teclar /teˈklax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（鍵盤を）たたく，（キーボードを）打つTecle ENTER para mudar de linha.｜改行するためにエンターキーを押してください．[自]❶ 鍵盤を…
shiní-mé, しにめ, 死に目
- 現代日葡辞典
- （＜shinú＋me） O momento da morte；os últimos momentos.Renraku ga okurete kare wa zannen-nagara oya no ～ ni aenakatta｜連絡…
びふう【美風】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a good [fine] custom日本では上司の意見に従うのが美風とされていたIn Japan it used to be considered proper to go along with the ideas of one'…
nomí-kómu2, のみこむ, 呑み込む
- 現代日葡辞典
- （＜nómu2＋…）1 [かまないで丸ごとのどを通す] Engolir sem mastigar.2 [中に収めてしまう] 【Fig.】 Engolir；submergir；absorver.Go-man-…
tomó-ní-súrú, ともにする, 共にする
- 現代日葡辞典
- （＜tomó3） Fazer juntos；compartilhar [partilhar] 「com alguém」.Isshō o ～｜一生を共にする∥Compartilhar a vida [Vive…
だっし【脱脂】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 羊毛から脱脂するremove grease from wool脱脂（粉）乳(powdered) skim(med) milk脱脂綿absorbent cotton
過ぎ去りし世界
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家デニス・ルヘインの長編小説（2015）。原題《World Gone By》。
ā́chi[áa], アーチ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜L. arcus） O arco.～ gata [jō] no｜アーチ形［状］の∥Em (forma de) arco；arqueado.～ shiki damu｜アーチ式ダム∥A barragem c…
たいこう 対抗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (対立)oppoṣizione(女)，antagoniṣmo(男)，ostilità(女)；(対決)confronto(男)；(競争)rivalità(女)，competizione(女) ◇対抗する 対抗する たいこ…
uzúku, うずく, 疼く
- 現代日葡辞典
- 1 [ずきずき痛む] Dar [Causar] pontadas；doer muito.Ame no hi wa furukizu ga ～｜雨の日は古傷が疼く∥A cicatriz dói quando chove.2 [心…
kará-búkí, からぶき, 乾拭き
- 現代日葡辞典
- O limpar 「os móveis」 com espanador ou pano seco.～ suru｜乾拭きする∥Limpar com um ～；passar um pano seco 「pelos móveis」.…
はいはん【背反】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶⇒そむく（背く）❷〔矛盾〕 ⇒むじゅん（矛盾）二律背反⇒にりつはいはん（二律背反）それは我が社の方針に背反する「It is contrary to [It goes agai…
はんもく 反目
- 小学館 和伊中辞典 2版
- antagoniṣmo(男)，disco̱rdia(女)，ostilità(女) ¶両家の反目｜disco̱rdia tra due fami̱glie ¶…と反目している｜e̱sse…
いつと（は）なしに【▲何▲時と（は）無しに】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- つらいことはいつとはなしに忘れてしまったI gradually forgot those bitter memories.／I woke up one morning and realized that those bitter mem…
共同《で》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- en commun, collectivement共同で所有する｜posséder collectivement共同作業に従事する｜travailler en équipe共同生活をする｜vivre…
arcar /axˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ しならせる，弓なりにするarcar as sobrancelhas｜眉をつり上げる．❷ アーチをつける，アーチ状にする．❸ （腰など…
sukáshí, すかし, 透かし
- 現代日葡辞典
- （＜sukású2）(a) A marca de água (em certo tipo de papel).～ iri no shihei｜透かし入りの紙幣∥A nota com ～.(b) A abert…
kirí-kórósu, きりころす, 切［斬］り殺す
- 現代日葡辞典
- （＜kíru1＋…） Matar com arma branca.
subsidy
- 英和 用語・用例辞典
- (名)補助金 助成金 交付金 奨励金 報奨金 研究助成金 (=grant;⇒Brussels, defray, direct disbursement system, government subsidies, misuse)subsi…
いたいたしい 痛痛しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- doloroso, penoso, compassione̱vole, commovente, pate̱tico［(男)複-ci］ ¶彼の生活は見るも痛々しい．｜La sua vita è penosa anch…
あんき【暗記】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 暗記する 〔そらで覚える〕learn a thing by heart, memorize；〔メモをとる代わりに〕commit a thing to memory暗記しているknow a thing by heart…
かいしゅう【回収】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔徴集〕collection回収する collect廃品［空きびん］を回収するcollect 「waste articles [empty bottles]売り掛け金を回収するcollect bills損失…
deflation-crippled economy
- 英和 用語・用例辞典
- デフレにあえぐ経済deflation-crippled economyの用例The government will bolster growth fields such as environmental and medical and nursing c…
不器用 ぶきよう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 不器用な｜desajeitado彼女は手先が不器用だ｜Ela não tem habilidade com as mãos.
exit from the eurozone
- 英和 用語・用例辞典
- ユーロ圏離脱 ユーロ離脱 (=euro exit, exit from the euro )exit from the eurozoneの用例After the collapse of the power-sharing talks, the eur…
ugóku, うごく, 動く
- 現代日葡辞典
- 1 [位置・地位・状態が変わる] Mover-se；andar；mexer-se；mudar.～ to inochi wa nai zo｜動くと命はないぞ∥Se você se mexe(r), mato-o [&…
hydrothermal deposit
- 英和 用語・用例辞典
- 熱水鉱床hydrothermal depositの用例The government will make final judgments whether to go ahead with the commercial production of methane hy…
kyū2[úu], きゅう, 級
- 現代日葡辞典
- 1 [階級] O grau；a categoria.～ ni wakeru｜級に分ける∥Classificar.～ o ageru [sageru]｜級を上げる［下げる］∥Promover ao grau superior [Baix…
ā3[áa], ああ
- 現代日葡辞典
- Assim；como aquele/a.～ made kare o semenakute mo yosasō na mono da｜ああまで彼を責めなくてもよさそうなものだ∥Parece que não …
come under
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を受ける (見出し語や項目の)下に入るcome underの関連語句come under criticism批判される 批判を浴びる 攻撃されるcome under public criticism…
ちぢめる 縮める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (期間・時間を短くする)accorciare ql.co. ¶記録を0.2秒縮める｜migliorare un record di 0，2 secondi ¶息子の死が彼女の寿命を縮めた．｜La mort…
josáí1, じょさい, 如才
- 現代日葡辞典
- A omissão；o descuido.～ nai｜如才ない∥Hábil；esperto；com ta(c)to [bom senso]～ nai koto o iu｜如才ないことを言う∥Falar com …
haná3, はな, 洟
- 現代日葡辞典
- O ranho [monco/As moncas]；o pingo do nariz；o muco (nasal).Kaze o hiita no de yatara ni ～ ga deru｜風邪をひいたのでやたらに洟が出る∥Apanh…
conferir /kõfeˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][他]❶ …と照合する，比較する［＋ com］；確かめる，確認するconferir as despesas com os recibos｜支出額を領収書と照合するconferir a…
kṓkáí5[oó], こうかい, 更改
- 現代日葡辞典
- A renovação；a reforma (com mudanças).～ suru｜更改する∥Renovar.◇Keiyaku ～契約更改～ do contrato.
いくら 幾ら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【値段や数量をたずねて】quanto ¶いくらですか．｜(値段)Qua̱l è il prezzo [(料金)la tariffa]?／Quanto costa [viene]?／Quant'è? ¶この…
attempt to topple the government
- 英和 用語・用例辞典
- 政府[政権]転覆を図る 政権打倒を図るattempt to topple the governmentの用例In Yemen, the poorest country in the Arab world, civilian casualti…
combat
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜と戦う 争う 〜に反対する 反抗する 〜を沈静化させる 〜防止に努力する 〜に対応する (⇒multinational oil company)combatの関連語句combat c…
厚顔
- 小学館 和西辞典
- 厚顔なsinvergüenza, desvergonzado[da], caradura厚顔な人｜sinvergüenza com., caradura com., （図々しい） frescales com.[=pl.]…
go・rra, [ɡó.r̃a；ǥó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] （ひさし付きの）帽子，ひさし帽．gorra de marino [velero]｜船員帽．gorra de plato /gorra militar｜軍帽．━[男] 〘話〙 居候．con la gorra…
jonáń, じょなん, 女難
- 現代日葡辞典
- Os problemas [sarilhos] com mulheres.Kare wa ～ no sō ga aru to ekisha ni iwareta｜彼は女難の相があると易者に言われた∥O adivinho [qu…
aíkyṓ[óo], あいきょう, 愛敬［嬌］
- 現代日葡辞典
- 1 [かわいらしさ] A graça.Uchi no ko-inu wa ～ tappuri da｜うちの子犬は愛敬たっぷりだ∥O nosso cãozinho é muito engra&#x…
carbon monoxide poisoning
- 英和 用語・用例辞典
- 一酸化炭素中毒 (=CO poisoning)carbon monoxide poisoningの用例The executives of the two companies did not recognize the danger of a carbon m…
independent administrative agency [entity, organization]
- 英和 用語・用例辞典
- 独立行政法人independent administrative agency [entity, organization]の用例The government will hold back the spending of ￥5 trillion includ…
vocês /voˈses/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨人称代名詞3人称複数形⸩❶ ⸨主語⸩君たちは，あなたたちはQual estilo de música vocês gostam?｜君たちはどんな音楽が好き…
kińtáma, きんたま, 金玉
- 現代日葡辞典
- 1 [金色の玉] A bola de ouro.2 [睾丸] 【G.】 Os tomates (Testículos).～ ga chijimi-agaru｜金玉が縮み上がる∥Ficar com os ～ encolhidos…
hi-wáréru, ひわれる, 干割れる
- 現代日葡辞典
- （＜híru＋warérú） 「o leito seco do rio」 Rachar com o calor.Hideri de tanbo ga hiwareta｜日照りで田んぼが干割れた∥O …
留守番電話 るすばんでんわ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- telefone com secretária eletrônica
ほんい【本意】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔真意〕 ((a person's)) real intention(s)それは私の本意とは全くかけ離れていたIt was far from my true intention.それは君の本意ではないでし…
hayáshí2, はやし, 囃子
- 現代日葡辞典
- O acompanhamento musical (Em representações, como kabuki, etc.).(o)～ iri de｜（お）囃子入りで∥Com ～.◇～ kotoba囃子言葉Palav…