クリック
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cliqueマウスをクリックする｜clicar com o mouse
にやにや
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- にやにやする｜rir com deboche (escarninho)
オートマチック
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- オートマチックの｜automáticoオートマチック車｜carro com câmbio automático
terí-yákí, てりやき, 照り焼き
- 現代日葡辞典
- O peixe temperado com molho de soja e assado na brasa.Maguro o ～ ni suru｜まぐろを照り焼きにする∥Assar atum…
シュークリーム
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- carolina；bomba；doce recheado com creme
kotsún, こつん
- 現代日葡辞典
- Pum!；Pumba!～ to｜こつんと∥～～ to doa ni atama o butsuketa｜こつんとドアに頭をぶつけた∥～, dei com a cabeça na porta.
よびょう【余病】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- complications風邪が余病を併発したHis cold led to complications.父は余病で苦しんでいるMy father is suffering from a secondary illness.
出会う であう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- encontrar-se com私はブラジルで多くの人と出会った｜Eu me encontrei com muitas pessoas no Brasil.
naríkíń, なりきん, 成金
- 現代日葡辞典
- 1 [将棋で歩の駒が金になること] A pedra de xadrez que, invadindo o terreno adversário, passa de peão a ouro.2 [急に金持ちにな…
rṓrákú[oó], ろうらく, 籠絡
- 現代日葡辞典
- O levar [enganar] alguém com elogios；o engodo. ⇒damásu；marúmé-kómu.
dakí-kómu, だきこむ, 抱き込む
- 現代日葡辞典
- （＜dakú＋…）1 [腕の中へかかえこむ] Apertar ao [contra o] peito.Kanojo wa akanbō o ryō-ude ni suppori to daki-konda｜…
gravidade /ɡraviˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 重大さ，深刻さa gravidade da situação｜事態の深刻さ．❷ 重々しさ，真面目さfalar com gravidade｜重々しく話…
D.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((略))❶ Dame 聖母．❷ Don, Dom ドン（スペイン，ポルトガルの貴族の称号）．
conivência /koniˈvẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]示し合わせ，共謀em conivência com alguém｜…と共謀して，ぐるになって．
Cole・ridge /kóulridʒ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]コールリッジ（◇Samuel Taylor Coleridge，１７７２－１８３４；英国の詩人・批評家）．
norí-káé, のりかえ, 乗り換え
- 現代日葡辞典
- （＜norí-káéru）1 [交通機関を換えること] O transbordo；a baldeação.Yamanote-sen o go-riyō no kata…
shṓru[óo], ショール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. shawl） O xa(i)le；～ o kakeru｜ショールを掛ける∥Pôr o ～ (pelos ombros)；agasalhar-se com ～.
kyṓmi[óo], きょうみ, 興味
- 現代日葡辞典
- O interesse 「pelo estudo/na compra」.Watashi wa girisha bunmei ni totemo ～ ga aru [o motte iru]｜私はギリシャ文明にとても興味がある［を持…
deppúri, でっぷり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Com corpulência.～ futoru｜でっぷり太る∥Ficar obeso.[S/同]Zuńgúri.
itóu, いとう, 厭う
- 現代日葡辞典
- 1 [嫌う] (a) Detestar； (b) Ter medo；recear.Enro o itowazu dekakeru｜遠路を厭わず出かける∥Partir sem se importar com a [sem ter medo da] d…
reífújin, れいふじん, 令夫人
- 現代日葡辞典
- 【E.】 「como está?」 A sua esposa [senhora]；a excelentíssima esposa 「do presidente」. [S/同]Óku-sama(+)；re&…
severidade /severiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 厳しさ，厳格さseveridade da punição｜処罰の厳しさcom severidade｜厳格に，厳しく．❷ 苛烈さ，激しさseverida…
kaféóré, カフェオレ
- 現代日葡辞典
- O café com leite.
教訓 きょうくん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- lição；ensinamento失敗から教訓を得る｜tirar lições dos erros aprender com os erros
fukí-sṓji[óo], ふきそうじ, 拭き掃除
- 現代日葡辞典
- （＜fukú8＋…） O limpar com o pano (húmido).～ (o) suru｜拭き掃除（を）する∥Passar o pano.
kibúkúréru, きぶくれる, 着膨れる
- 現代日葡辞典
- （＜kirú＋fukúrérú） Agasalhar-se muito；andar com montes de roupa.
kṓdáń2[oó], こうだん, 講談
- 現代日葡辞典
- Um conto [Uma história] 「de samurais」.
-chō4[oó], ちょう, 調
- 現代日葡辞典
- 1 [音楽の調子] 【Mús.】 A clave.Ha-chō [tan] ～｜ハ長［短］調∥～ de dó maior [menor].⇒chṓchō3；tá…
korógárí-kómu, ころがりこむ, 転がり込む
- 現代日葡辞典
- （＜korógárú＋…）1 [ころがるようにして中へ入り込む] Rolar para dentro 「da piscina」；entrar aos trambolhões.B&…
kyū́jutsu1[úu], きゅうじゅつ, 弓術
- 現代日葡辞典
- A arte de atirar com [O tiro ao] arco. [S/同]Kyū́dō1(+). ⇒yumí.
dṓjṓ1[doó], どうじょう, 同情
- 現代日葡辞典
- A compaixão；a pena；a piedade；a simpatia.Go- ～ mōshiagemasu｜御同情申し上げます∥O senhor tem toda a minha simpatia [N�…
chimákí, ちまき, 粽
- 現代日葡辞典
- A massa de arroz cozido embrulhada em folha de bambu (Comida de “Tango-no sekku”).
ke-ótósu, けおとす, 蹴落とす
- 現代日葡辞典
- （＜kéru＋…）1 [蹴って高い所から下の方へ落とす] Deitar abaixo com um pontapé.Sanchō kara ko-ishi o ～｜山頂から小石を…
yasúmí, やすみ, 休み
- 現代日葡辞典
- （＜yasúmu）1 [休息] O descanso；o repouso；a pausa.～ naku hataraku｜休みなく働く∥Trabalhar sem descanso.Hito-～ suru｜ひと休みする…
itái1, いたい, 痛い
- 現代日葡辞典
- 1 [痛む] Doloroso；dorido；doer；que dói.Doko ga ～ desu ka｜どこが痛いですか∥Onde lhe dói?/Onde tem dor?Itaku naru｜痛くなる…
kugí1, くぎ, 釘
- 現代日葡辞典
- O prego；o cravo；a brocha.～ de[o] uchitsukeru｜釘で［を］打ちつける∥Pregar (com ～).～ no atama｜釘の頭∥A cabeça do ～.～ o nuku｜…
káchṓfū́getsu[úu], かちょうふうげつ, 花鳥風月
- 現代日葡辞典
- (Flores, aves, brisa, lua) A beleza natural.～ o tomo to suru｜花鳥風月を友とする∥Viver com a [no meio da] natureza.
naízṓ2, ないぞう, 内蔵
- 現代日葡辞典
- O ter dentro.Furasshu ～ no kamera｜フラッシュ内蔵のカメラ∥A máquina fotográfica com clarão [flash] incorporado.
acontecer /akõteˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [17]⸨三人称⸩[自]❶ 起こる，生じるAconteceu um acidente.｜事故が起きたCoisas estranhas estão acontecendo.｜奇妙なことが起きてい…
fū́fu[úu], ふうふ, 夫婦
- 現代日葡辞典
- O casal；os cônjuges.～ kidori de iru｜夫婦気取りでいる∥Comportar(em)-se como se estivessem casados.～ no chigiri o musubu｜夫婦の契…
かくのだてれきしむらあおやぎけ 【角館歴史村青柳家】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 秋田県仙北市にある文化施設。佐竹北家・芦名家に仕えた青柳家の屋敷を利用して開設。母屋や武器蔵のほか秋田郷土館、武家道具館、ハイカラ館などが…
testing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)試査 検査 検定 実験 試験 テストtestingの関連語句antibody testing抗体検査 (⇒antibody test)audit testing試査 監査テストcompliance testing…
taté-hiza, たてひざ, 立て膝
- 現代日葡辞典
- （＜tatéru＋…） O joelho erguido.～ o suru｜立て膝をする∥Sentar-se (no tatámí) com um ～ [com os ～s].
ońná-jótai, おんなじょたい, 女所帯
- 現代日葡辞典
- （＜…＋shotáí） O lar [A casa] só com mulheres. [A/反]Otókó-jótai.
shogū́, しょぐう, 処遇
- 現代日葡辞典
- （＜shóchi＋taígū́） O tratamento 「frio/amistoso」；o acolhimento.～ suru｜処遇する∥Tratar [Lidar] 「com os ou…
dṓ yara[óo], どうやら
- 現代日葡辞典
- 1 [かろうじて] Com dificuldade；de qualquer maneira.Isshōkenmei hashitte ～ ressha ni maniatta｜一生懸命走ってどうやら列車に間に合っ…
飛ばす とばす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 紙飛行機を飛ばす｜fazer o avião de papel voar私は風で帽子を飛ばされた｜Meu chapéu voou com o vento.車を全速力で飛ばす｜correr…
kṓrí-mizu[oó], こおりみず, 氷水
- 現代日葡辞典
- 1 [氷で冷やした，または氷を浮かべた水] A água gelada [com gelo].2 [かき氷] O refresco de gelo ralado, regado com 「xarope」. [S/同]K…
hṓhṓ nó téi[oó], ほうほうのてい, 這う這うの体
- 現代日葡辞典
- O sair [fugir] logo.～ de nige-dasu｜這う這うの体で逃げ出す∥Fugir com o rabo entre as pernas (G.).⇒karṓjíté.
受賞 じゅしょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 受賞する｜ser premiadoその作家はノーベル文学賞を受賞した｜Essa escritora foi premiada com o prêmio Nobel de literatura.受賞者｜premi…