とおざかる 遠ざかる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (遠く離れてゆく)allontanarsi ¶船が港から遠ざかって行った．｜La nave si è allontanata dal porto. ¶消防車のサイレンの音が遠ざかる．｜La sir…
suí-ágéru, すいあげる, 吸い上げる
- 現代日葡辞典
- （＜suú＋…） Chupar 「os países menos desenvolvidos」；sugar；bombear.Ponpu de suiagerareta mizu｜ポンプで吸い上げられた水∥A …
くちごもる 口籠る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (言葉に詰まる)non sapere più che cosa dire，balbettare(自)［av］；(あいまいに言う)mangiarsi le parole；(ためらって話す)parlare con eṣitazio…
離脱
- 小学館 和西辞典
- separación f., marcha f.離脱するabandonar, separarse ⸨de⸩戦線から離脱する｜abandonar el frente (de batalla)党籍を離脱する｜separarse…
Lí・ba・no, [lí.ƀa.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] レバノン（共和国）：首都 Beirut.［←〔ラ〕Libanus ←〔ギ〕Líbanos ←〔ヘブライ〕Lěbhānōn「レバノン山」（「…
とりしまり 取り締まり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- controllo(男)；(監視)sorveglianza(女) ¶暴力団に対する取り締まりを強化する｜rafforzare la sorveglianza contro le bande di malviventi ¶…の取…
いき【遺棄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 遺棄する abandon; desert死体を遺棄するabandon a corpse彼女は赤ん坊をコインロッカーに遺棄して捕まったShe was arrested for leaving her baby i…
baldacchino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （聖体行列用）移動天蓋；（玉座や貴族の寝台の）天蓋. 2 （中世の墓や祭壇に石で作られた）飾り天蓋. 3 〘建〙天蓋, バルダッキーノ ～ …
こんぴらえまかん 【金比羅絵馬館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 京都府京都市にある美術館。昭和51年(1976)創立。安井金比羅宮に奉納された絵馬を展示する。江戸時代の画家山口素絢(そけん)の作品や各界著名人の絵…
economic data
- 英和 用語・用例辞典
- 経済指標 景気指標economic dataの用例China will cut reserve requirements for banks as disappointing economic data raised fears of a sharp sl…
うけこたえ 受け答え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- risposta(女)，re̱plica(女) ¶彼は受け答えがうまい．｜Ha la risposta pronta. ¶近ごろの若者は電話の受け答えを知らない．｜I gio̱v…
パッキング 英 packing
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (継ぎ目などに詰める物)guarnizione(女) 2 (詰め物)materiale(男) di riempimento, imbottitura(女)，ripieno(男) 3 (包装)imballa̱ggio(男…
balai /balε バレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ほうき．passer le balai｜掃除をするdonner un coup de balai dans la chambre｜部屋をさっと掃く（⇒成句 coup de balai）．➋ ⸨話⸩ 終電，終…
trattare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 treat〕 1 （人を）扱う, 遇する, 応対する；（客を）もてなす ～ freddamente ［cordialmente］｜冷遇［厚遇］する ～ qlcu. dall'alto in…
novìssimo
- 伊和中辞典 2版
- [形]［nuovo の絶対最上級］⸨文⸩ 1 最新の. 2 最後の, 終わりの, 究極の il ～ bando｜〘宗〙最後の審判. [名](男)［主に複で］〘宗〙末期(まつご)の…
arrèdo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)家具（一式）；（個々の）調度, 備品 arredi sacri｜（ミサ用）聖具一式 ～ urbano｜（公共の場所の）設備, 備品（ベンチ, 街灯など）.
細菌
- 小学館 和西辞典
- bacteria f.細菌学bacteriología f.細菌戦争guerra f. bacteriológica細菌培養cultivo m. bacteriano細菌兵器armas fpl. bacteriol&#x…
だんだん 段段
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (少しずつ)a poco a poco；(次第に)gradualmente, piano piano, man mano, via via, progressivamente；(段階を追って)per gradi ¶だんだん春らしく…
**ur・ba・no, na, [ur.ƀá.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 都市の，都会の．población urbana｜都市人口．guardia urbano｜市警察官．la emigración del campo a los centros urbanos｜農…
たえる 耐える・堪える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (我慢する)sopportare [tollerare] ql.co. ◇耐えられる 耐えられる たえられる sopporta̱bile, tollera̱bile ◇耐えられない 耐え…
rèmo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)櫂(かい), オール barca a remi｜オールで漕ぐ小舟, ボート ～ alla battana｜両端に水かきがあるオール ～ a pagaia｜カヌー用のオール ～ …
しゅうせん【周旋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔仲立ち〕mediation；《文》 ((exercise one's)) good offices周旋する act as an agent ((for))彼を周旋して銀行に入れたI used my influence to g…
みのしろきん【身の代金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a ransom身の代金５千万円を払って息子を取り戻したHe paid a ransom of fifty million yen to get his son back.身の代金目当てに女子事務員を監禁…
yen’s strength
- 英和 用語・用例辞典
- 円高yen’s strengthの用例The Bank of Japan demonstrated its resolve to address the yen’s strength.日銀は、円高に取り組む決意を明確に示した。
かいし 懐紙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fazzoletti(男)［複］di carta bianca portati ripiegati nel riṣvolto del kimono (e uṣati durante la cerimo̱nia del tè)
インターネット
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the Internet（▼internetと表記することもある）インターネットの普及the spread [proliferation] of the Internetインターネットでon [via] the Int…
どうかすると
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ときどき〕どうかすると彼は返事をしないSometimes he refuses to answer.どうかすると怠けがちだHe tends to be lazy.❷〔下手をすると〕どうかす…
benché
- 伊和中辞典 2版
- [接]〔英 although〕 1 （…である）けれども, たとえ…にしても, …にもかかわらず Benché io avessi ragione, non volle ammetterlo.｜私が正しかった…
なでる 撫でる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- passare [passarsi] la mano su ql.co.；(愛撫する)accarezzare qlcu., fare le carezze；(軽く触れる)sfiorare ql.co. (a qlcu.) ¶自分の額をなでる…
ノンバンク‐バンキング（nonbank banking）
- デジタル大辞泉
- ノンバンクによる銀行に類似した業務。融資または預金受け入れのいずれかのみで、両方を同時に扱うことはできない。→ノンバンク
ふきかえす【吹き返す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔吹いて戻す〕南風が暑さを吹き返したThe south wind brought back the heat [hot weather].❷〔生き返る〕人工呼吸のおかげで子供は息を吹き返した…
withdrawal limit
- 英和 用語・用例辞典
- 預金引出しの制限 (=a limit on cash withdrawals, limits on cash withdrawals)withdrawal limitの用例Ahead of Greece’s de facto default, Greek …
もてはやす 持て囃す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (大げさに重要がる)eṣagerare l'importanza di ql.co.；(もてなす)festeggiare qlcu., fare una grande accoglienza a qlcu.；(称賛する)elogiare ql…
はぎとる【剥ぎ取る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔はがす〕tear off彼女はそのページをはぎ取ったShe tore off that page.／彼女はそのページをノートからはぎ取ったShe tore that page out of her…
けいべつ 軽蔑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- disprezzo(男)，diṣdegno(男) ◇軽蔑的な 軽蔑的な けいべつてきな sprezzante, disprezzante ◇軽蔑する 軽蔑する けいべつする disprezzare, diṣd…
due course of law
- 英和 用語・用例辞典
- 法の適正手続き 法の適正な過程 (=due process of law)due course of lawの関連語句in due course期限どおりに 期日どおりにin due form正式にin due…
片手
- 小学館 和西辞典
- una mano片手の（人）｜manco[ca] (mf.)片手が空いている｜tener una mano libre片手でピアノを弾く｜tocar el piano con una mano片手にラケットを…
gyángu, ギャング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. gang） O ladrão armado；o bandoleiro [bandido].◇Ginkō ～銀行ギャングO assaltante/～ de banco.
ここ 此処
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【この場所】qui̱, qua̱ ¶ここを通って｜per di qui̱ ¶「ここはどこですか」「ボローニャです」｜“Dove siamo?” “Siamo a Bo…
包帯
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pansement [男], bandage [男]包帯をする｜mettre un pansement à..., bander手に包帯巻いて, どうしたの｜Qu'est-ce que c'est que ce banda…
ながす【流す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔液体を〕バケツの水を流すpour the water out of the bucket水を流しっぱなしにするlet the water run水洗トイレの水を流すflush the to…
develop preventive measures
- 英和 用語・用例辞典
- 再発防止策を作成するdevelop preventive measuresの用例After the bank extended loans to crime-syndicate members, the FSA instructed the bank …
たれさがる 垂れ下がる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pe̱ndere(自)［av］，ciondolare(自)［av］ ¶柳の枝が地面すれすれに垂れ下がっていた．｜I rami del sa̱lice piangente sfiora3…
ひやく 飛躍
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (飛びあがること)salto(男)，balzo(男) 2 (進歩，発展)salto(男)，balzo(男) ¶質的飛躍｜salto di qualità ¶日本経済は飛躍的に発展した．｜L'econ…
demand for loans
- 英和 用語・用例辞典
- 借入需要 資金需要demand for loansの用例Most banks blame the decline in lending on weak private-sector demand for loans due to the sluggish …
wealth management
- 英和 用語・用例辞典
- 資産管理 資産運用 理財wealth managementの用例Chinese shadow banks increasingly became inclined to function as investment banks as a result …
de facto veto power
- 英和 用語・用例辞典
- 事実上の拒否権de facto veto powerの用例The Articles of Agreement for the China-led AIIB says China will have de facto veto power over impor…
うれゆき 売れ行き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ve̱ndita(女)，ṣme̱rcio(男)［複-ci］，spa̱ccio(男)［複-ci］ ¶売れ行きがいい［悪い］｜ve̱ndersi [non ve̱nd…
みゃく 脈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (脈拍)ba̱ttito(男) del polso, polso(男)，pulsazione(女) ¶脈をみる｜sentire le pulsazioni di qlcu. ¶まだかすかに脈がある．｜Il pols…
team up with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と協力する 〜と共同する 〜と提携する 〜と連携する 〜とチームを組む (=join forces)team up withの用例NTT Docomo Inc. and SoftBank Mobile Co…