あらだてる【荒立てる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔穏やかでなくする〕怒って声を荒立てるraise one's voice in angerあなたの言葉が彼の気持ちを荒立てたYour remarks have 「exasperated him [mad…
clareza /klaˈreza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 明るさ，明かりa clareza do sol｜太陽の明るさ．❷ 明快さ，明晰さA clareza da mensagem é essencial em um discurso.…
konó-tṓri[óo], このとおり, この通り
- 現代日葡辞典
- Assim；desta maneira.～ ni shi nasai｜この通りにしなさい∥Faça ～.～ watashi wa genki da｜この通り私は元気だ∥Como (você) v�…
hi-jṓshiki[óo], ひじょうしき, 非常識
- 現代日葡辞典
- A falta de bom senso.Kare wa ～ (na otoko) da｜彼は非常識（な男）だ∥Ele não tem senso comum/Falta-lhe bom senso.
ent•fer・nen, [εntfέrnən エ(ント)フェ(ル)ネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：entfernte/entfernt)1 (他) (h) ((英)remove) ((j-et4))（…4を）取り除く；遠ざけるFlecke 〈Schmutz〉 entfernen＼染み〈汚れ〉を取るj…
yoróshíi, よろしい, 宜しい
- 現代日葡辞典
- (Cor. de “íi [yói]”).1 [引き受けた時の言葉] Bom/Sim/Concordo/Está bem.～, sō shimashō｜よろしい，そうし…
chi-úmí, ちうみ, 血膿
- 現代日葡辞典
- O pus sangrento [com sangue].
osórúósoru, おそるおそる, 恐る恐る
- 現代日葡辞典
- （⇒osóréru）Com medo；com receio；tefe-tefe (Col.).Kurai no de ～ benjo ni itta｜暗いので恐る恐る便所に行った∥Fui ao banheiro…
vor・teil•haft, [fɔ́rtaIlhaft フォ(ル)タ(イる)ハ(フト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-est) ((für j4))（…4にとって）有利な，得になる，似合うein vorteilhaftes Angebot＼都合のよい提案Dieses Kostüm ist vo…
bochecha /boˈʃeʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]頬As crianças estão com as bochechas vermelhas de frio.｜子供たちは寒さで頬を赤くしている．
bitámin, ビタミン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. vitamin ＜L. vita： vida＋?） A vitamina.◇～ ketsubō shōビタミン欠乏症A avitaminose.◇～ zaiビタミン剤O remédi…
バルガ Varga， Evgenii Samoilovich
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1879.11.6. ブダペスト[没]1964.10.7. モスクワハンガリー生れのソ連の経済学者。 1906年ハンガリー社会民主党に入党し，経済学者として"Neue Ze…
vor•bei, [foːrbáI フ(オ)ー(あ)バ(イ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ ((an j-et3))（…3のそばを）通り過ぎて；((bei j-et3))（…3のところに）立ち寄ってDer Zug ist schon an Köln vorbei.＼列車は…
にんじょう 人情
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sentimenti(男)［複］umani；(人間性)umanità(女)，natura(女) umana；(同情心)compassione(女)，pietà(女)；(やさしさ)gentilezza(女) ◇人情のある…
差し当たり さしあたり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- por enquanto；por ora差し当たりこれで十分だ｜Por enquanto, com isto é o bastante.
póshetto, ポシェット
- 現代日葡辞典
- Uma bolsa pequena com tiracolo comprido para meninas.
voting power of shares
- 英和 用語・用例辞典
- 株式の議決権voting power of sharesの用例When a hostile takeover bid occurs, its target company can ask shareholders to exercise their right…
commercial city
- 英和 用語・用例辞典
- 商業都市commercial cityの用例Rockets which Islamist group Hamas launched from Gaza landed in Tel Aviv, Israel’s largest commercial city.イ…
ふだん
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- d'habitude, d'ordinaire健康にふだんから気をつける｜se soigner quotidiennementふだんの力を出す｜déployer ses capacités comme &…
ちょんまげ 丁髷
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ciuffo(男) di capelli che una volta i giapponesi porta̱vano raccolti sulla sommità del capo
jińtsū́, じんつう, 陣痛
- 現代日葡辞典
- As dores de parto 「da revolução」.～ ga hajimatta｜陣痛が始まった∥Já está com ～.
combustion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)燃焼 焼却 (生体内の)酸化 酸化反応 激動 騒動 動乱 大騒ぎcombustionの関連語句combustion chamber燃焼室combustion tube燃焼管complete combus…
finance ministers and central bank governors [chiefs]
- 英和 用語・用例辞典
- 財務相[蔵相]と中央銀行総裁 財務相[蔵相]・中央銀行総裁finance ministers and central bank governors [chiefs]の用例A meeting of finance minist…
suposto, ta /suˈpostu, ˈpɔsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（supor の過去分詞）仮定の，推測に基づいた；噂のpor suposto envolvimento com tráfico de drogas｜麻薬取引に関与した疑いでum supos…
tṓwákú-gáó[oó], とうわくがお, 当惑顔
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kaó） A aparência [expressão] perplexa.～ de｜当惑顔で∥Com cara [com um ar] de espanto.
saká-dátsu, さかだつ, 逆立つ
- 現代日葡辞典
- （＜sakásá＋tátsu） Ficar arrepiado [com pele de galinha/com os cabelos em pé].
da1, だ
- 現代日葡辞典
- (Col. de⇒“dé aru”).1 [断定を表す] Ser.Kyō wa ii tenki ～｜今日はいい天気だ∥Hoje está [faz] bom tempo.San-ji ～, o-cha …
dṓ-rítsú[oó], どうりつ, 同率
- 現代日葡辞典
- (a) A mesma quantidade (ou grau) [proporção]； (b) O empate.Kono kēki no haigō wa kona to satō to tamago…
zúkizuki, ずきずき
- 現代日葡辞典
- (Im. de dor intermitente).Kizu ga ～ itamu｜傷がずきずき痛む∥Estou com uma dor latejante [intermitente] na ferida.
くらい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔およそ〕environ, à peu près日本にいらしてどのくらいですか｜Ça fait combien de temps que vous êtes au Japon?
不都合 ふつごう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- inconveniência；irregularidade不都合な真実｜verdade inconveniente何か不都合はありますか｜Há alguma irregularidade?／Est…
tomó-ní-súrú, ともにする, 共にする
- 現代日葡辞典
- （＜tomó3） Fazer juntos；compartilhar [partilhar] 「com alguém」.Isshō o ～｜一生を共にする∥Compartilhar a vida [Vive…
もうら 網羅
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇網羅する 網羅する もうらする coprire [inclu̱dere] tutto ¶彼の話は重要な問題点をすべて網羅していた．｜Il suo discorso copriva [tocc…
引き取る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- reprendre走り込んだ車を引き取る｜reprendre une voiture qui a beaucoup de kilomètresお引き取りください｜Pourriez-vous vous retirer?
meíshí1, めいし, 名刺
- 現代日葡辞典
- O cartão de visita.～ o itadakemasu ka｜名刺を頂けますか∥Por favor, poderia ficar com o seu cartão?～ o dasu｜名刺を出す∥Apre…
vor|kommen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [フォーアコメン] (kam vor; vorgekommen) [自](s)（[英] occur）起こる; ⸨j3⸩ （人の身に）起こる; 存在する, 現れる; ⸨j3⸩ （人には…のように）思…
さけくさい【酒臭い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼はいつも酒臭いHis breath always smells [reeks] of liquor.彼が入ってくると部屋が酒臭くなるThe room starts to smell of alcohol when he come…
かぜい【課税】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔税を課すこと〕taxation；〔課した税〕a tax, a duty課税する tax; impose [lay, put] a tax ((on))累進課税progressive taxation分離課税separate…
espontâneo, nea /ispõˈtɐ̃niu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 自発的なde livre e espontânea vontade｜自らの自由意思で．❷ 自然発生のcombustão espontânea｜自然発…
yū́zéí1[uú], ゆうぜい, 有税
- 現代日葡辞典
- O ter [estar sujeito a] imposto.◇～ hin有税品O produto com [sujeito a] imposto.[A/反]Múzei.
たびたび 度度
- 小学館 和伊中辞典 2版
- molte volte, frequentemente, spesso, più volte ¶彼はたびたび会社を休む．｜Fa molte assenze in uffi̱cio. ¶私は彼をたびたび訪問する．…
丁寧 ていねい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- delicadeza；polidez；cortesia彼は誰に対しても丁寧だ｜Ele é polido com qualquer pessoa.丁寧に扱う｜tratar com delicadeza [cuidado]
誓い
- 小学館 和西辞典
- juramento m., jura f., （宗教的） voto m.誓いをたてる｜jurar誓いを破る｜romper el juramento新郎新婦が誓いの言葉を述べた｜Los novios pronunc…
economic growth recovery
- 英和 用語・用例辞典
- 経済成長の回復 成長回復economic growth recoveryの用例In a scenario for economic growth recovery drawn up by the government and the BOJ, dom…
ダブルスコア
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 今度の選挙で野党候補が与党候補にダブルスコアで勝ったThe candidate of the opposition party won the recent election with twice as many votes …
ippṓ2, いっぽう, 一報
- 現代日葡辞典
- A notícia；o aviso；a informação；o parecer.Go- ～ shidai kochira kara sanjō itashimasu｜御一報次第こちらから参…
páta-pata (to), ぱたぱた（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [軽くほこりなどをはたくさま] (Im. de pancadas leves).Hataki o ～ kakeru｜はたきをぱたぱたかける∥Limpar (o pó) com o espanador.⇒hat…
mō3[óo], もう, 蒙
- 現代日葡辞典
- A ignorância.～ o hiraku｜蒙を啓く∥Acabar com a ～.⇒keímṓ.
musábórí-yómu, むさぼりよむ, 貪り読む
- 現代日葡辞典
- （＜musábóru＋…） Ler com avidez.Shinbun o ～｜新聞を貪り読む∥Devorar [～] o jornal.
comportar /kõpoxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 許す，容認するcomportar exceções｜例外を認める．❷ 耐えるO sistema de saúde não comporta ino…