こつまく【骨膜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the periosteum ((複 -tea))骨膜炎periostitis
あてがう 宛う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ぴったりつける)applicare [posare] ql.co. su ql.co. ¶傷にガーゼをあてがう｜applicare della garẓa su una ferita 2 (割り当てる)assegnare [d…
すいきょう 酔狂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (風変わり)biẓẓarria(女)，eccentricità(女)；(気まぐれ)capri̱ccio(男)［複-ci］ ◇酔狂な 酔狂な すいきょうな biẓẓarro, ecce̱ntri…
赤鼠 (アカネズミ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Apodemus speciosus動物。ネズミ科のネズミ
調和
- 小学館 和西辞典
- armonía f.心と体の調和｜equilibrio m. entre la mente y el cuerpo調和を保つ｜⌈mantener [guardar] (la) armonía調和を乱す…
***o・fi・cio, [o.fí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 職業；（特に手工業的あるいは力を必要とする）仕事［職務］．oficio manual｜手工業，手仕事．No hay oficio malo.｜職業に貴賤(きせん)なし…
shińgéń2, しんげん, 箴言
- 現代日葡辞典
- O provérbio (Tb. “Livro dos Provérbios da Bi.”)；a máxima；o adágio；o ditado. [S/同]Kakúgen(￮)；…
超级大国 chāojí dàguó
- 中日辞典 第3版
- 超大国．
超重量级 chāozhòngliàngjí
- 中日辞典 第3版
- [名]＜体育・スポーツ＞（重量挙げの）スーパーヘビー級．
フェイホー・イ・モンテネグロ Feijoo y Montenegro， Benito Jerónimo
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1676.10.8. オレンセ，カスデミロ[没]1764.9.26. オビエドスペインの著述家，ベネディクト派の修道士。百科全書的な啓蒙の書『批評全書』 Teatro…
高価
- 小学館 和西辞典
- 高価なcaro[ra], de precio elevado, costoso[sa], valioso[sa]
総嘗め
- 小学館 和西辞典
- 賞を総なめにする｜acaparar todos los premios
したがる
- 小学館 和西辞典
- （～したがる） querer ⸨+不定詞⸩, desear ⸨+不定詞⸩, estar ansioso[sa] ⌈por [de] ⸨+不定詞⸩
hikí-shíméru, ひきしめる, 引き締める
- 現代日葡辞典
- （＜hikú＋…）1 [強く締める] Apertar (com força).Kuchibiru o ～｜唇を引き締める∥Cerrar os lábios.[S/同]Shiméru.2…
re・ju・ve・ne・ci・mien・to, [r̃e.xu.ƀe.ne.θi.mjén.to/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 若返り；近代化．rejuvenecimiento de un centro de estudios｜研究センターの体制一新．
激しい はげしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 激しい風｜vendaval激しい運動｜exercício físico intenso激しい痛み｜dor aguda激しく非難する｜censurar furiosamente
さいさん 採算
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘商〙profitto(男)，guadagno(男)，u̱tile(男) ¶独立採算制｜indipendenza econo̱mica ¶採算の取れない仕事｜lavoro infruttuoso ¶採…
shṓsha4[óo], しょうしゃ, 瀟洒
- 現代日葡辞典
- A elegância.～ na｜瀟洒な∥「casa」 Elegante；de bom gosto.⇒sappári.
shṓkáí4[oó], しょうかい, 詳解
- 現代日葡辞典
- A explicação [explanação] pormenorizada [minuciosa/completa] 「d'Os Lusíadas」.～ suru｜詳解する∥Dar uma…
もうしこむ【申し込む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔申し入れる〕propose；〔依頼する〕request ((to do; that))彼はメアリーに結婚を申し込んだHe proposed (marriage) to Mary.彼らは社長に面会を…
黴菌
- 小学館 和西辞典
- microbio m., bacteria f.ばい菌が体内に入る｜Los microbios entran en el cuerpo.
苛立つ
- 小学館 和西辞典
- irritarse, ponerse nervioso[sa]
miosis
- 改訂新版 世界大百科事典
急騰
- 小学館 和西辞典
- brusca subida f.コーヒー価格の急騰｜brusca subida f. de los precios del café急騰するdispararse, subir de repente食料品の価格が急騰し…
もの 物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【物体】oggetto(男)，roba(女)（▲複数形はまれ），cosa(女)；(品物)arti̱colo(男) ¶物を粗末に扱ってはいけない．｜Non si de̱vono…
不思議 ふしぎ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 世界の七不思議｜as sete maravilhas do mundo不思議なこともあるものだ｜Que coisa misteriosa!不思議な体験｜uma experiência enigmá…
ごたく 御託
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶御託を並べるのはやめろ．｜Ṣme̱ttila di dire cose noiose.
mátsu2, まつ, 待［俟］つ
- 現代日葡辞典
- 1 [人・物事の来るまで準備してじっとしている] Esperar.Chotto koko de o-machi kudasai｜ちょとここでお待ちください∥Espere aqui um momento, por…
点検
- 小学館 和西辞典
- revisión f., chequeo m., inspección f.点検するrevisar, chequear, inspeccionar, examinar火災警報システムは定期的に点検されてい…
つくろう 繕う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (修理・修繕する)riparare, aggiustare, accomodare；(服の)rammendare ¶ズボンのほころびを繕う｜rammendare uno strappo ai pantaloni [lo strap…
fu-kínkō, ふきんこう, 不均衡
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O desequilíbrio；a desproporção 「da cabeça com o corpo」；a desigualdade 「de salários」.～ no n…
おとなしい 大人しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【性格・態度が】(温和な)mite；(静かな)silenzioso；(落ち着いた)calmo, tranquillo, quieto；(行儀の良い)educato, beneducato；(従順な)ubbidie…
大紋黄偽芥虫 (オオモンキゴミムシダマシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Diaperis nipponensis動物。ゴミムシダマシ科の昆虫
nawá, なわ, 縄
- 現代日葡辞典
- A corda.～ de shibaru｜縄でしばる∥Prender [Atar] com uma ～.～ o toku｜縄を解く∥(a) Desapertar [Desatar] a ～；(b) Pôr em liberdade.…
かれん 可憐
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇可憐な 可憐な かれんな (愛くるしい)grazioso, carino；(いじらしい)innocente, inge̱nuo
いとなむ 営む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (職業を)occuparsi, fare；(経営する)diri̱gere, gestire ¶農業を営む｜occuparsi di agricoltura ¶多忙な生活を営む｜condurre una vita m…
凍結 とうけつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- congelamento賃金を凍結する｜congelar os salários
運動 うんどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は毎日軽い運動をする｜Eu faço exercícios leves todos os dias.最近運動不足だ｜Ultimamente não tenho feito bastante ex…
baquet /bakε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 桶(おけ)，たらい．➋ （スポーツカーなどの）バケットシート（＝siège-baquet）．
亜米利加撫子 (アメリカナデシコ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Dianthus barbatus植物。ナデシコ科の多年草
亜墨利加撫子 (アメリカナデシコ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Dianthus barbatus植物。ナデシコ科の多年草
めずらしい 珍しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (まれな)raro；(変わった)non comune, fuori dell'ordina̱rio, singolare；(常でない)inso̱lito；(目新しい)nuovo；(貴重な)prezioso …
sense of disappointment
- 英和 用語・用例辞典
- 失望感sense of disappointmentの用例A sense of disappointment has prevailed across the world markets as no concrete measures to rescue Greec…
うるさい 煩い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (騒音が)rumoroso；(人の声が)chiassoso； ¶うるさいからラジオを消してくれ．｜Per favore spegni la ra̱dio: mi dà fasti̱dio. ¶…
取り入れる
- 小学館 和西辞典
- （収穫する） cosechar, recolectar, （洗濯物を） recoger, （採用する） adoptar稲を取り入れる｜cosechar el arroz最新技術を取り入れる｜adoptar…
catódico, ca /kaˈtɔdʒiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]【電気】陰極のraios catódicos｜陰極線．
ぶし 武士
- 小学館 和伊中辞典 2版
- samurai(男)［無変］；guerriero(男) giapponese del peri̱odo feudale ¶武士の情(なさけ)｜generosità di samurai 【慣用】武士に二言はな…
月並み
- 小学館 和西辞典
- 月並みの/月並みなbanal, común, corriente, tópico[ca], ordinario[ria]月並みなことを言う｜comentar banalidades月並みな言葉｜pal…
景気
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Konjunktur [女]～がよい〈悪い〉｜Die Sache geht gut〈schief〉.～の冷え込み〈低迷〉｜Abschwung der Konjunktur [男]～よく金を使う｜sein Geld …
tamá-tébako, たまてばこ, 玉手箱
- 現代日葡辞典
- O cofr(ez)inho precioso [de luxo]；a caixa do tesoiro 「de Urashima Taro」.