ta・le・ga, [ta.lé.ǥa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 袋，手提げ袋．talega de ropa sucia｜洗濯袋．2 1袋分，袋1杯．una talega de arroz｜米1袋．3 おしめ．4 ヘアネット．5 〘主に複数で〙 〘話…
ram・pa, [r̃ám.pa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （昇降・出入りのための）スロープ；（高速道路などの）ランプウエー；ゲレンデ．rampa de lanzamiento｜（ロケット・ミサイルなどの）発射台…
o・to・ma・no, na, [o.to.má.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖史〗 オスマン・トルコの，オスマン帝国の；（現代の）トルコ（共和国）の，（広く）トルコの．Imperio Otomano｜オスマン帝国．━[男] [女] …
**ar・ma・rio, [ar.má.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 洋服だんす；戸棚；キャビネット．armario de luna｜姿見付き洋服だんす．armario de cocina｜食器棚．armario empotrado｜作り付け戸棚．［←〔…
ca・híz, [ka.íθ/-.ís]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複 cahíces］1 カイース．(1) 穀量の単位．◆国・地方により異なる．スペイン Castilla では666リットル．(2) （Madrid で用いられる）…
ca・jue・la, [ka.xwé.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙(1) (中米) （液体の）容量単位：16.66リットル．(2) (メキシコ) （馬車などの）座席の下の物入れ；（車の）トランク．(3) (キューバ) …
ben・ja・mín, mi・na, [beŋ.xa.mín, -.mí.na；ƀeŋ.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖スポ〗 最年少のクラス［階級］の．━[男] [女] 〘女性形は口語的〙1 末っ子，末息子，末娘．2 （グループなどの）若手．3 〖スポ〗 最年少の…
cu・be・ta, [ku.ƀé.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 小樽(だる)．2 手桶(ておけ)，バケツ．3 〖物理〗 （気圧計などの）水銀槽．4 （実験用・写真現像用の）水洗皿，トレイ；（調理用の）バット，…
ter・na, [tér.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （1人を選び出すための）3名の候補者（リスト）．2 （さいころ遊びで）3のペア．3 3人組，3つのもののセット．4 布の幅．5 〖闘牛〗 （1回の c…
*no・gal, [no.ǥál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖植〗 クルミ（の木）；クルミ材，ウォールナット．▲「クルミの実」は nuez.［←〔後ラ〕nucālem（nucālisの対格）[形] 「クルミ…
SEAT, [se.át]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 Sociedad Española de Automóviles de Turismo セアット社：1950年に作られたスペイン国営の自動車会社．現在はフォルク…
pa・no・rá・mi・co, ca, [pa.no.rá.mi.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 全景の，パノラマ（型）の．pantalla panorámica｜パノラマ用スクリーン．vista panorámica｜全景．━[女]1 〖映〗 パノラミック…
**ba・lle・na, [ba.ʝé.na；ƀa.-∥-.ʎé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖動〗 クジラ．2 鯨のひげ製品；コルセットの芯(しん)．3 [B-]〖星座〗 くじら座．［←〔ラ〕bāl(l)aenam(bāl(l)aenaの対格） ←…
hu・rón, ro・na1, [u.rón, -.ró.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〘話〙 付き合いの悪い．2 〘話〙 詮索(せんさく)好きな，身辺をかぎ回る．━[男] [女]1 〘話〙 付き合いの悪い人．2 〘話〙 詮索好きな人．3 …
re・i・ni・ciar, [r̃ei.ni.θjár/-.sjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他] 〖IT〗 リセットする，再起動する（＝resetear）；再開する．Es necesario reiniciar el sistema después de esta instalació…
***ju・gar, [xu.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [31][自]1 ⸨a...⸩ ⸨…をして⸩遊ぶ；⸨〈スポーツ・ゲーム〉を⸩ する．Los niños juegan en el tobogán.｜子供たちはすべり台で遊んでい…
e・se, [é.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 アルファベットのｓの名称．2 蛇行，ジグザグ．andar haciendo eses｜千鳥足で歩く．La carretera hace eses.｜道路は曲がりくねっている．3 …
náu・ti・co, ca, [náu.ti.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 航海の，航海に関する．club náutico｜ヨットクラブ．rosa náutica｜（羅針盤の）指針面，羅牌(らはい)．2 海の，水上の．depor…
**ti・ro, [tí.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 投げること，放ること．；〖スポ〗 （球技の）シュート，ショット．tiro de castigo｜ペナルティキック．tiro libre｜フリースロー，フリーキ…
col・cha, [kól.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ベッドカバー，寝台掛け．2 〘ラ米〙 (エルサルバドル) (キューバ) 毛布．［←〔古スペイン〕「マットレス；ベッド」 ←〔古仏〕colche; colchie…
pa・li・to, [pa.lí.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （小さい）棒，細い棒．2 アルゼンチン・パンパ pampa の民俗舞踏．3 〘ラ米〙 (米国)(1) （クリケットに似た）球技．(2) 〘複数で〙 洗濯ばさ…
ta・chue・la, [ta.tʃwé.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 平頭ピン，鋲(びょう)．2 〘ラ米〙(1) (アルゼンチン) (中米) (チリ) (メキシコ) 〘話〙 ずんぐりした人．(2) (ベネズエラ) (メキシコ) 水くみ…
des・te・ñir, [des.te.ɲír；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [4][他] …の色をあせさせる；…を変色させる．El sol ha desteñido la cortina.｜日光でカーテンが色あせた．La camisa roja ha desteñ…
cé・du・la, [θé.đu.la/sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 証書，文書；通知書．cédula de identidad｜身分証．Real Cédula｜〖史〗 勅令．2 借用証（書）．3 〖商〗 証書，証券．c…
*ac・ce・so・rio, ria, [ak.θe.só.rjo, -.rja/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 付属の，付帯的な，副次的な；必要ではない．gastos accesorios｜付帯支出．puerta accesoria｜通用口．━[男]1 〘主に複数で〙 付属品，アクセ…
**pro・gra・mar, [pro.ǥra.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 計画を立てる，予定表を作る．programar una reforma｜改革案を練る．2 （ラジオ・テレビなどの）番組を作る，編成する．3 〈装置などを〉設定…
dual, [dwál；đwál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 2つの，2部分からなる；二重の，二元的な．2 〖文法〗 双数の，両数の．3 〘ラ米〙 (チリ) 同数得票の．━[男]1 〖文法〗 双数，両数：サンスク…
bro・cal, [bro.kál；ƀro.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 井桁(いげた)，井筒．2 （盾の）鋼製の縁枠；（木・角・プラスチック製の）酒袋 bota の口；（刀の）鯉口(こいぐち)；（砲口の）縁金．3 〖鉱…
*es・co・ba, [es.kó.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ほうき；手ぼうき，（床）ブラシ．pasar la escoba｜ほうきで掃く．2 〖植〗 エニシダ；（屋根ふきなどに用いる）植物の枝の束．3 トランプ遊…
al・bur2, [al.ƀúr]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖遊〗 （トランプ）（ゲーム monte で）親が引く最初の2枚のカード．2 賭(か)け，運任せ．los albures de la vida｜人生の賭け．al albur｜成…
**ju・ga・dor, do・ra, [xu.ǥa.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 選手の；競技する．2 賭(か)け事が好きな；賭博(とばく)師の．━[男] [女]1 選手；競技者，プレーヤー．jugador de fútbol｜サッカーの…
ex・pur・gar, [e(k)s.pur.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][他]1 ⸨de... 〈不穏当な箇所〉を⸩ 削除する．expurgar una novela de lo malo que tiene｜小説の不穏当な箇所をカットする．una edició…
re・ma・char, [r̃e.ma.tʃár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 リベットで留める，鋲(びょう)で締める．2 〈釘(くぎ)などの〉頭をつぶす．3 〈ベルトなどを〉鋲で飾る．4 力説する，念を押す；固執する．rem…
po・chis・mo, [po.tʃís.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (メキシコ) （主に米国カリフォルニア California のメキシコ系住民が用いる）英語混じりの訛(なま)ったスペイン語；スペイン語訛の英…
**che・que, [tʃé.ke]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 小切手〘略 ch, ch.〙 （▲手形は letra）．extender un cheque de cien mil euros｜10万ユーロの小切手を切る．cobrar un cheque｜小切手を現金…
**fo・co, [fó.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖物理〗 焦点；〖写〗 ピント．fuera de foco｜ピントが外れて，ぼやけて．foco real [virtual]｜実［虚］焦点．2 〘比喩的に〙 焦点，（関心…
**fá・cil・men・te, [fá.θil.mén.te/-.sil.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 容易に，簡単に，楽に．Podemos conseguir ese billete fácilmente.｜そのチケットは簡単に手に入る．Él se enfada fáci…
**man・za・na, [man.θá.na/-.sá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 リンゴ（の実）．manzana reineta｜青リンゴ．manzana golden [starking]｜ゴールデン［スターキング］．manzana verde doncella｜ヒメリンゴ…
ce・po1, [θé.po/sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 枝，大きい枝．2 金床の台．3 （ばね仕掛けの）わな；〘比喩的〙 わな，計略．caer en el cepo｜わなに落ちる，計略にはまる．4 （教会の）寄…
*gol, [ɡól；ǥól]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] ［複～s, ～es］〖スポ〗 （サッカーなどの）ゴール，得点（すること）；ゴール・アベレージ．meter un gol｜ゴールを決める；ライバルを…
vi・ra・je, [bi.rá.xe；ƀi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （乗り物の）針路変更，方向転換，旋回．dar un viraje｜方向を変える．viraje peligroso｜危険な方向転換．Viraje rápido.｜〘標識〙 …
**in・vi・si・ble, [im.bi.sí.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 目に見えない；目につかないほど小さい．hombre invisible｜透明人間．Un hilo invisible une a los dos.｜1本の見えない糸が2人を結びつける．…
*ta・cón, [ta.kón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （靴の）かかと，ヒール．zapatos de tacones altos｜ハイヒール．tacón aguja｜スティレット［ピン］ヒール（先が細く高いヒールの婦…
me・da・llón, [me.đa.ʝón∥-.ʎón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 大型のメダル．2 （写真などを入れて身につける装身具の）ロケット．3 〖建〗 円形浮き彫り．4 〖料〗 （主に魚の）輪切り，メダイヨン．medal…
fo・so, [fó.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （地面の）穴，くぼみ．2 堀，用水堀．3 〖軍〗 （要塞(ようさい)周囲の）壕(ごう)．4 〖車〗 （整備工場の）ピット．5 〖演〗 オーケストラボ…
des・ho・jar, [de.so.xár；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 葉を落とす［摘む］，落葉させる；花弁を取る［摘む］．2 〈本などの〉ページを破り取る．3 〘ラ米〙 …の皮をむく．━～・se[再] 葉［花弁］が…
*po・sa・da, [po.sá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 宿屋，旅館；宿(やど)，宿泊．dar posada a＋人｜〈人〉に宿を提供する．2 住居，家．3 ナイフ・フォーク・スプーンの旅行用セット．4 〘主に…
fa・ne・ga, [fa.né.ǥa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘まれ〙1 ファネガ：体積の単位．◆穀類・豆などの容量の単位．スペイン，中南米諸国で用いられ，単位の大きさは国により異なる．スペインでは5…
za・ra・ban・da, [θa.ra.ƀán.da/sa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖音楽〗 サラバンダ：16-17世紀にスペインで流行したカスタネットを持って踊る踊り［舞曲］．2 〘話〙 騒動，大騒ぎ．armarse una zarabanda…
ba・che, [bá.tʃe；ƀá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （路面の）穴，くぼみ．2 〖航空〗 エアポケット．3 窮地；不振，落ち込み．los baches de la vida｜世の憂き目．bache económico｜経…