mi-kúdású, みくだす, 見下す
- 現代日葡辞典
- (<míru+…) Olhar com desprezo;tratar com desdém [sobranceria/altivez]. [S/同]Baká ní súrú;ke…
風上
- 小学館 和西辞典
- barlovento m.風上に/風上へa barlovento風上にあたる場所|zona f. situada a barlovento風上へ進む|ir contra viento, navegar a barlovento人の…
hikí-tsúréru, ひきつれる, 引き連れる
- 現代日葡辞典
- (<hikú+…) Levar 「alguém」 em sua companhia.Kare wa kazoku o hikitsurete hisho-chi ni itta|彼は家族を引き連れて避暑地に…
diplomático, ca /dʒiploˈmatʃiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 外交的な,外交上のcorpo diplomático|外交団.❷ 交渉能力に長けた,社交術に長けたEle é tão diplom…
からみあう【絡み合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔互いに絡む〕intertwineつる草が絡み合って道をふさいでいるThe path is blocked by a tangle of vines.&fRoman2;〔事情などがもつれ合う…
jeton
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ (ゲームの)チップ;代用コイン;番号札.❷ (株式会社の)役員報酬;(会議などの)出席手当,日当.❸ [俗]パンチ.av…
kará-kkétsú, からっけつ, 空っ穴
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Sem cheta [tostão/um vintém].Watashi wa ~ da|私は空っ穴だ∥Estou liso [~].[S/同]Mu-íchímon.
前 まえ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 前に進む|ir para a frente前に出なさい|Venha para a frente.私は1か月前にここに来た|Eu vim aqui há um mês.私は前に彼女に会っ…
馴れ馴れしい なれなれしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- その若手社員は上司になれなれしい口を利く|Esse novo funcionário fala com demasiada intimidade com seu superior.
NTTコミュニケーションズインターネット検定
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTTコミュニケーションズが主催しているインターネット検定。ビジネスで活躍する人材を対象とした「.com Master」と、IT社会へ参加する個人を対象と…
community hall
- 英和 用語・用例辞典
- 公民館community hallの用例Typhoon victims have been forced to lead uncomfortable lives at school gymnasiums and community halls that have b…
Cabinet [cabinet] meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 閣議 (=cabinet conference [council])Cabinet [cabinet] meetingの用例At a Cabinet meeting, the government adopted a bill to revise the juveni…
swear in
- 英和 用語・用例辞典
- 宣誓して職務に就かせる 宣誓して就任させる (法廷で証人が)宣誓するswear inの関連語句be solemnly sworn in as〜として厳粛に宣誓就任するbe sworn…
Islam
- 英和 用語・用例辞典
- (名)イスラム教Islamの用例As the man behind the anti-Islam video blamed for sparking protests in the Muslim world breached the terms of his …
連係
- 小学館 和西辞典
- conexión f., relación f., vinculación f.連係動作movimientos mpl. encadenados連係プレーjugada f. combinada
te・be・o, [te.ƀé.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] (子供向けの)漫画雑誌(=comic).de tebeo〘話〙 漫画じみた,くだらない.más visto que el tebeo〘話〙 とても有名である.
agúrá, あぐら, 胡坐・趺坐
- 現代日葡辞典
- Uma maneira de se sentar no chão com as pernas cruzadas.~ o kaku|胡坐をかく∥Sentar-se no chão com as pernas cruzadas.Kako n…
go into service
- 英和 用語・用例辞典
- 任務に就く 使われるようになる 運転を開始する 就航する 就役するgo into serviceの用例China’s aircraft carrier battle group is expected to go …
TMT
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- technology,media,and telecom [telecommunications] company 情報・メディア・通信企業.
gozéń-sámá, ごぜんさま, 午前様
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O vir [que vem] para casa depois da meia-noite.Saikin wa maiban ~ da|最近は毎晩午前様だ∥Ultimamente 「o marido」 tem voltado [vind…
COLA /kóulə/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((米))《経済》cost-of-living adjustment,cost-of-living allowance.
kosúchū́mu[úu], コスチューム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. costume <L.)1 [劇などの衣装] O traje.~ o tsukete butaigeiko o suru|コスチュームをつけて舞台げいこをする∥Fazer um ensaio geral …
卑劣
- 小学館 和西辞典
- 卑劣なvil, ruin, mezquino[na], innoble卑劣なことをする|cometer una vileza卑劣な人間|persona f. innoble
予報 よほう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- previsão;prognóstico;predição予報する|prever;fazer um prognóstico天気予報によると明日は晴れだ|De ac…
火 ひ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- fogo火をおこす|acender o fogo火を消す|apagar o fogo火が付く|pegar fogo inflamar-seたばこに火を付ける|acender o cigarroあたり一面が火の…
morto, ta /ˈmoxtu, ˈmɔxta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ([複] /mɔx-/)[形](matar と morrer の過去分詞)❶ 死んだ,枯れたum cachorro morto|死んだ犬Ele está morto.|彼は死ん…
ikí-ki, いきき, 行き来
- 現代日葡辞典
- (<ikú+kúru)1 [行くことと来ること] O ir e vir;o tráfico.Watashi wa shigoto de yoku Nihon to Burajiru o ~ shite ir…
omóí-kírí, おもいきり, 思い切り
- 現代日葡辞典
- (<omóí-kíru)1 [思い切ること] O decidir 「sim ou não」.~ no warui otoko da|思い切りの悪い男だ∥És um …
seek compensation from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に補償を求める 〜に賠償請求する (=claim compensation from)seek compensation fromの関連語句sate compensation国家賠償seek compensation from…
musá-kúrúshíi, むさくるしい, 穢苦しい
- 現代日葡辞典
- (<musái+…) Desalinhado;sujo;esquálido.~ tokoro e yōkoso oide kudasaimashita|穢苦しい所へようこそおいで下さいま…
どうほう 同胞
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (兄弟姉妹)fratello(男) e sorella(女);(同国人)compatriota(男)(女)[(男)複-i],connazionale(男)(女) ◎同胞愛 同胞愛 どうほうあい amore(男) …
abátá-zúrá, あばたづら, 痘痕面
- 現代日葡辞典
- (<…+tsurá) O rosto com sinais da varíola;a cara bexiguenta.
見送る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- raccompagner客を門の前まで見送る|raccompagner des visiteurs à la porte別れがつらいから空港まで見送りには行かないよ|Je n'aime pas l…
mátchi3, マッチ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. match) A harmonia.~ suru|マッチする∥「o chapéu」 Combinar (bem) 「com o vestido」.⇒chṓwá;itchí;ni…
harí-kómu, はりこむ, 張り込む
- 現代日葡辞典
- (<harú2+…)1 [見張る] Vigiar;espiar.Yōgisha no ie no shūi ni wa ōzei no keikan ga harikonde iru|容疑者の家…
automatic spending cuts
- 英和 用語・用例辞典
- 自動的な歳出削減 強制的な歳出削減 (歳出の強制削減制度は、財政再建策づくりを促すため2011年に導入され、抜本的な財政再建策をまとめられなければ…
karákárá1, からから
- 現代日葡辞典
- 1 [かわいたさま] Seco;「lábio」 ressequido.Nodo ga ~ da|のどがからからだ∥Tenho a garganta ressequida/seca.2 [からっぽなさま] Vazi…
tax exempt
- 英和 用語・用例辞典
- 免税 非課税tax exemptの関連語句tax-exempt免税の 非課税の 課税の対象にならないtax(-)exempt bond [debt]免税債tax exempt borrowings非課税借入…
悪性腫瘍と腎障害(全身疾患と腎障害)
- 内科学 第10版
- 悪性腫瘍の経過中に種々の腎障害を呈する.腫瘍そのものによる場合と腫瘍に対する治療に伴う腎障害も認められる.表11-6-9に考えられる悪性腫瘍に…
住民
- 小学館 和西辞典
- habitante com., vecino[na] mf., residente com.住民運動movimiento m. popular住民基本台帳registro m. básico de residentes住民税impuest…
jóshi2, じょし, 女史
- 現代日葡辞典
- A senhora [senhorinha/senhorita] (Usa-se depois do sobrenome).~ taipu no josei|女史タイプの女性∥~ com ar de intelectual.
keíshṓ3, けいしょう, 軽症
- 現代日葡辞典
- Uma doença leve [sem gravidade].◇~ kanja軽症患者Um caso [O paciente com doença] sem gravidade.[A/反]Jū́sh…
zu・wi・der|han・deln, [tsuvíːdərhandəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06)1 (自) (h) ((et3))(…3に)違反する,背くdem Verbot zuwiderhandeln\禁を犯す.2 Zu・wi・der•han・deln・de [男] [女] (形容詞…
…よれば
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- de acordo com;conforme報道によれば|de acordo com as notícias
おとこらしい 男らしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- virile, maschile;(態度や行動が)degno di un uomo ◇男らしく 男らしく おとこらしく virilmente, in modo ma̱schio ◇男らしさ 男らしさ …
teńbṓ, てんぼう, 展望
- 現代日葡辞典
- (a) A vista;o panorama;(b) As perspectivas 「da economia para o ano」.~ ga kiku|展望がきく∥Ter uma vista ampla.~ o samatageru|展望を…
じゃくにくきょうしょく【弱肉強食】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- survival of the fittest; the law of the jungle弱肉強食は浮世の習いだIt is usual in this world for the weak 「to become the victim of [to fa…
rińzú, りんず, 綸子
- 現代日葡辞典
- O cetim com desenho bordado.
uzúmárú, うずまる, 埋まる
- 現代日葡辞典
- (⇒uzúmérú)1 [うずもれる] Enterrar [Soterrar]-se.Gakekuzure de ie ga uzumatta|がけ崩れで家が埋まった∥A casa ficou so…
c/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨略語⸩ com …と共に.