chińmári (to), ちんまり（と）
- 現代日葡辞典
- Jeitoso；catita；bonito.～ shita ie｜ちんまり（と）した家∥Uma casinha confortável [toda catita].[S/同]Kojíńmári…
そば（蕎麦）
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔植物〕sarrasin [男], blé noir [男]；〔麺〕nouille de sarrasin [女]そば粉のクレープ｜crêpe de [au] sarrasin
emergir /emerˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [12]⸨[過去分詞] emergido/emerso⸩[自]❶ 浮上する，（水面から）現れるO submarino emergiu junto à costa.｜潜水艦は海岸に沿って浮…
せきせいいんこ 背黄青鸚哥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘鳥〙pappagallino(男)，parrocchetto(男)，cocorita(女)
manufacturers’ sentiment
- 英和 用語・用例辞典
- 製造業の景況感manufacturers’ sentimentの用例According to the BOJ’s Tankan survey for June 2020, the headline index for big manufacturers’ c…
yańwári (to), やんわり（と）
- 現代日葡辞典
- Suavemente；「castigar」 com brandura [bons modos]；delicadamente.～ kotowaru｜やんわり断る∥Recusar delicadamente.[S/同]Odáyaka ni；…
以上 いじょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- …以上の｜mais de...；acima de...コンサート会場には1000人以上の観客がいた｜Havia mais de mil espectadores no local do concerto.60歳以上は入…
kṓnáń[oó], こうなん, 後難
- 現代日葡辞典
- 【E.】 「com medo das」 Consequências 「ninguém diz nada」.～ o osoreru｜後難を恐れる∥Temer as ～.
gatá1, がた
- 現代日葡辞典
- （＜gatátsúkú） 【G.】 O “caruncho” [A “ferrugem”].～ ga kuru｜がたがくる∥Estar com ～Kono jitensha wa atarashii no ni…
りんじん 隣人
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vicino(男)［(女)-a］（di casa）；(集合的)vicinato(男) ¶隣人は皆消火を手伝ってくれた．｜Tutti i vicini mi hanno aiutato a spe̱gnere l…
rífuto, リフト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. lift） O ascensor 「com cadeiras do campo de esqui」；o teleférico.～ ni noru｜リフトに乗る∥Tomar o ～.⇒erébḗ…
kakkṓ1, かっこう, 格［恰］好
- 現代日葡辞典
- 1 [形] A forma；a figura；a apresentação；o feitio.Konna ～ de shitsurei shimasu｜こんな格好で失礼します∥Desculpe(-me) a apre…
後期
- 小学館 和西辞典
- segunda mitad f., （大学の） segundo semestre m.中世後期に｜en la Baja Edad Mediaピカソの後期の作品｜las últimas obras de Picasso後…
prevent blood pressure from rising
- 英和 用語・用例辞典
- 血圧の上昇を抑えるprevent blood pressure from risingの用例This genome-edited tomato developed by the University of Tsukuba and a start-up c…
addictive pastime
- 英和 用語・用例辞典
- 病みつきになる娯楽[遊戯] 病みつきになるゲーム[賭けごと]addictive pastimeの用例Addictive pastime such as public lotteries, private casino an…
turno /ˈtuxnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （勤務の）シフト，交代勤務時間turno de trabalho｜勤務シフトVocê é do turno que trabalha das seis horas até…
greenhouse gas emission credits
- 英和 用語・用例辞典
- 温室効果ガスの排出枠greenhouse gas emission creditsの用例The government will stop purchasing greenhouse gas emission credits from other nat…
どうはん 同伴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- accompagnamento(男) ¶夫人同伴で｜in compagnia della [accompagnato dalla／con la] signora ¶未成年者は同伴が必要です．｜I minorenni de̱…
lump sum compensation
- 英和 用語・用例辞典
- 一括賠償lump sum compensationの用例Tokyo Electric Power Co. will start lump sum compensation for victims, who own houses or housing lots in…
tabéru, たべる, 食べる
- 現代日葡辞典
- 1 [飲食する] Comer；alimentar-se.Byōki ni natte nani mo mono ga taberarenaku natta｜病気になって何も物が食べられなくなった∥Com a doe…
かみあう 噛み合う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (互いにかむ)mo̱rdersi 「l'un l'altro [reciprocamente] 2 (歯車などが)ingranare(自)［av］，combaciare(自)［av］ ¶歯をかみ合わせる｜s…
さながら 宛ら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pro̱prio come, né più né meno ¶さながら天国にいるような気分だ．｜Sono al se̱ttimo cielo.／Mi sento in paradiṣo. ¶本番さながら…
ちんたい 沈滞
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ristagno(男)；(精神的な)demoraliẓẓazione(女) ◇沈滞する 沈滞する ちんたいする ristagnare(自)［av］；(状態)e̱ssere in staṣi； demoral…
tostar /tosˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ きつね色に焼く，焦げ目をつけるA carne ficou tostada.｜肉が焼けたO pão ficou demasiado tostado.｜パンが焦げてしまった．&…
nánbā, ナンバー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. number ＜L. numerus） O número.Kyōto ～ no kuruma｜京都ナンバーの車∥Carro com placa de Quioto.◇～ purētoナン…
rental housing
- 英和 用語・用例辞典
- 賃貸住宅rental housingの用例By the drastic revision of the Civil Code in 2020, landlords are obliged to return the deposit for rental housi…
うみせんやません 海千山千
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ve̱cchiavolpe(女)，furbacchione(男)［(女)-a］ ¶彼は海千山千だ．｜È astuto come [più di] una volpe.
university student
- 英和 用語・用例辞典
- 大学生university studentの用例About 60 companies in the service and distribution industries participated in a joint company explanation mee…
golf
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ゴルフ ゴルフの試合 ゴルフのラウンド (動)ゴルフをするgolfの関連語句a golf ballゴルフ・ボールa golf clubゴルフ・クラブa golf proプロゴル…
purchase
- 英和 用語・用例辞典
- (動)買い取る 買い付ける 買い入れる 購入する 引き受ける 仕入れる 調達する 買収する 取得する (=buy;⇒corporate bond, investor, takeover bid sy…
殺意
- 小学館 和西辞典
- intención f. de matar, intención f. asesina, propósito m. asesino殺意をもつ｜tener intención de matar殺意がつの…
taíkṓ1, たいこう, 対抗
- 現代日葡辞典
- A oposição；a confrontação；o antagonismo；a rivalidade；a competição.Yūben-sa ni kakete w…
express
- 英和 用語・用例辞典
- (動)表現する 表明する 言い表す 述べる 示す 速達で送る (名)急行 急行便 速達便 急行便貨物 急行便貨物運送会社 (形)明確な 明確に述べられた 明示…
economic environment
- 英和 用語・用例辞典
- 経済環境 景気economic environmentの用例The harsh economic environment is forecast to continue in the next business year.厳しい経済環境は、…
newly emerging country
- 英和 用語・用例辞典
- 新興国newly emerging countryの用例Japanese automakers and electric appliance manufacturers are quickly increasing local production in newly…
welfare-to-work program
- 英和 用語・用例辞典
- 「福祉から就労」プログラム 「福祉から仕事へ」プログラムwelfare-to-work programの用例Pension premiums of full-time housewives of company emp…
よう 用
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (用事)inca̱rico(男)［複-chi］，affare(男)，impegno(男)，commissione(女) ¶君にちょっと用があるんだが．｜Avrei biṣogno un momento di…
purchase
- 英和 用語・用例辞典
- (名)買取り 買付け 買入れ 購入 買い物 購入品 購入資金 購買 調達 調達先 引受け 仕入れ 買収 取得 獲得 パーチェス (⇒stock purchase warrant)purc…
とりこむ 取り込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (中に入れる)ritirare ql.co. ¶洗濯物を取り込む｜ritirare il bucato [i panni stesi] ¶データファイルをパソコンに取り込む｜importare un file …
launch a quantum crypto biz [business]
- 英和 用語・用例辞典
- 量子暗号ビジネスを開始するlaunch a quantum crypto biz [business]の用例Toshiba Corp. will launch a quantum crypto biz in the United States i…
index of monetary easing
- 英和 用語・用例辞典
- 金融緩和の度合いを示す目安index of monetary easingの用例The Bank of Japan changed the index of monetary easing to the monetary base, or the…
いつく 居着く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stabilirsi [sistemarsi] ≪に in≫ ¶野良猫が家に居ついてしまった．｜Un gatto randa̱gio si è stabilito [ha cominciato a vi̱vere] …
seńbṓ, せんぼう, 羨望
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A inveja.Kare wa wakai toki kara nakama no ～ no mato de atta｜彼は若い時から仲間の羨望の的であった∥Ele desde pequeno era a [o alvo …
collapse of Lehman Brothers (Holdings Inc.)
- 英和 用語・用例辞典
- リーマン・ブラザーズの経営破たん リーマン・ブラザーズの破たん[倒産] リーマン・ショック (=Lehman Brother’s collapse)collapse of Lehman Broth…
trillion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)1兆 (⇒general shareholder)trillionの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defense spending in 2014 to…
shińshṓ-hítsúbátsú, しんしょうひつばつ, 信賞必罰
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O premiar o bem e castigar o mal.～ o jikkō suru｜信賞必罰を実行する∥Ser justo 「com os sú(b)ditos」.
ねんねん【年年】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶⇒まいねん（毎年）物価は年々上がるPrices go up every year.❷〔年毎に一層〕彼は年々賢くなっていくようだHe seems to be growing more sagacious …
余分
- 小学館 和西辞典
- 余分なsobrante, superfluo[flua], excedente余分なお金はない｜No hay dinero ⌈de sobra [sobrante].余分にde sobra1冊余分にある｜Sobra un…
erí, えり, 襟・衿
- 現代日葡辞典
- (a) A gola do quimono (A parte mais importante, de seda especial)； (b) A gola do casaco [paletó (B.)]； (c) O colarinho da camisa.…
midterm economic and fiscal outlook
- 英和 用語・用例辞典
- 経済財政中期展望midterm economic and fiscal outlookの用例The government’s midterm economic and fiscal outlook defined the coming two years …