arpéger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [7][他]〚楽〛アルペッジョで弾く.
bocager, ère
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]ボカージュの.
bridger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [2][自]ブリッジをする.bridgeur, se[名]
atmosphère /atmɔsfεːr アトゥモスフェール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (場の)雰囲気,環境.détendre une atmosphère lourde|重苦しい雰囲気を和らげる.atmosphère de+無冠詞名詞|…の雰囲気,気分.une atmos…
†haut, haute /o, oːt オー,オート/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]1 (空間的に)高い.➊ (高さ,位置の)高い;高いところにある.une haute montagne|高い山un homme de haute taille|背の高い人une pièce h…
renchérir /rɑ̃ʃeriːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] 値上がりする.Le loyer a bien renchéri.|家賃がうんと上がった.━[間他動] 〈renchérir sur qn/qc〉…より以上のことをする[言う],をし…
algarade /alɡarad/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] けんつく;(激しい)口論.passer une algarade à qn|…に突っかかる,かみつく.
relâcher /r(ə)lɑʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を緩める,緩和する.relâcher un cordage|ロープを緩めるrelâcher les muscles|筋肉を弛緩(しかん)させるrelâcher son attention|気を…
prochain, aine /prɔʃε̃, εn プロシャン,プロシェヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨時間⸩ 次の,今度の;間近に迫った,近い.注現時点を起点としない翌週,翌月,翌年には suivant を用いる(例:la semaine suivante 翌週)…
dynamite /dinamit/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ダイナマイト.faire sauter un rocher à la dynamite|岩をダイナマイトで爆破する.C'est de la dynamite.(1) あいつはバイタリティーの塊だ…
rêver /reve レヴェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 夢を見る.J'ai beaucoup rêvé cette nuit.|昨夜はたくさん夢を見た.➋ 夢想にふける,ぼんやりする.Il rêve au lieu d'écouter.|彼はし…
ligne /liɲ リーニュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 線;直線.tracer une ligne|線を引くligne droite [courbe]|直[曲]線ligne pointillée|破線ligne brisée|折れ線ligne blanche|(車線…
production /prɔdyksjɔ̃ プロデュクスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 生産,産出;生産高.production industrielle|工業生産production en (grande) série = production de [en] masse|大量生産moyens de produ…
pierre /pjεːr ピエール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 石,石材.jeter une pierre dans la rivière|川に石を投げるchemin plein de pierres|石ころだらけの道chute de pierres|落石pavé de pier…
moitié /mwatje モワティエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 半分.partager qc en deux moitiés|…を2等分するune bonne [grosse] moitié|半分強plus de la moitié de qc|…の半分以上dans la première …
de facto /defakto/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副・句] ⸨ラテン語⸩ 事実上(⇔de jure).reconnaître un gouvernement de facto|ある政府を事実上承認する.
Arcachon /arkaʃɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [固有] アルカション:ボルドー南西の都市.
trachéen, enne /trakeε̃, εn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 気管の.
acheteur, se
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [名]買う人;仕入係,バイヤー.
achillée
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-kile] [女]〚植〛ノコギリソウ属(キク科).
achromie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]〚医〛色素欠乏症.
cachexie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]〚医〛悪液質.
mariachi
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-tʃi] [男](メキシコの)旅回り楽団員.
pistache
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]ピスタチオの実[種子].━[男],[形]((不変))淡黄緑色(の).
trachome
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-ko-] [男]〚医〛トラホーム.
flacheux, se
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形](木材が)傷のある;(角材が)荒削りの.
gaspacho
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-tʃo] [男]((西))〚料〛ガスパッチョ(スペインの冷製スープ).
raser /rɑze ラゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔ひげなど〕をそる;刈り込む.raser la barbe de qn|…のひげをそるraser un condamné|受刑者を丸刈りにする⸨目的語なしに⸩ crème à rase…
match /matʃ マッチ/, ⸨複⸩ matchs(またはmatches)
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩ 試合;競争.match de football|サッカーの試合match de tennis|テニスの試合faire un match avec qn|…と対戦するmatch serré|接戦m…
chiquer /ʃike/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〔噛(か)みたばこ〕を噛む.tabac à chiquer|噛みたばこ.━[自動] 噛みたばこを噛む.
poupée /pupe プペ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 人形.poupée de chiffon|布の人形jouer à la poupée|お人形で遊ぶ.➋ (おしゃれだが軽薄な)かわいい女;⸨話⸩ 若い女,娘.➌ ⸨話⸩ 指の包…
collecte /kɔlεkt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (寄付,署名などの)募集,募金,カンパ.faire une collecte de sang|献血を募るorganiser une collecte|カンパを募る.➋ 収集,集積.la …
académie /akademi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨Académie⸩ (科学者,芸術家などの)協会,学士院,アカデミー.l'Académie Goncourt|アカデミー・ゴンクール(ゴンクール(文学)賞の選定…
dominer /dɔmine ドミネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を支配する;左右する.puissance qui veut dominer le monde|世界制覇をもくろむ大国Il cherche toujours à dominer sa femme.|彼はいつ…
accumuler /akymyle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を蓄積する;積み重ねる.accumuler les richesses|財産をためるaccumuler des documents en vue de la rédaction d'un rapport|報告書作…
virage /viraːʒ ヴィラージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (車などの)方向転換.faire un virage à droite|右に曲がるamorcer [manquer] un virage|カーブを切り始める[切り損なう].➋ (道路など…
ferme2 /fεrm フェルム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 農場,農地;農家.passer ses vacances dans une ferme|夏休みを農家で過ごすferme modèle|モデル農場ferme école|農場学校.➋ 小作(契約…
parachuter
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]パラシュート降下させる;[話]予期せぬ地位[職]に任命する.
machinerie /maʃinri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 機械設備[装置];(舞台の)仕掛け.➋ 機械室;(船の)機関室.
*yachting
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [jɔtiŋ] [男]((英))ヨットの操縦[航海].
tachisme
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]〚美〛タシスム(色斑(しきはん)を用いる抽象画の技法).
arrachis
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]根こぎした木[株];(根こぎした)開墾地.
cracheur, se
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [名]…を吐く人.
gagnant, ante /ɡɑɲɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 当選した;勝ちの(⇔perdant).le numéro gagnant|当選番号le billet gagnant|当たりくじTout le monde donne ce cheval gagnant.|みんなが…
gaulois, oise /ɡolwa, waːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ガリア[ゴール]Gaule の.les peuples gaulois|ガリア諸部族la moustache à la gauloise|(両端が長く垂れた)ガリア風の口ひげle coq gau…
chiffonnage /ʃifɔnaːʒ/, chiffonnement /ʃifɔnmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] (布,紙などを)しわくちゃにすること;(布,衣類の)しわ.
gentil1, ille /ʒɑ̃ti, ij ジャンティ,ジャンティーユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 親切な,優しい,思いやりのある.une petite fille gentille|気立てのよい少女être gentil avec [pour] qn|…に親切にするC'est gentil à vo…
bonheur /bɔnœːr ボヌール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 幸福(⇔malheur).le bonheur de vivre|生きることの幸せtrouver son bonheur dans qc|…に幸せを見出すC'est un grand bonheur pour moi.|…
rembourser /rɑ̃burse ランブルセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を返済する,払い戻す,償還する.rembourser une dette|借金を返済するTu peux me prêter cent euros? Je te rembourserai après.|100ユ…
lourd, lourde /luːr, lurd ルール,ルルド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 重い(⇔léger).valise lourde|重い旅行かばんsommeil lourd|深い眠りse sentir les jambes lourdes|足がだるいavoir la tête lourde|頭…