agrado /aˈɡradu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 満足Recebi a oferta com agrado.｜私は喜んで申し出を受け入れた．❷ 好み，気に入ることcoisas de meu agrado｜私の気に入って…
sokkíń1, そっきん, 即金
- 現代日葡辞典
- O pagamento à vista.～ de kau｜即金で買う∥Comprar com ～.⇒geńkín1.
ほうい【方位】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔羅針盤の〕a point of the compass磁石［太陽］で方位を確かめるget [take] one's bearings 「with a compass [from the sun]
par /ˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pares］[男]❶ 一対，一組um par de luvas｜手袋一組um par de calças｜ズボン一着um par de meias｜一足の靴下um par de tesou…
atámá, あたま, 頭
- 現代日葡辞典
- 1 [首から上の部分] A cabeça.～ ga agaranai｜頭が上がらない∥(a) Não se poder comparar 「com ela no estudo」； (b) Estar grato …
mukáshí-nágara, むかしながら, 昔ながら
- 現代日葡辞典
- Que não muda com o passar do tempo；como antigamente/sempre；tradicional.Ano mise wa ～ no hōhō de teyaki-senbei o tsu…
れいぞく【隷属】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- subordination隷属的な subordinate植民地は本国への隷属から脱しようとしたThe colonists strove to 「get free from the subordination [get out f…
mamá1, まま, 侭
- 現代日葡辞典
- 1 [その通りに任せること] Como for.～ yo (naru yō ni nare)｜ままよ（なるようになれ）∥Para mim tanto faz；seja ～ [o que Deus quiser].…
kimázúi, きまずい, 気まずい
- 現代日葡辞典
- Desagradável；sentir-se mal 「naquele ambiente」.～ omoi o suru｜気まずい思いをする∥Sentir-se embaraçado；passar um mau bocad…
atinar /atʃiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]思い至る，思い当たる，思いつくNão conseguiram atinar a resposta.｜彼らは答えが分からなかった．[自]❶ …が分かる，思いつく［…
scientific discovery
- 英和 用語・用例辞典
- 科学的発見 科学上の発見scientific discoveryの用例Major scientific discoveries often emerge by chance in the process of research aimed at so…
sué-zéń, すえぜん, 据え膳
- 現代日葡辞典
- （＜suérú1＋…）(a) A bandeja-mesinha com a refeição (para cada conviva)；(b) O preparar tudo para alguém…
implicância /ĩpliˈkɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]反感，敵意，嫌悪ter implicância com alguém｜…を嫌う．
itágáru, いたがる, 痛がる
- 現代日葡辞典
- （＜itái1＋…） Doer [Queixar-se com dores].
garfo /ˈɡaxfu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ フォークcomer com garfo e faca｜ナイフとフォークで食べるgarfo para carne｜肉用のフォークgarfo para peixe｜魚用のフォークgarfo …
nikúdáń, にくだん, 肉弾
- 現代日葡辞典
- A bala humana.◇～ sen肉弾戦A guerra com ～s.
in・com・mo・di・ous /ìnkəmóudiəs/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]((形式))不便な，居心地の悪い，狭苦しい．incommodiously[副]incommodiousness[名]
alegrar /aleˈɡrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 楽しませる，陽気にする，喜ばせるA sua visita me alegrou muito.｜あなたが訪問してくれてとてもうれしかった．❷ 美しくする…
fierce competition
- 英和 用語・用例辞典
- 熾烈(しれつ)な競争 激しい競争 激烈な競争 (=cutthroat competition;⇒ site)fierce competitionの用例Although there has been a gradual increase …
-kíru3, きる, 切る
- 現代日葡辞典
- 1 [完全に何かをする] Completar；acabar.Kare wa hito kara tanomareru to kotowari-kirenai｜彼は人から頼まれると断りきれない∥Ele não sa…
uíńdóyákke, ウインドヤッケ
- 現代日葡辞典
- （＜Al. windjacke） Uma jaqueta [Um casaco] de alpinista, com capuz.
こんご【今後】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔これから〕after this; from now on；〔将来〕in (the) future（▼ 《英》 ではtheはつけない）今後はもっと気をつけますI will be more careful 「…
hikí-tsúréru, ひきつれる, 引き連れる
- 現代日葡辞典
- （＜hikú＋…） Levar 「alguém」 em sua companhia.Kare wa kazoku o hikitsurete hisho-chi ni itta｜彼は家族を引き連れて避暑地に…
kyṓmí-búkái[oó], きょうみぶかい, 興味深い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋fukái） Muito interessante [Com muito interesse].
ねごこち【寝心地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- この部屋は涼しくて寝心地がよいIt is so cool in this room that I find it very comfortable to sleep here.寝心地のよいベッドa comfortable bed
guarnecer /ɡwaxneˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ …を…に供給する，補給する，装備する［＋ com/de］O comandante guarneceu as tropas com armas mais modernas.｜司令官は部隊によ…
separate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)分離する 取り除く 隔離する 切り離す 引き離す 仲たがいさせる 別居させる 解雇する 除隊させる 〜を隔てる 〜を分ける 区分する 区別する 識別…
life sentence
- 英和 用語・用例辞典
- 終身刑 無期刑 無期懲役life sentenceの用例A Pakistan immigrant who tried to detonate a car bomb in Times Square has accepted a life sentence…
Education, Culture, Sports, Science and Technology Ministry
- 英和 用語・用例辞典
- (日本の)文部科学省 文科省 (=the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology)Education, Culture, Sports, Science and Tech…
te-gókoro, てごころ, 手心
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kokóro） A consideração [conta]；a tolerância；a indulgência.～ o kuwaeru [mochiiru]｜手心を加え…
social networking site
- 英和 用語・用例辞典
- 交流サイト ソーシャル・ネットワーキング・サイト SNS (⇒social media, social networking service)social networking siteの用例Big data are a co…
tsumé-mono, つめもの, 詰め物
- 現代日葡辞典
- （＜tsuméru＋…）(a) O 「peru com」 recheio；(b) A obturação；(c) A vedação 「com rolha」；(d) O enchimen…
afastado, da /afasˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …から遠くの，離れた［＋ de］parente afastado｜遠縁uma área afastada do centro｜中心から遠く離れた地域com os braç…
どうにか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- com dificuldade；de algum modoどうにか仕事を終わらせました｜Dei um jeito de terminar o trabalho.どうにかなるさ｜Dá-se um jeito.
gyū́tṓ[uú], ぎゅうとう, 牛刀
- 現代日葡辞典
- O cutelo.～ o motte niwatori o saku｜牛刀をもって鶏を割く∥Deitar fogo à casa para matar os ratos (Lit. “cortar galinha com ～”).
sonó-úé, そのうえ, その上
- 現代日葡辞典
- Além disso 「dão-me um subsídio familiar」；「ele guia mal」 e ainda por cima 「às vezes guia com álcool…
esbarrar /izbaˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と衝突する，ぶつかるO carro esbarrou contra o muro.｜車は壁に激突した．❷ …と偶然に出会う［＋ com］Ao entrar no ô…
きなん【危難】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (great) danger; (a) peril危難にあうencounter a dangerous situation九死に一生で，危難を免れたHe had a narrow escape from death.
group company
- 英和 用語・用例辞典
- グループ会社 グループ企業 系列企業 (=group firm)group companyの用例Ex-Daio Paper chairman’s actions were malicious as he abused his positio…
martyr
- 英和 用語・用例辞典
- (名)殉教者 犠牲者 (病気などに)絶えず苦しむ人martyrの関連語句a martyr to business事業の犠牲者a martyr to duty殉職者a martyr to freedom of sp…
corporate law
- 英和 用語・用例辞典
- 会社法 (⇒corporation law, effect)corporate lawの用例The minimum number of directors for a stock company has been reduced from three to one …
hané-tóbású, はねとばす, 撥ね飛ばす
- 現代日葡辞典
- （＜hanéru1＋…）1 [はねてとばす] (a) Atirar 「água/alguém pelo ar」； (b) Atropelar 「com o carro」.Waipā ga am…
かんじとる【感じ取る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 人の気持ちを感じ取るunderstand a person's feelings一目で情況を感じ取ったHe took in the situation at a glance.彼の表情から不満を感じ取ったI …
generous benefits
- 英和 用語・用例辞典
- 手厚い給付generous benefitsの用例Freelancers who don’t belong to companies are not eligible for generous benefits because the current socia…
lé
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨次の成句で⸩Lé com lé, cré com cré.類は友を呼ぶ．
sukí-yákí, すきやき, 鋤焼き
- 現代日葡辞典
- （＜…3＋yakú） O prato j. de carne assada, na sertã, com vários legumes.
áppu-appu, あっぷあっぷ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [おぼれて] O debater-se para não se afogar.2 [困難な状態で] O ver-se [estar] em palpos de aranha (Id.).Shakkin de ～ suru｜…
dańdárá, だんだら, 段だら
- 現代日葡辞典
- Em camadas [degraus] irregulares.◇～ moyō段だら模様O padrão em listras [com riscas] de várias cores.
targeted company
- 英和 用語・用例辞典
- 買収の標的企業 標的企業 ターゲット企業 (=target company)targeted companyの用例A targeted company demanded a company trying to acquire its s…
annual performance
- 英和 用語・用例辞典
- 年間業績 1年の業績annual performanceの用例In the beer industry, a single day’s shipment volume during the busiest season from June to Augus…