coexistir /koezisˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]共存するO mal coexiste com o bem.|悪が善と共存している.
calor /kaˈlox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] calores][男]❶ 熱さ,暑さ,熱(⇔frio)Não suporto este calor.|この暑さは耐えられないFaz calor hoje.|今日は暑いFaz mu…
証人
- 小学館 和西辞典
- testigo com.証人になる|testificar(誰かを)証人に立てる|poner por testigo a ALGUIEN検察側証人testigo com. de cargo弁護側証人testigo com. …
没収
- 小学館 和西辞典
- confiscación f., incautación f., decomiso m.没収するconfiscar, incautarse ⸨de⸩, decomisar財産を没収する|confiscar los bienes…
かんき【寒気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the coldこのところ寒気が一段と加わったIt has become colder these past few days.この植物は0度以下の寒気に当てると枯れてしまうIf exposed to …
われかえる【割れ返る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- コンサート会場は歓声で割れ返るようだったThe audience cheered so loudly they nearly brought the concert hall down.
kińkóń-íchíban, きんこんいちばん, 緊褌一番
- 現代日葡辞典
- Todo o ânimo.~ nankyoku ni atare|緊褌一番難局に当たれ∥Enfrente as dificuldades com ~ [Pegue o touro pelos cornos].
Olympic competition
- 英和 用語・用例辞典
- オリンピック競技 五輪競技Olympic competitionの用例The conduct of four teams which tried to lose on purpose in women’s badminton doubles at …
relacionar /xelasioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 結び付ける,関連付けるrelacionar um fato com outro|ある事実を別の事実と関連付ける.❷ リストにする,書き出すrelacionar …
ko-záppári (to), こざっぱり(と), 小ざっぱり(と)
- 現代日葡辞典
- (<ko-8+sappári (to)) Com limpeza.~ shita|小ざっぱりした∥「menino」 Asseado;「quarto」 limpoKanojo wa itsumo ~ shita minari o…
くじょう【苦情】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((make)) a complaint ((about; against a person));〔特に不当な扱いに対する〕a grievance苦情を言うcomplain ((about; that))/make a complaint…
modern life
- 英和 用語・用例辞典
- 現代社会modern lifeの用例Some in Muslim communities have bought into the notion that Islam is incompatible with tolerance and modern life.…
ロバート・M.B. ニコルズ Robert Malise Bowyer Nichols
- 20世紀西洋人名事典
- 1893 - 1944 英国の劇作家,詩人。 オックスフォード大学で学び、第一次大戦中は砲兵として従軍、また情報省に勤務した事もある。1921年来日し24年…
locomotive
- 英和 用語・用例辞典
- (名)原動力 推進力 牽引役 牽引車 機関車 主因 刺激剤 (=driver, driving force, locomotive engine)locomotiveの関連語句locomotive effect経済成長…
yen-denominated loans to China
- 英和 用語・用例辞典
- 対中円借款yen-denominated loans to Chinaの用例Yen-denominated loans to China accounted for a good portion of Japan’s official development a…
尽くす
- 小学館 和西辞典
- agotar, (献身的に) servir全力を尽くす|hacer todo lo posibleあらゆる手段を尽くす|agotar todos los medios食べ尽くす|comerse todo世の中に…
mu・si・car, [mu.si.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他] 〈詩に〉曲をつける;〈あるテーマについて〉作曲する.Este compositor musicó los poemas de García Lorca.|この作曲家…
medium-term fiscal plan
- 英和 用語・用例辞典
- 中期財政計画medium-term fiscal planの用例Japan was pressed to come up with a credible medium-term fiscal plan in a joint statement at the m…
elected officer
- 英和 用語・用例辞典
- 選任役員elected officerの用例A new long-term incentive plan was established to reward participating elected officers for the Company’s achi…
滑らか なめらか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 滑らかな|liso;macio滑らかな床|cama macia;piso liso彼は弁舌滑らかだった|Ele fez um discurso com muita fluência.
overturn district court sentences
- 英和 用語・用例辞典
- 地裁判決を破棄するoverturn district court sentencesの関連語句overturn the appellate court’s ruling二審の判決を破棄するoverturn the decision…
フレッシュ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- フレッシュジュースfresh juiceファッション界はフレッシュな感覚を求めているThe world of fashion looks for originality.フレッシュマン〔大学生…
tábi3, たび, 足袋
- 現代日葡辞典
- As meias japonesas (com o dedo grande separado).~ o haku [nugu]|足袋を履く[脱ぐ]∥Calçar [Descalçar] ~.
adopt a resolution
- 英和 用語・用例辞典
- 決議を採択する 決議案を採択するadopt a resolutionの用例In December 2012, the UNSC adopted a resolution in response to requests from the Mal…
in light of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に照らして 〜を考慮して 〜に配慮して 〜を踏まえて 〜を踏まえれば 〜に鑑(かんが)みて 〜の見地から 〜の観点で 〜の方針のもとで (=in the lig…
戦う,闘う たたかう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- lutar;combater;competir日本代表はドイツ代表と戦った|A seleção japonesa competiu com a seleção alemã.…
腰白鵙鴉 (コシジロモズガラス)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Cracticus louisiadensis動物。フエガラス科の鳥
ろめい【露命】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a transient life半端仕事をして露命をつなぐearn 「just enough to keep body and soul together [a scanty living] by doing odd jobs彼女はわずか…
LOL
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((略式))《インターネット》laughing out loud 大笑い.
…は
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は日本人です|Eu sou japonês.彼はブラジル人です|Ele é brasileiro.彼女はポルトガル人です|Ela é portuguesa.象は鼻が…
Muslim communities
- 英和 用語・用例辞典
- イスラム社会Muslim communitiesの用例Some in Muslim communities have bought into the notion that Islam is incompatible with tolerance and mo…
噛む/咬む
- 小学館 和西辞典
- morder, (かみ砕く) masticar歯で噛む|masticar, mascar残っている歯で食べ物を噛む|masticar la comida con los dientes que quedanよく噛んで…
steady decline in price levels
- 英和 用語・用例辞典
- 下落し続ける物価steady decline in price levelsの用例If money circulates through companies and consumers by the central bank’s increase in m…
セコム SECOM CO., LTD.
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 警備サービス会社。1962年に日本警備保障として設立。1966年企業向けのオンライン監視サービスを開始。1973年サービスの名称を Security Communicati…
anáta1, あなた, 貴方[貴女]
- 現代日葡辞典
- (Este (termo de) tratamento não se usa com superiores e até com inferiores se evita) Tu;você.Nē ~|ねえあなた…
pasmo, ma /ˈpazmu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]…に驚いた,仰天した[+ com]Ele ficou pasmo com a beleza do quadro.|彼はその絵の美しさに驚嘆した.pasmo[男]驚き,驚嘆.
どっと
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔大勢が一度に立てる音〕少年たちはどっと笑い出したThe boys all 「burst into laughter [burst out laughing].道化師は一座をどっと笑わせたThe …
midterm economic and fiscal outlook
- 英和 用語・用例辞典
- 経済財政中期展望midterm economic and fiscal outlookの用例The government’s midterm economic and fiscal outlook defined the coming two years …
jeal・ous /dʒéləs/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈人が〉(…に)嫉妬(しっと)して,ねたんで≪of≫,(…を)うらやんで≪that節≫;〈言動が〉ねたみによる.He grew jealous of her success.彼は…
mochí-ágérú, もちあげる, 持ち上げる
- 現代日葡辞典
- (<mótsu+…)1 [上にあげる] Levantar/Erguer 「a cabeça」.Omoi kaban o hyoi to mochiageta|重いかばんをひょいと持ち上げた∥~ …
tsukéru2, つける, 漬[浸]ける
- 現代日葡辞典
- 1 [ひたす] Pôr com [em/na] água;deixar [pôr] de molho.Sentakumono o mizu ni tsukete kudasai|洗濯物を水につけてくださ…
鬱 うつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- depressão私は鬱だ|Estou com depressão.
yurúmu, ゆるむ, 緩む
- 現代日葡辞典
- 1 [ゆるくなる] Afrouxar;ficar frouxo.Kikai no neji ga yurunda|機械のねじが緩んだ∥O parafuso da máquina ficou frouxo [um pouco desp…
わりだす【割り出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔計算する〕calculateパーティーにどれだけかかるか割り出してくれWill you calculate [figure out/work out] how much the party will co…
快楽
- 小学館 和西辞典
- placer m., deleite m.快楽に溺れる|entregarse a los placeres快楽主義hedonismo m., sibaritismo m.快楽主義者hedonista com., sibarítico…
combined with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と合わせて 〜と混ぜて 〜と相まって 〜と互いに作用し合って 〜とうまく結合[調和]して 〜とうまく組み合わさって 〜も重なって 〜と一緒に 〜と…
過ごす
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- passer南仏で冬を過ごす|passer l'hiver dans le Midiきのうは何をして過ごしてたの―一日じゅう本を読んでた|Comment est-ce que tu as pass…
kańtáń1, かんたん, 簡単
- 現代日葡辞典
- 1 [容易な] O ser simples [breve/「problema」 fácil].~ na「shigoto」|簡単な「仕事」∥Uma tarefa simples [fácil].~ ni|簡単に…
にっこり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼女はにっこりとうなずいた|Ela concordou com a cabeça sorrindo.
working majority
- 英和 用語・用例辞典
- 議会の決議に必要な多数 単独過半数working majorityの用例In the upcoming lower house election, the Liberal Democratic Party which aims to reg…