rastejar /xasteˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 追う，追跡するA polícia rastejou o fugitivo.｜警察は逃亡者を追った．❷ 調べる，調査する．❸ …に近いrastejar…
Symp・tom, [zYmptóːm ズ(ユムプ)トー(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-e)❶ 〔医〕 症候，症状，徴候ein Symptom für Gelbsucht auf|weisen＼黄疸(だん)の症状を呈するdie Symptome von Diphtheri…
arredondado, da /axedõˈdadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 丸い，円形の，丸みを帯びたforma arredondada｜丸い形um decote arredondado｜丸首．❷ （数が）端数のない，切りのいい．
revista /xeˈvista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 雑誌revista feminina｜女性誌revista masculina｜男性誌revista de moda｜ファッション雑誌revista em quadrinhos｜漫画雑誌revista m…
relativamente /xelaˌtʃivaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 比較すると，比較的Os produtos da terra são relativamente baratos.｜地元の産品は比較的安い．❷ おおよそ，だいたいT…
correntemente /koˌxẽtʃiˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 通常は，一般にHoje, esse problema é correntemente resolvido de maneira simples.｜今日では，通常その問題は簡単な方法で解…
Woh・nung, [vóːnυŋ ヴォーヌ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)apartment) 住まい，住居；（居住空間としての一戸分の）〔共同〕住宅eine Wohnung mit Bad und Balkon＼浴室とバルコニ…
koháń, こはん, 湖畔
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A beira do lago.～ no hoteru｜湖畔のホテル∥Um hotel à ～.⇒mizú-úmi.
diabo /dʒiˈabu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 悪魔，悪霊，サタンpossuído pelo diabo｜悪魔に取り憑かれたdiabo de saias｜スカートを履いた悪魔，魔性の女Ele é o d…
Kamm, [kam カ(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Kämme [kέmə]; (小)Kämmchen -s/-)❶ ((英)comb) くしsich3 mit dem Kamm durchs Haar fahren＼くし…
remontar /xemõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 登る，高く上がる．❷ …にさかのぼる［＋ a］remontar ao passado｜過去にさかのぼる．[他]❶ 修理するremontar o motor｜…
prescrever /preskreˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] prescrito⸩[他]❶ 規定する，指示する，命じる，定めるprescrever os direitos｜権利を定める．❷ 処方するprescrever um a…
brinde /ˈbrĩdʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 乾杯levantar um brinde｜祝杯をあげる．❷ プレゼント，景品A cliente ganhou este copo de brinde.｜お客さんはこのコップをお…
surtir /suxˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 結果を引き起こす，原因となるsurtir efeito｜効果を発揮するTemi que essas medidas não surtissem qualquer efeito.｜私はそ…
Hoch•druck, [..drυk]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ ((単数で))aa 〔気象〕 高気圧；〔理・工〕 高圧；〔医〕 高血圧．ab ((話)) 全力集中mit 〈unter〉 Hochdruck arbeiten＼…
censura /sẽˈsura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 検閲Este livro foi vetado pela censura.｜この本は検閲で禁止されたsubmeter à censura｜検閲するpassar pela censura｜検閲…
pasto /ˈpastu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 牧草;牧草地．❷ 食べ物，食事um bom pasto e repouso｜おいしい食事と休息．❸ 心の糧Meu pasto é a fé.｜…
da•von, [dafɔ́n ダフォ(ン)；指示 dáːfɔn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]（＜von＋人称〈指示〉代名詞：⇒da..1）❶ ((空間的)) そこから；そのことからDas Hotel ist davon nicht so entfernt.＼ホテルはそこから…
coûter
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [自]❶ 値段が…である；相当な金がかかる．❷ ((à))（…に）…の費用がかかる．Cette robe m'a couté huit mille francs.｜…
tinir /tʃiˈnix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [12][自]❶ （ガラスや金属などが）音を立てる，チリンと鳴るCom o vendaval, os vidros tiniam.｜暴風でガラスがカタカタと音を立てていた．&…
COM (コム)
- 改訂新版 世界大百科事典
- →コンピューター出力マイクロフィルム
marítimo, ma /maˈritʃimu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 海に近い，海辺のcidade marítima｜臨海都市porto marítimo｜海港brisa marítima｜海風．❷ 海上の，航海…
he・rum|füh・ren, [..fyːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h)❶ ((j4＋場所))（…4を…のあちこちを）連れて〈案内して〉回るj4 im Haus herumführen＼…4を家の中を見せて回る．&…
bisonho, nha /biˈzõɲu, ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 未経験の，未熟な，経験の浅いmotorista bisonho｜不慣れな運転手．❷ 内気な，気弱な．❸ [ポ]（顔の表情が）悲しそうな…
cavalo /kaˈvalu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 馬，雄馬andar a cavalo｜馬に乗るcavalo de corrida｜競走馬cavalo de balanço｜揺り木馬．❷ 【チェス】ナイト．ɷ…
ひとう【秘湯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a select but little-known hot springこの夏は東北の秘湯めぐりに行くThis summer I'm visiting a few marvelous hot springs off the beaten track…
brilho /ˈbriʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 明るさ，輝き，光明，明度brilho do sol｜太陽の輝きcabelos sem brilho｜艶のない髪．❷ 豪華さ，壮麗，壮観．❸ ⸨比喩的…
はかりごと 謀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- piano(男)，complotto(男) ¶謀は密なるをもってよしとす．｜Le strategie vanno mantenute segrete.
red•lich, [réːtlIç レー(ト)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (-er/-st) ((英)honest) 正直な，誠実な，信頼のおける．❷ (付）（副)非常なEr hat sich redliche Mühe gegeben.＼彼は…
amador, dora /amaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] amadores, doras］[名]❶ 愛好家os amadores do rock｜ロック音楽の愛好家たち．❷ アマチュアcompetição de fute…
Gemeinde
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ゲマインデ] [女] (―/―n)❶ （[英] community）地方公共団体〈自治体〉, 市町村; ⸨集合的⸩ 市〈町，村〉民, （地方）自治体の住民.❷ …
chaminé /ʃamiˈnε/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]⸨フランス語⸩❶ 煙突．❷ 暖炉．❸ ヘビースモーカーÉ uma chaminé.｜ヘビースモーカーだ．fumar como uma cha…
abancar /abɐ̃ˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …を席につかせるO professor abancou os alunos.｜先生は生徒を席につかせたAbancou os convidados em torno da mesa de jantar.｜…
vender /vẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 売る，販売するEle vendeu a casa e comprou um apartamento.｜彼は家を売ってマンションを買ったvender uma ideia｜アイディアを売るv…
rodar /xoˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 回す，回転させるrodar o prato na ponta do dedo｜指先で皿を回す．❷ 撮影する，録画するrodar um filme｜映画を撮影する．&#x…
chijímí-ágáru, ちぢみあがる, 縮み上がる
- 現代日葡辞典
- （＜chijímú＋…） Torcer-se 「com dores」；encolher-se.Kimottama ga ～｜肝っ玉が縮み上る∥Encolher-se [Estremecer] de horror.⇒k…
menosprezar /menospreˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 過小評価する，あなどるO competidor menosprezou o talento de seus rivais.｜その競技者は競争相手たちの才能を過小評価した．ɷ…
melhora /meˈʎɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 改良，改善Houve melhora significativa em seu quadro de saúde.｜彼の健康状態に明らかな改善があった．❷ ⸨melhoras⸩…
sobejo, ja /soˈbeʒu, ʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 余った，残りの；余分な，過剰なcomida sobeja｜料理の残り物．❷ 広大な，巨大な，莫大なmar sobejo｜広大な海．❸ 厳し…
falhar /faˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 駄目になる，壊れるO freio falhou.｜ブレーキが利かなくなった．❷ 失敗する；間違う；期待に背くTodos os planos falharam.｜…
cessar /seˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ やむ，終わるOs rumores cessaram após algumas semanas.｜噂は数週間で立ち消えた．❷ ⸨cessar de ＋[不定詞]⸩…すること…
torcer /toxˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ ねじる，よじるEla torceu a roupa antes de estendê-la no varal.｜彼女は洗濯ひもに広げる前に衣類を絞った．❷ 曲…
mestrado /mesˈtradu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 修士課程．❷ 修士号um mestrado em informática｜情報科学の修士号．
servir /sexˈvix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][他]❶ 仕える，奉仕するservir um senhor｜主人に仕えるservir a pátria｜祖国に奉仕するservir a Cruz Vermelha｜赤十字に奉仕す…
Schrot, [ʃroːt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] [中] (-[e]s/-e)❶ ((単数で)) 粗びきの穀粉．❷ 散弾．❸ （硬貨の）地金重量．◆ein Mann von echtem Schrot und Korn＼志…
desentranhar /dezẽtraˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 胎内から取り出す．❷ …のはらわたを取り出す．❸ 掘り出すdesentranhar minérios da terra｜地中から鉱石を取り出…
shimá-hébi, しまへび, 縞蛇
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A cobra listrada (Não venenosa, com quatro listras horizontais).
consumado, da /kõsuˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 完結した，完了したfato consumado｜既成事実．❷ 有能な，老練な，経験豊かなum consumado cientista｜有能な科学者．
beirada /bejˈrada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ へり，縁，端beirada do rio｜川岸．❷ （場所の）周囲，郊外，境界beirada da cidade｜町の周辺地域na beirada de...｜…のはず…
こきょう【故郷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔生まれた町〕one's hometown；〔生まれた村〕one's home village；〔生まれた所〕one's native place第二の故郷one's second home彼は10歳の時に故…