be・quem, [bəkvéːm ベ(ク)ヴェー(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ ((英)comfortable) 快適な，気楽な；便利なeine bequeme Reise＼快適な旅ein bequemes Sofa＼座りごこちのよいソファーMache…
pus・ten, [púːstən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) ((話))1 (自) (h)❶ （口をすぼめて）息を吹くins Feuer pusten＼（火をおこすために）火をフーフー吹くin die Trompete pusten＼ト…
conflito /kõˈflitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 争い，紛争causar conflitos｜争いを引き起こすconflito armado｜武力紛争conflito territorial｜領土紛争．❷ 対立conflito de …
kisóí-áu, きそいあう, 競い合う
- 現代日葡辞典
- （＜kisóu＋…） Competir (uns com os outros)；disputar 「a melhor nota」.
mukáí-áu, むかいあう, 向かい合う
- 現代日葡辞典
- （＜mukáú＋…） Estar 「à mesa」 em frente um do outro (Ex.：Eki ni mukaiatte hoteru ga aru＝No outro lado da esta�…
hot spot
- 英和 用語・用例辞典
- 任期のある場所 歓楽地 (活気のある)ナイトクラブ 危険な場所 犯罪多発地域 紛争の危険性をはらむ地域 紛争地 突然変異を起こす部位 温点 ホットスポ…
congestionamento /kõʒestʃionaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ うっ血，充血．❷ [ブ]交通渋滞provocar um congestionamento｜渋滞を引き起こす．
conotação /konotaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] conotações］[女]❶ 言外の意味，含意．❷ 【論理】内包．
busto /ˈbustu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 上半身．❷ 胸像，半身像um busto em mármore｜大理石の胸像．❸ バスト，乳房Ela tem 82 cm de busto.｜彼女はバ…
hostile takeover
- 英和 用語・用例辞典
- 敵対的買収 乗っ取り 非友好的経営権買収 敵対的M&A (=hostile acquisition, unsolicited takeover;⇒tug of war [tug-of-war])hostile takeoverの用…
impaciente /ĩpasiˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 待ちきれない，いらだったEla está impaciente para deixar o hospital.｜彼女は病院を出るのが待ち遠しくて仕方がな…
confinar /kõfiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 境界を設ける，画するconfinar um terreno｜土地の境界を画定する．❷ 閉じ込めるO sequestrador confinou os reféns.｜…
home mortgage loan
- 英和 用語・用例辞典
- 住宅ローンhome mortgage loanの用例Subprime-related securities are created mainly from home mortgage loans without checking a customer’s inc…
aus|zeichnen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アオスツァイヒネン] (zeichnete aus; ausgezeichnet)❶ [他]（[英] honour） ⸨j4 [mit et3]⸩ （人に〔…を〕）授与する, 表彰する; （人を）…
antecipar /ɐ̃tesiˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 前倒しにする，繰り上げるantecipar a partida｜出発を早める．❷ 予期する，予想するantecipar o futuro｜未来を予想する．ante…
existência /ezisˈtẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 存在a existência humana｜人間存在a existência de Deus｜神の存在．❷ 存続期間A empresa comemora 10 anos de …
cortejo /koxˈteʒu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 会釈；敬礼Durante o evento, a rainha recebeu o cortejo dos súditos.｜その催しのあいだ，女王は家来の敬礼を受けた．ɷ…
atalho /aˈtaʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 近道pegar um atalho｜近道を行く．❷ 【情報】ショートカット．pôr atalho終える，終止符を打つ．
roupa /ˈxopa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 服，洋服roupas femininas｜女性服roupas masculinas｜男性服roupa infantil｜子供服roupa de baixo｜下着roupa de banho｜水着roupa e…
divertir /dʒivexˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][他]❶ 楽しませる，笑わせるO livro me diverte muito.｜その本は私をとても楽しませてくれる．❷ …の気をそらせるO teatro o dive…
initial public offering price
- 英和 用語・用例辞典
- 公募価格 売出価格 公募売出価格 公開価格 (=IPO price)initial public offering priceの用例JAL stock closed at ￥3,830 per share on the Tokyo S…
quatre
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]((数))((不変))❶ ４つの；４番目の．～ heures｜４時；おやつの時間．❷ わずかな．les ～ fers en l'air[話]あおむけにひっくり返…
regrar /xeˈɡrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （定規で）線を引く，罫線を引くregrar as folhas｜紙に罫線を引く．❷ 規定する，規制するregrar o comportamento｜行動を規制…
nojo /ˈnoʒu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 吐き気，むかつきComi tanto que sinto nojo.｜食べすぎて吐き気がする．❷ 嫌悪，不快感A falsidade lhe dá nojo.｜偽善…
hermético, ca /exˈmεtʃiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 密閉された，気密性のあるembalagem hermética｜密閉包装．❷ 隠された，難解な．
ホスト
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔主人役の男性〕a host；〔女性用バーなどの〕a host, a male companion for hireホストクラブa club which provides male drinking companions for…
barroco, ca /baˈxoku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ バロック様式のa música barroca｜バロック音楽．❷ 装飾過多の，ごてごてした．❸ いびつなpérola barroca…
kabúré, かぶれ
- 現代日葡辞典
- （＜kabúrérú）1 [皮膚病の] A urticária；o exantema；a erupção cutânea.2 [悪い影響を受ける…
あたたまる【暖まる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔暖かくなる〕get [grow/become] warmer; warm up日が射し込んで部屋がだんだん暖まってきたWith the sun shining in, the room gradually…
église
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 教会（堂）．❷ ((E～))((集合的))キリスト教徒；ローマカトリック教会．homme d'E～｜聖職者．
ver•ne・beln, [fεrnéːbəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06ge) (他) (h) ((et4))❶ （…4を）霧〈もや・煙〉で覆うDer Alkohol hat ihm den Kopf vernebelt.＼アルコールが彼の頭をもうろうとさ…
泊まる とまる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- pousar；pernoitar；passar a noiteホテルに泊まる｜hospedar-se em um hotel私はおばの家に泊っています｜Estou hospedada em casa de minha tia.
arrocho /aˈxoʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 梱包用のひもや綱を締める棒．❷ 締め付けるのに使うもの．❸ [話]熱烈なハグ．❹ 苦境，厳しい状況．❺ 警察…
escrever /iskreˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] escrito⸩[他]❶ 書くescrever um livro｜本を書くescrever um poema｜詩を書くescrever um e-mail｜電子メールを書くescrever uma…
mascar /masˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ かむ，かみ砕く，咀嚼するmascar chiclete｜ガムをかむgoma de mascar｜チューインガム．❷ ゆっくり食べる；反芻するOs boi…
häm・mern, [hέmərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05)1 (自) (h)❶ ハンマーで打つ；トントン打つmit den Fäusten an 〈gegen〉 die Tür hämmern＼こぶしでドアをた…
corda /ˈkɔxda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ なわ，ロープuma corda de pular｜縄跳びの縄pular corda｜縄跳びをする．❷ 弦instrumentos de corda｜弦楽器．❸ 物干し…
galant, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ （女性に）親切な，優しい．❷ 恋愛の；艶(つや)っぽい；[文章]（女が）身持ちのよくない．être en ～e compagnie｜女性…
furioso, sa /furiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 激怒した，かんかんになったEle estava furioso comigo.｜彼は私に対して激怒していたficar furioso｜激怒するolhar furioso｜怒りのま…
finar /fiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]終わる，活動を終えるEsses velhos costumes finaram.｜それらの古い習慣は終わった．finar-se[再]❶ 死ぬO doente finou-se.｜病人は亡く…
engenho /ẽˈʒẽɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 機械，装置um engenho explosivo｜爆発装置．❷ engenho de açúcar 砂糖農園．❸ 才能．
embrulhar /ĩbruˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 包む，くるむEle embrulhou os presentes de Natal em papel.｜彼はクリスマスプレゼントを紙で包んだ．❷ 巻く，折り畳むO sold…
furar /fuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に穴をあける；furar a parede｜壁に穴をあけるfurar a orelha｜耳にピアスの穴をあける．❷ 失敗させる，駄目にするfurar a gr…
barato, ta 2 /baˈratu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 安い，安価な，安上がりの（⇔caro）um prato barato｜安い料理um restaurante barato｜低料金のレストラン．❷ 安っぽい，ありふ…
ehren
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [エーレン] (ehrte; geehrt) [他]❶ （[英] honor）（人を）尊敬する, （人に）敬意を表する; ⸨j4 [mit et3, für et4]⸩ （人を〔…をも…
boneco /boˈnεku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 男の子の人形boneco de pelúcia｜ぬいぐるみboneco de neve｜雪だるま．❷ マリオネット，操り人形Ele parece um boneco …
hos・pe・da・je, [os.pe.đá.xe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 宿泊，逗留(とうりゅう)．dar hospedaje a＋人｜〈客を〉泊める．tomar hospedaje en un hotel｜ホテルに泊まる．2 宿泊料金．pagar poco hosp…
Ge•neh・mi・gung, [ɡənéːmIɡυŋ ゲネーミぐ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ 許可，認可；同意beim Amt eine Genehmigung ein|holen＼役所の許可をもらう．❷ 許可〈認可〉書．
chanter
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [自]歌う；鳴く，さえずる；音を立てる，鳴る．C'est comme si on chantait.[話]むだだ，何の効果もない．faire ～恐喝する．si ça me chante…
unha /ˈũɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （手足の）爪cortar as unhas｜爪を切るfazer as unhas｜爪の手入れをする，マニキュアを塗る；爪の手入れをしてもらう，マニキュアを…