-ほど
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (大体の数量)circa, approssimativamente ¶5年ほど前に|circa 5 anni fa ¶10日ほど|una decina di giorni ¶今朝ほど|questa mattina 2 (程度を…
3R
- 知恵蔵
- 大量廃棄社会から循環型社会への転換が求められる中で、ごみの減量やリサイクルの促進へ向けて定式化された行動目標を表す標語。発生抑制(reduce、買…
capital base
- 英和 用語・用例辞典
- 資本基盤 自己資本 資本金 (⇒enfeeble)capital baseの用例Of the AIIB’s capital base of $100 billion, China will provide 29.7 billion as the la…
ほげい 捕鯨
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ca̱ccia(女) alla balena ¶国際捕鯨取締条約|Trattatointernazionale per la limitazione della ca̱ccia alla balena ¶南氷洋捕鯨期…
gyṓzúí[oó], ぎょうずい, 行水
- 現代日葡辞典
- O banho de tina (bacia grande).Karasu no ~|烏の行水∥O banho rápido.⇒kárasu1;nyū́yókú.
きょうき 凶器
- 小学館 和伊中辞典 2版
- arma(女)[複-i]mortale [pericolosa];(犯罪に使われた)arma(女) del delitto ¶凶器を持った誘拐者|rapitore armato [a mano armata] ◎凶器準備…
そえん 疎遠
- 小学館 和伊中辞典 2版
- allontanamento(男),raffreddamento(男) dei rapporti ¶疎遠になる|allontanarsi [estraniarsi] ≪と da≫ ¶彼らの間は疎遠になっている.|Hanno ro…
3R【スリーアール】
- 百科事典マイペディア
- 循環型社会を目指す標語として用いられる言葉。リデュースReduceすなわち廃棄物の発生抑制,リユースReuseすなわち再使用,リサイクルRecycleすなわ…
だかん【×兌換】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- conversion兌換する convert ((to, into))兌換できる[できない]紙幣convertible [non-convertible] paper moneyユーロとドルの兌換conversion of e…
nonprofit foundation
- 英和 用語・用例辞典
- 公益法人 (=public interest corporation, public service corporation, public utilities corporation;⇒repayment of debt)nonprofit foundationの…
おおむかし 大昔
- 小学館 和伊中辞典 2版
- remota antichità(女),lontano passato(男) ◇大昔の 大昔の おおむかしの dei tempi antichi; antico[(男)複-chi];(「古くさい」という意味も…
まつかざり 松飾り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶松飾りをする|decorare la porta d'ingresso con rami di pino (e con bambù) per il Capodanno
-まで -迄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (時間)fino a; finché (non)+[直説法] ◇-までに までに entro, prima di ¶来週まで|fino alla pro̱ssima settimana ¶朝から晩まで|da…
furó, ふろ, 風呂
- 現代日葡辞典
- 1 [湯ぶね;浴槽] O banho de imersão.~ ni hairu|風呂に入る∥Tomar ~.◇Goemonburo五衛門風呂A banheira de ferro com forro solto de mad…
みすてる 見捨てる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- abbandonare qlcu. ¶私を見捨てないでください.|Non mi abbandoni, per favore! ¶友人たちはみんな彼を見捨てた.|Tutti i suoi amici l'hanno ab…
ai2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨次の成句で⸩ ◆non dire né ai né bai|何も言わずに Se ne and࿒ senza dire né ai né bai.|一言も言わないで彼は立ち去った.
どうぜん 同然
- 小学館 和伊中辞典 2版
- come se, quaṣi ¶出来上がったも同然だ.|Può dirsi concluṣo [finito]. ¶それでは盗んだも同然じゃないか.|È come se tu l'avessi rubato, non …
attrition rate
- 英和 用語・用例辞典
- 離職率 (=turnover rate)attrition rateの用例At businesses referred to as “black companies,” attrition rates are markedly high and unpaid ove…
NPT
- 英和 用語・用例辞典
- 核拡散防止条約 (Nuclear Nonproliferation [Non-Proliferation] Treatyの略。⇒Non-Proliferation Treaty)NPTの用例At the 2015 NPT Review Conferen…
municipal bankruptcy
- 英和 用語・用例辞典
- 地方自治体の財政破たん 市町村の財政破たんmunicipal bankruptcyの用例We must prevent another case of municipal bankruptcy like the city of Yu…
べたべた
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (粘りつく様子) ◇べたべたした べたべたした vischioso, appiccicoso, impiastricciato ¶汗で体がべたべただ.|Ho il corpo ma̱dido di s…
banking
- 英和 用語・用例辞典
- (名)銀行業 銀行業務 金融 預金 バンキングbankingの関連語句banking activities銀行業務banking administration [administration]銀行行政banking a…
うがん【右岸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the right bank; the right-hand shore右岸にon the right bank ((of))
もちきり 持ち切り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶週刊誌はその女優のことで持ち切りだ.|I settimanali 「non fanno altro che parlare di [sono zeppi di arti̱coli su] quell'attrice.
furú-tsúwámono, ふるつわもの, 古強者
- 現代日葡辞典
- (<furúi1+…)1 [戦争の経験が豊かで強い兵士] O soldado veterano.Sengunbanba no ~|千軍万馬の古強者∥~ de muitas batalhas.2 [老練家…
よわりはてる 弱り果てる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (すっかり弱くなる)eṣaurirsi, ridursi allo stremo delle forze ¶難民たちは流浪と栄養不良で弱り果てている.|I pro̱fughi sono eṣa…
えいり【営利】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- profit-making; moneymaking営利的 profit-making営利を目的としないnon-profit/noncommercial営利目的でon a commercial basis/for profit非営利…
ひじょうにんりじこく【非常任理事国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a nonpermanent member of the Security Council
capital standards
- 英和 用語・用例辞典
- 自己資本比率capital standardsの用例The United States will seek stronger capital standards for banks to help prevent another financial crisi…
のぼりくだり 上り下り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶川を上り下りする船が数多く見られた.|Si vede̱vano molte barche che risali̱vano e discende̱vano il fiume.
おさつ 御礼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- banconota(女) ¶お札を数える|contare le banconote
しろはた 白旗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶白旗を掲げる|(降服する)alzare bandiera bianca in segno di resa/arre̱ndersi
jū́-háchí[uú], じゅうはち, 十八
- 現代日葡辞典
- Dezoito.~ ban me no|十八番目の∥Décimo oitavo.Oni mo ~|鬼も十八∥Com ~ anos, não há moça feia.⇒oní1.◇…
とし 都市
- 小学館 和伊中辞典 2版
- città(女) ◇都市の 都市の としの cittadino, urbano ¶学園都市|città universita̱ria ¶工業都市|città industriale ¶田園都市|città gia…
insignorire
- 伊和中辞典 2版
- [他][io insignorisco]領主にする. [自][es]領主になる;領有[占有]する;金持ちになる. -irsi insignorirsi [代]領有する I barbari si insi…
ban
- 英和 用語・用例辞典
- (動)禁止する 停止する (⇒grain export, mail order)banの関連語句a banned film上映禁止映画ban A from doingAが〜するのを禁止するban imports輸入…
nonprofessional
- 英和 用語・用例辞典
- (名)非専門職 非専門家 素人 ノンプロ (形)非専門職でない 素人の プロでない ノンプロのnonprofessionalの用例Nonprofessionals look at nominal fo…
-tate4, たて
- 現代日葡辞典
- (<tatéru1) Recém-;recente;fresco.Deki ~ no pan|出来たてのパン∥O pão recém-cozido [mesmo saído do …
こぐ 漕ぐ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (櫂で船を)remare(自)[av],vogare(自)[av] ¶ボートを漕ぐ|spi̱ngere una barca con i remi/manovrare una barca a remi 2 (乗り物・…
つやつや 艶艶
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶つやつやした黒髪|capelli neri brillanti ¶彼女の頬は風呂あがりでつやつやしていた.|Dopo il bagno le sue bianche guance risplende̱v…
barometer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)尺度 指標 兆港 気圧計 晴雨計 バロメーターbarometerの関連語句a barometer of a bank’s financial health銀行の経営の健全性を示す指標a barom…
regional countries
- 英和 用語・用例辞典
- 域内国regional countriesの用例The total capital base of the Asian Infrastructure Investment Bank is $100 billion, of which 75 percent will …
hánki3, はんき, 反[叛]旗
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A bandeira da revolta.Seifu ni ~ o hirugaesu|政府に反旗を翻す∥Hastear ~ contra o governo.
banco
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[複 -chi]〔英 bench〕 1 ベンチ, 腰掛け ~ degli imputati|被告席 banchi dei deputati|議席. [小]banchetto, banchino;[大]bancone …
idle real estate
- 英和 用語・用例辞典
- 遊休不動産idle real estateの用例Nonperforming loans will be transferred to the revival account, as well as cross-held shares and idle real …
Tokyo Interbank Offered Rate [Tokyo interbank offered rate]
- 英和 用語・用例辞典
- 東京銀行間取引金利 タイボー TiborTokyo Interbank Offered Rate [Tokyo interbank offered rate]の用例According to the Japanese Bankers Associa…
バドッリョ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Pietro Bado̱glio(男)(Grazzano Bado̱glio, Asti 1871‐1956;イタリアの軍人,第二次世界大戦降伏時の首相)
O'Neill,O.R.【ONeillOR】
- 改訂新版 世界大百科事典
つまらない 詰まらない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (取るに足りない)insignificante, senza valore, poco importante; da poco, dappoco ¶つまらない男|uomo insignificante [da poco/mediocre] ¶…
せんりょ 千慮
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶千慮の一失|“Anche i più bravi po̱ssono ṣbagliare./Errare è umano.”