…よれば
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- de acordo com;conforme報道によれば|de acordo com as notícias
打ち解ける うちとける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私たちはすぐに現地の人と打ち解けた|Nós logo nos integramos com as pessoas do local.
seíkṓhṓ, せいこうほう, 正攻法
- 現代日葡辞典
- A tá(c)tica regular;a maneira dire(c)ta de tratar 「com outro comerciante」.~ de iku|正攻法でいく∥Usar [Ado(p)tar] a ~.
security taxation system
- 英和 用語・用例辞典
- 証券税制security taxation systemの用例Concerning the security taxation system, the government’s Tax Commission proposed simplifying prefere…
i'2
- 伊和中辞典 2版
- [代名]⸨人称⸩[io の語尾音削除形]⸨古⸩私は[が].
I.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩isola(地図で)島.
i
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [間]げえっ(不快・拒否の声).
scramble
- 英和 用語・用例辞典
- (名)先を争うこと 奪い合い 争奪 大慌て 大急ぎ 緊急発進 自由横断 スクランブルscrambleの関連語句scramble for assets資産の積み上げscramble for …
overcome
- 英和 用語・用例辞典
- (動)克服する 乗り越える 打ち勝つ 勝つ 勝利する 打ち負かす 征服する 圧倒する (損失を)補てんする (⇒dominance, international negotiations, lea…
hikí-gátárí, ひきがたり, 弾き語り
- 現代日葡辞典
- (<hikú+katárú) O cantar [recitar] fazendo o próprio acompanhamento com instrumento de cordas. [S/同]Hik…
ひょうけつ【票決】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a vote; (decision by) voting議案を票決するtake a vote on a bill/put a bill to a vote予算案は85対34で票決されたThe budget bill was approved…
kṓsei9[óo], こうせい, 後生
- 現代日葡辞典
- 1 [自分のあとに生まれてくる人] A nova geração;os novos.~ osoru beshi|後生畏るべし∥Devemos tratar ~ com o respeito devido.…
飯匙蛇 (ハブ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Trimeresurus flavoviridis動物。クサリヘビ科の毒ヘビ
daínṓ3, だいのう, 代納
- 現代日葡辞典
- O pagar por outrem ou com outra coisa.
両立 りょうりつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- compatibilidade;coexistência家庭と仕事を両立させる|compatibilizar o lar com o trabalho.
haké2, はけ, 捌け
- 現代日葡辞典
- (<hakéru)1 [排水] O escoamento.Mizu no ~ ga ii [warui] tochi|水の捌けがいい[悪い]土地∥O terreno com um bom [mau] ~ de …
ほそる【細る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔やせる〕become thin [thinner] ⇒やせる(痩せる);〔減じる〕dwindle食が細ったMy appetite has fallen off./I have lost my appetite.きまり悪…
しょうねつじごく【焦熱地獄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (Buddhist) Inferno冷房のない部屋は大勢の人でさながら焦熱地獄だったWithout air conditioning the crowded room was a veritable inferno.
Larson,K.K.【LarsonKK】
- 改訂新版 世界大百科事典
らるそん【ラルソン,K.K.】
- 改訂新版 世界大百科事典
dies•seits, [díːszaIts]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [前] ((2格支配))(⇔jenseits)…のこちら側でdiesseits des Flusses 〈der Alpen〉\川〈アルプス山脈〉のこちら側で.2 [副] こちら側で;((von e…
kuwásé-mónó, くわせもの, 食わせ物[者]
- 現代日葡辞典
- (<kuwáséru+…) 【G.】1 [見かけばかりで中身のよくない物] A impostura [fachada/O engano];a falsificação.2 [見…
eńbáń1, えんばん, 円盤
- 現代日葡辞典
- O disco (Diferente de “rekōdo”).◇~ nage円盤投げ(陸上競技)O lançamento do ~.◇Sora tobu ~空飛ぶ円盤~voador;o OVNI [obje(…
culture fluid
- 英和 用語・用例辞典
- 培養液culture fluidの用例In the case of preimplantation diagnosis, sperm and ova collected from a couple are placed together in a culture f…
colaborar /kolaboˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と協力する,力を合わせる[+ com]colaborar com a polícia|警察に協力する.❷ …に協力する[+ em]colaborar na s…
かりだす 駆り出す・狩り出す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (狩猟で) ¶獲物を狩り出す|stanare [scovare] la selvaggina/far uscire la selvaggina dalla ma̱cchia 2 (促して引き出す) ¶投票者を駆…
Muslim communities
- 英和 用語・用例辞典
- イスラム社会Muslim communitiesの用例Some in Muslim communities have bought into the notion that Islam is incompatible with tolerance and mo…
目的 もくてき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- objetivo;finalidade;propósito訪問の目的は何ですか|Qual é o objetivo da visita?目的を果たす|realizar o objetivo野生動物の…
性格 せいかく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- caráter;gênio;temperamento彼女は性格がいい|Ela tem um bom temperamento.彼は性格が悪い|Ele é mau caráter.彼…
天気 てんき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- tempo;condições atmosféricas今日はいい天気だ|Hoje o tempo está bom.天気が悪い|Faz mau tempo./O tempo est…
新入
- 小学館 和西辞典
- 新入生nuevo[va] estudiante com., estudiante com. novato[ta]新入社員nuevo[va] empleado[da] mf.
全体 ぜんたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- o todo;o geralクラス全体が彼の提案に賛成した|A classe toda concordou com a proposta dele.全体として見れば|vendo como um todo
dobradinha /dobraˈdʒĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ ドブラジーニャ(牛の胃袋とうずら豆の煮込み).❷ [ブ]組,ペアFoi escolhido em dobradinha com o irmão.|私は兄と一…
riste /ˈxistʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男](甲冑の)槍受け.em riste構えてcom o dedo em riste|指さして,指を立てて.
aínóte, あいのて, 合の手
- 現代日葡辞典
- 1 [邦楽で歌と歌の間に入れる三味線の間奏曲] (a) O interlúdio; (b) O refrão 「lálálá」.2 [物事の進行中に…
dońbúrí1, どんぶり, 丼
- 現代日葡辞典
- 1 [Abrev. de⇒“dońbúrí-bachi”]⇒~ kanjō.2 [丼に入った食物] Pratos servidos em tigela.◇Oyako ~親子丼O arroz co…
rude /ˈxudʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 未開の,耕されていないterreno rude|未開の土地um povo rude|未開民族.❷ 粗野な,失礼なEle começou a se…
vo・rig, [fóːrIç° フォーリ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付)すぐ前のvoriges Jahr4\昨年〔に〕((略)v.J.)im vorigen Jahrhundert\前世紀にdas vorige Mal\前回〔に〕vorigen Monat\先月にvorige…
lèpre
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ノウサギ(野兎), ウサギ fuggire [scappare] come una ~|脱兎(だっと)のごとく逃げる. [小]lepretta 2 ウサギの肉. 3 ⸨L-⸩〘天〙兎…
atrair /atraˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [58][他]❶ 引きつけるO aroma doce atrai as abelhas.|甘い匂いは蜂をひきつける.❷ 魅惑するEla atrai as pessoas com um sorriso i…
improve corporate value
- 英和 用語・用例辞典
- 企業価値を高める 企業価値を向上させるimprove corporate valueの用例A common goal for firms and shareholders is improving corporate value.企…
vergar /vexˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 曲げる,弓なりにたわませるA ventania vergou a árvore.|暴風が木をたわませた.❷ …を…に従わせる,屈服させる,…
shigyṓ, しぎょう, 始業
- 現代日葡辞典
- O começo [início] 「do trabalho」.Tō-kō wa hachi-ji ~ desu|当校は8時始業です∥Na nossa escola as aulas come…
income earner
- 英和 用語・用例辞典
- 所得者 個人所得者 俸給生活者 勤労者 所得稼得者income earnerの関連語句high income earners高所得者層 高所得層low earner少しだけ稼ぐ人low inco…
deliciar /delisiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を喜ばせる,楽しませるO cantor deliciou o público com a sua música.|歌手はその音楽で聴衆を大いに魅了した.deliciar-se[…
full-scale recovery
- 英和 用語・用例辞典
- 本格回復 本格的な回復 全面回復 全面的な回復 (=full-fledged recovery, full recovery;⇒track)full-scale recoveryの用例Capital investment poste…
michí-yúkí, みちゆき, 道行き
- 現代日葡辞典
- (<…1+ikú)1 [昔の文体の一種] A literatura antiga de viagens, narrada seguindo um determinado ritmo.2 [人形浄瑠璃・歌舞伎の] A enc…
vol・un・tar・y /vάləntèri | vɔ́ləntəri/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈人・行為が〉進んで行う[行われた],自発的な,自由意志の,自然に起こる,思わず生じる(⇔compulsory,mandatory).a voluntary contrib…
いっぴん【逸品】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a rarity; an excellent article; a (real) gemこの一巻は全集の中の逸品だThis volume is the gem of the whole collection.
飛ばす
- 小学館 和西辞典
- hacer volar, (急ぐ) correr, (抜かす) saltar, omitir, (左遷する) relegarシャボン玉を飛ばす|hacer volar pompas de jabón私は風に…