tawáwá-ní, たわわに, 撓わに
- 現代日葡辞典
- (⇒tawámu)Dobrado com o peso.Ano ringo no ki wa eda mo ~ mi ga natte iru|あのりんごの木は枝も撓わに実がなっている∥Os ramos [galho…
tańká-dáigaku, たんかだいがく, 単科大学
- 現代日葡辞典
- A (universidade com uma só) faculdade;o instituto. ⇒tánki3.
view
- 英和 用語・用例辞典
- (名)見方 考え 考え方 意見 見解 判断 〜観 視野 視界 眺望 眺め 概観 概説 〜図 見通し 見込み 意図 目的 意向 ビュー (⇒manager, market-based)vie…
custom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)習慣 慣習 慣例 ならわし 愛顧 顧客 得意先 カスタム (⇒customs) (形)注文製の あつらえのcustomの関連語句commercial customs商慣習custom-buil…
貯金
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Spargeld [中]; Ersparnisse [複]300万円の~がある|3 Millionen Yen auf dem Konto haben.~する|〔Geld〕 sparen.~を下ろす|Geld vom Konto…
tachí-káta, たちかた, 裁ち方
- 現代日葡辞典
- (<tátsu6+…) O corte 「da roupa」.Ii [Warui] ~ no fuku|いい[悪い]裁ち方の服∥Um fato com um bom [mau] ~.
shiń-kíjiku, しんきじく, 新機軸
- 現代日葡辞典
- A inovação;um método todo [inteiramente] novo.Jisho no henshū ni ~ o dasu|辞書の編集に新機軸を出す∥Introduzi…
vor|neh・men*, [fóːrneːmən フォー(あ)ネーメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (184:nahm [naːm]...vor/vorgenommen [..nɔmən])1 (再) (h)❶ ((sich3 et4))(…4を)企てる;決心するEr hat sich…
estrondo /isˈtrõdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 大音響,轟音com um grande estrondo|大きな音をたててo estrondo do trovão|雷の轟音estrondo sônico|ソニックブー…
financial sector
- 英和 用語・用例辞典
- 金融部門 金融業界 金融・保険業 金融セクターfinancial sectorの用例The company adopted telecommuting to prevent the new coronavirus spread, b…
仮
- 小学館 和西辞典
- 仮の(一時的な) temporal, (暫定的な) provisional, (仮定の) hipotético[ca], supuesto[ta], (条件付きの) condicional仮の予約をす…
TMT
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- technology,media,and telecom [telecommunications] company 情報・メディア・通信企業.
koré-k[g]úráí, これく[ぐ]らい
- 現代日葡辞典
- Mais ou menos isto;como este.~ no koto ni wa odorokanai yo|これくらいの事には驚かないよ∥Não me surpreendo com isso [com tã…
commuòvere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【77】〔英 move〕 1 感動させる, 感激させる, 心を動かす;動揺させる ~ l'animo|心を揺する La sua triste storia ci ha profondamente comm…
stability of the global economy
- 英和 用語・用例辞典
- 世界経済の安定stability of the global economyの用例G-20 participants reaffirmed that excessive volatility and disorderly movements in excha…
うりかけ【売り掛け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) credit sale我が社はあの会社に500万円の売り掛けがあるWe have five million yen in accounts receivable from that company.売り掛け金account…
katté-déru, かってでる, 買って出る
- 現代日葡辞典
- Oferecer-se (como voluntário) (Ex.: kiken na yaku o~=~para [Assumir] uma missão difícil).
recommencer /r(ə)kɔmɑ̃se ルコマンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1過去分詞recommencé現在分詞recommençant直説法現在je recommencenous recommençonstu recommencesvous recommencezil recommenceils recommencent[…
voice /vɔ́is/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((声))1 [C][U](人の)声,音声;声を出す能力;(鳥などの)鳴き声.in a soft voice穏やかな声でunder one's voice小声でin a sharp voiceか…
inibir /iniˈbix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]抑制する,阻害するO governo adotou medidas para inibir o consumo de cigarro.|政府はタバコの消費を抑える政策を行った.inibir-se[再]…す…
agúrá, あぐら, 胡坐・趺坐
- 現代日葡辞典
- Uma maneira de se sentar no chão com as pernas cruzadas.~ o kaku|胡坐をかく∥Sentar-se no chão com as pernas cruzadas.Kako n…
黄条長泥虫 (キスジナガドロムシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Stenelmis flavovittatus動物。ドロムシ科の昆虫
spiegare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io spiègo]〔英 explain〕 1 説明する;解説する;解釈する ~ il motivo|動機を説明する ~ i classici|古典を解説する Non so spiegarmi …
でなおす【出直す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔再び来る〕また出直して参りますI will call [come] again.&fRoman2;〔やり直す〕 ⇒でなおし(出直し)今から出直しても遅くないIt is no…
elegância /eleˈɡɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 優雅さ,上品,洗練andar com elegância|優美に歩くescrever com elegância|格調の高い文章を書く.❷ 手際のよ…
umé-bóshí, うめぼし, 梅干し
- 現代日葡辞典
- (<…+hósu) A ameixa-azeda em conserva.~ iri no o-nigiri|梅干し入りのおにぎり∥A bola de arroz cozido com a ~ dentro.
ushí1, うし, 牛
- 現代日葡辞典
- A 「carne/O leite de」 vaca;o touro (Inteiro) [boi (Castrado)];o vitelo [a vitela] (Novos).~ ga mō to naita|牛がモーと鳴いた∥~ …
personal profit
- 英和 用語・用例辞典
- 個人の利益 個人の利得 私利personal profitの用例Diplomats are prohibited from engaging in commercial activities for the purpose of their per…
午前
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Vormittag [男]~〔中〕に|am Vormittag, vormittags
daté-mákí, だてまき, 伊達巻
- 現代日葡辞典
- (<…1+makú)1 [帯の] A faixa utilizada por baixo do “obi”.2 [料理の] Uma espécie de omelete enrolada, com farinha de peixe …
まかりまちがう【▲罷り間違う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- まかり間違えば君の命が危ない「If things go wrong [If the worst comes to the worst/《米》 If worst comes to worst], your life will be in dan…
vote-value disparities
- 英和 用語・用例辞典
- 1票の格差 (=disparities in the value of vote)vote-value disparitiesの用例The upcoming general election of the lower house will be held unde…
chańkó-nábe[-ryṓri], ちゃんこなべ[りょうり], ちゃんこ鍋[料理]
- 現代日葡辞典
- 【Cul.】 A refeição dum lutador de sumō (Um cozido abundante com carne, peixe, “tōfu”, vegetais e cogumelos).
samú-zóra, さむぞら, 寒空
- 現代日葡辞典
- (<samúi+sóra) O céu [frio] de inverno.Kono ~ ni|この寒空に∥Com este ~.
yukkúri, ゆっくり
- 現代日葡辞典
- 1 [急がないようす] Lentamente;devagar;vagarosamente;sem pressa;calmamente;folgadamente;à vontade.Dewa go-~|では,ごゆっくり∥…
ko-sódé, こそで, 小袖
- 現代日葡辞典
- 【A.】1 [昔,広口袖の表着の下に着た袖口の小さい下着] A roupa interior com mangas de punho estreito que antigamente se usava sob o quimono.2…
contente /kõˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ うれしい,…を喜んでいるEstou contente.|私はうれしい.❷ ⸨contente em +[不定詞]⸩…してうれしいFico contente em…
engraçar /ĩɡraˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][他]…を優美にする,美しくする.[自]…が気に入る,好きになる,…に好感を持つ[+ com].engraçar-se[再]❶ …と和解する[+ com…
i1, [iː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-/-) ((字母)) イー:⇒a1das Tüpfelchen auf dem i\=i-Tüpfelchen
I2
- プログレッシブ 独和辞典
- ((国名略号)) イタリア.
I1
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 1 (連続したものの)9番目(のもの).2 〔しばしばi〕(ローマ数字の)1(⇒Roman numerals).3 《化学》iodine.4 《電気》=current.5 =inte…
I1, i
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]フランス字母の第9字.mettre les points sur les i事細かに念を押す[説明する].
comùnque
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 anyway〕とにかく, いずれにしても, どっちみち Comunque ci andr࿒.|ともかくそこに行きましょう Comunque avresti potuto telefonare.|…
芽 め
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- broto;gema木の芽がふくらんできた|Os brotos das árvores começaram a se intumescer.まいた種が芽を出した|As sementes semeadas…
なにを 何を
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Cosa?! ¶何を,もう一ぺん言ってみろ.|Cosa?! Prova a dirlo un'altra volta!
sokúséí-sáibai, そくせいさいばい, 促成栽培
- 現代日葡辞典
- O cultivo 「de melões」 em estufa (Com luz e calor artificiais para as culturas crescerem depressa).~ suru|促成栽培する∥Cultivar e…
tā́bo, ターボ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. turbo-charger) O turbo-compressor.◇~ enjinターボエンジンO motor com ~.
bíkubiku, びくびく
- 現代日葡辞典
- Com medo;tefe, tefe 【G.】.~ suru|びくびくする∥Ter [Estar com;Tremer de] medo.
okáme1, おかめ
- 現代日葡辞典
- 1 [お多福] A mulher de cara achatada e redonda;a mulher feia. [S/同]Otáfuku. ⇒hyottókó.2 [食物] Fatias de pasta de pe…
itsúkúshímu, いつくしむ, 慈しむ
- 現代日葡辞典
- Amar;querer bem;ter afeição;tratar com carinho [amor].Kodomo o ~|子供を慈しむ∥Tratar o filho com amor.⇒kawá…