な，享楽的な．una muelle silla｜ふかふかのいす．una vida muelle｜（苦労のない）気楽な人生．━[男]…
pro・cli・sis, [pro.klí.sis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘単複同形〙 〖音声〗 後接：単音節の語が後続の語とアクセントの面で一体化して発音されること．
**por・cen・ta・je, [por.θen.tá.xe/-.sen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 パーセンテージ，百分率，百分比．Le dan cierto porcentaje sobre las ventas.｜彼［彼女］は売り上げの何パーセントかをもらう．un gran por…
pe・re・gri・na・ción, [pe.re.ǥri.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 巡礼，聖地詣(もう)で．ir en peregrinación a Santiago de Compostela｜サンティアゴ・デ・コンポステラへ巡礼に行く．2 長旅，遍歴；…
ca・rro・ñe・ro, ra, [ka.r̃o.ɲé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 腐肉の．2 〈動物が〉腐肉を食べる．ave carroñera｜（ハゲタカ・コンドルなど）腐肉食の猛禽．3 〘軽蔑〙 人の不幸につけ入る；あさま…
ob・tu・ra・dor, do・ra, [oƀ.tu.ra.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ふさぐ，詰まらせる，閉じる．━[男]1 栓，詰めもの．2 〖写〗 シャッター．obturador de cortina｜フォーカルプレーン・シャッター．3 〖解剖〗…
*o・mi・sión, [o.mi.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 省略，脱落．la omisión de acento｜アクセント符号の脱落．2 怠慢，なおざり；手抜かり，見過ごし．
trin・chan・te, [triɲ.tʃán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （食卓で）肉を切り分ける．━[男]1 肉切りナイフ；肉切り用の大きなフォーク．2 （昔の宮殿で）グラスを出し，肉を切り分け毒味をするなどした…
*fo・ro, [fó.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 公開討論会，座談会．2 〖史〗 （古代ローマの）フォーラム．3 法廷；法曹，弁護士の仕事［活動］．4 〖演〗 舞台正面奥．5 （土地の）賃貸契…
in・a・cen・tua・do, da, [i.na.θen.twá.đo, -.đa/-.sen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨estar＋⸩ 〈音節・語が〉アクセント［強勢］のない（＝átono）（⇔tónico）．
so・lo, [só.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] →sólo：形容詞の sólo と混同のおそれのないときはしばしばアクセントを省いた solo が用いられる．
a・gi・li・tar, [a.xi.li.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 敏捷(びんしょう)にする，軽快にする．El ejercicio agilita el cuerpo.｜運動は体の動きを軽くする．2 力添えする，容易にする．Me prometi&#…
**cen・ta・vo, va, [θen.tá.ƀo, -.ƀa/sen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 100分の1の．━[男]1 100分の1．2 センターボ：貨幣単位の100分の1．◆アルゼンチン・キューバ・コロンビア・チリ・ドミニカ・メキシコ・フィリピ…
**al・gún, [al.ǥún]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨＋男性単数名詞および語頭のa-, ha-にアクセントのある女性単数名詞⸩ alguno の語尾消失形．algún que otroわずかの，いくらかの．
til・de, [tíl.de]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] （1, 2, 3では時に[男]）1 ティルデ，波形符（˜）：スペイン語で n の上に付ける口蓋(こうがい)音化記号，ポルトガル語で a, o の上に付…
a・til・dar, [a.til.dár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 着飾らせる，おめかしをさせる．2 ñ の波形記号（˜）やアクセント記号（´）をつける．3 難癖をつける，批判する．━～・se[再] …
E・lec・tra, [e.lék.tra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] 〖ギ神〗 エレクトラ：Agamenón とクリュタイムネストラ Clitemestra の娘；弟 Orestes と共に母を殺し父のあだを討った．complejo de…
pór・ti・co, [pór.ti.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖建〗 ポルティコ，柱廊（玄関）；ポーチ．pórtico griego｜ギリシア柱廊．los pórticos de la catedral de Burgos｜ブルゴス…
or・to・grá・fi・co, ca, [or.to.ǥrá.fi.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 正字法の，正書法の；綴(つづ)り字上の．error ortográfico｜綴りの誤り．signos ortográficos｜（アクセント・ハイフンなどの）…
in・con・tro・la・do, da, [iŋ.kon.tro.lá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 制限をうけない，（制御されず）野放し状態の．La inflación está incontrolada.｜インフレに何の対策も施していない．2 規律を…
cu・le・bra, [ku.lé.ƀra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖動〗 （一般的に毒を持たない）ヘビ（＝serpiente）．culebra de cascabel｜ガラガラヘビ．hacer culebra｜蛇行する．2 （蒸留器の）らせん…
*dis・pa・ra・te, [dis.pa.rá.te；đis.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ばかげた［非常識な］言動；暴言，ばかげた意見；でたらめ，間違い．soltar un disparate｜暴言を吐く．2 〘複数で〙 ナンセンス，とんちんか…
*a・hor・car, [a.or.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 絞殺する；絞首刑にする．2 〈聖職・学業などを〉放棄する．ahorcar los hábitos｜還俗(げんぞく)する．━～・se[再]1 首をつって…
*po・sa・da, [po.sá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 宿屋，旅館；宿(やど)，宿泊．dar posada a＋人｜〈人〉に宿を提供する．2 住居，家．3 ナイフ・フォーク・スプーンの旅行用セット．4 〘主に…
***gra・ve, [ɡrá.ƀe；ǥrá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 重大な，深刻な．grave problema [crisis]｜重大な問題［危機］．una grave situación｜深刻な事態．e…
hor・ca, [ór.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 絞首台．2 （農作業用の）フォーク，くま手．3 （樹木を支える二又の）支柱（＝horquilla）．4 （ニンニク・タマネギなどの）数珠つなぎ．5 〘…
sa・rra・ce・no, na, [sa.r̃a.θé.no, -.na/-.sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖史〗 サラセン人の，サラセン風の．━[男] [女] サラセン人；イスラム教徒；（スペインのレコンキスタ時代の）モーロ人．
ta・bli・lla, [ta.ƀlí.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 小さな板，板状のもの；掲示板；〖医〗 添え木，当て木．2 〖遊〗 （ビリヤード）クッション．3 （昔のローマの）書字板．4 〘ラ米〙(1) (メキ…
hor・que・ta, [or.ké.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （農作業用の）フォーク；（樹木を支える）叉木(またぎ)．2 （幹・枝の）股(また)．3 〘ラ米〙(1) (チリ) (ラプラタ) （川の）湾曲部；州．(2)…
tó・ni・co, ca, [tó.ni.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〖音声〗 強勢の，アクセントのある（⇔átono）．sílaba tónica｜アクセントのある音節．2 〖音楽〗 主音の．3 元気づけ…
Mal・vi・nas, [mal.ƀí.nas]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] （islas）～マルビナス（諸島）：英語名フォークランドFalkland諸島．英国領．アルゼンチンとの間で領有権を係争中．［←〔仏〕(îles) …
diás・to・le, [djás.to.le；đjás.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖医〗 心臓拡張（期）．2 〖詩〗 音節延長：古典詩で，アクセントの位置を後に移して短母音を長母音化する（特殊な）語形変異．⇒Francia↑Fran…
ga・jo, [ɡá.xo；ǥá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 折れた枝．2 ブドウの果穂，果粒群；（オレンジなどの）果房．3 （フォーク・刺股(さすまた)の）先，先端．4 山系，支脈．5 （タマネギなどの…
til・dar, [til.dár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ティルデ［波形符］を付ける；アクセント符号を打つ．2 ⸨de... …であると⸩ 非難する，責める．Le tildan de avaro.｜彼は欲が深いと皆からけな…
joy・stick, [ʝóis.tik]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] ［複～s，～］〖IT〗 ジョイスティック：コンピュータゲームで使うコントローラー．Aquí hay un puerto para joystick.｜ここにジ…
ex・cén・tri・co, ca, [e(k)s.θén.tri.ko, -.ka/-.sén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 風変わりな，常軌を逸した，エキセントリックな．2 偏心の，〈軸などが〉中心を外れた；（町の）中心地から離れた．un barrio excéntri…
**lla・no, na, [ʝá.no, -.na∥ʎá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 平らな，平坦な；起伏のない，平板な．tierra llana｜平原．terreno llano｜平地．plato llano｜平皿．entonación llana｜抑揚の少ない…
en・ces・ta・dor, do・ra, [en.θes.ta.đór, -.đó.ra/-.ses.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〖スポ〗 （バスケット）シュートをよく決める選手，ポイントゲッター；フォワード．
de・jo, [dé.xo；đé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （地方・人による）訛(なま)り，アクセント，口調；末尾が下がる口調．2 後味，風味；〘比喩的〙 後味，余韻（＝regusto）．una victoria con …
re・car・go, [r̃e.kár.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 新たな［後からの］積み込み；積みすぎ，積載超過．2 追徴［加徴］金，追加料金．un diez por ciento de recargo｜10パーセントの割り増し．3 …
pe・li・grar, [pe.li.ǥrár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] 危険な状態にある．Si continúa la inflación, peligra la economía del país.｜インフレが続くと国の経済が危な…