fukú9, ふく, 葺く
- 現代日葡辞典
- Telhar [Fazer o telhado];cobrir.Yane o kawara [kaya;wara;yaneita] de ~|屋根を瓦[茅;わら;屋根板]で葺く∥~ com telhas [colmo;palha…
出足
- 小学館 和西辞典
- (スタート) comienzo m., inicio m., arranque m., (人出) concurrencia f.出足が好調[不調]である|empezar con ⌈buen [mal] pie, ten…
ひきしまる【引き締まる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔強く締まる〕引き締まった口元a compressed mouth/tense lips引き締まった顔付きの人a person with firm features引き締まった体をして…
堂々 どうどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 堂々とした|com dignidade;com imponência堂々とした構えの家|uma casa em estilo imponente
縦 たて
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- a altura;o comprimento;a verticalその板は縦3メートルある|Essa tábua tem três metros de comprimento.
bombardear /bõbaxdeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ 爆撃するBombardearam o parque da cidade.|町の公園が爆撃された.❷ (質問や批判等で)激しく攻める[+ com]Os estuda…
taká-gárí, たかがり, 鷹狩り
- 現代日葡辞典
- (<…2+karú) A caçada com falcão;a falcoaria.~ o suru|鷹狩りをする∥Caçar com falcões.
íppai1, いっぱい, 一杯
- 現代日葡辞典
- 1 [容器1つに満ちる分量] Uma medida [chávena];um copo.Kōhī o mō ~ ikaga desu ka|コーヒーをもう一杯いかがです…
亜ヒ酸鉛 あヒさんなまり lead arsenite
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- メタ亜ヒ酸鉛 Pb(AsO2)2 。白色粉末。水に少量溶けるが加水分解する。アルカリ水溶液に易溶。2%の水溶液は,人畜に無害であるため殺虫剤として用い…
końkóń tó3, こんこんと, 懇懇と
- 現代日葡辞典
- Reiteradamente;com insistência e carinho.Chichi ga kodomo o ~ satosu|父が子供を懇々とさとす∥O pai está sempre a admoestar …
きぎょう【企業】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a business; an enterprise企業を起こすset up a business/go into business企業を合理化するrationalize an enterprise/streamline a company企業…
shíi1, しい, 椎
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A faia aromática (De folha perene, flores com cheiro parecido às do castanheiro, bolotas comestíveis;os ramo…
tekká-mákí, てっかまき, 鉄火巻
- 現代日葡辞典
- As postas de atum enroladas em arroz cozido e cobertas com algas.
じょうしき【常識】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔思慮分別〕common sense常識のある人a person with common sense/a sensible person常識がある[ない]have [lack/have no] common sense常識は…
introduce a new retirement benefit system [plan, scheme]
- 英和 用語・用例辞典
- 新退職金制度を導入するintroduce a new retirement benefit system [plan, scheme]の用例The company introduced a new retirement benefit system …
confidenciar /kõfidẽsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]打ち明けるConfidenciei meus segredos ao meu melhor amigo.|私は自分の秘密を無二の親友に打ち明けたQueria confidenciar com meu pai as min…
semiconductor memory chip
- 英和 用語・用例辞典
- 半導体記憶素子 半導体メモリ・チップsemiconductor memory chipの用例DRAM semiconductor memory chips are used mainly in personal computers.DRA…
シーディー【CD】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a CD(▼compact discの略)CDをかけるplay a CDCDで音楽を聴くlisten to (a piece of) music on a CDビートルズの初期の曲をCDで聴いたI listened to…
gosto /ˈɡostu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 味覚,味gosto doce|甘い味gosto ácido|酸っぱい味Esta carne tem um gosto estranho.|この肉は変な味がするEsta maç…
defaulting mortgage
- 英和 用語・用例辞典
- 住宅ローンの焦げ付き 債務不履行を起こした住宅ローンdefaulting mortgageの用例While revenue rose from a year earlier, Fannie Mae’s losses fro…
sakéru2, さける, 裂ける
- 現代日葡辞典
- 「o ramo」 Rachar;「a roupa」 rasgar;lacerar 「o corpo」;「a terra」 fender-se.Kuchi ga sakete mo sore wa ienai|口が裂けてもそれは言え…
fū́mí[uú], ふうみ, 風味
- 現代日葡辞典
- 1 [洗練された味] O sabor [gosto].Kono o-cha wa ~ ga yoi [warui]|このお茶は風味が良い[悪い]∥Este chá tem bom [mau] ~.~ no aru […
nitṓ-ryū́, にとうりゅう, 二刀流
- 現代日葡辞典
- 1 [剣術の流儀] A esgrima com duas espadas.2 [甘いものも酒も好きなこと] O gostar tanto de doces como de vinho.
mortgage finance company
- 英和 用語・用例辞典
- 住宅金融会社 (=mortgage banker, mortgage firm)mortgage finance companyの用例Mortgage finance company Fannie Mae announced a management shak…
ko-záppári (to), こざっぱり(と), 小ざっぱり(と)
- 現代日葡辞典
- (<ko-8+sappári (to)) Com limpeza.~ shita|小ざっぱりした∥「menino」 Asseado;「quarto」 limpoKanojo wa itsumo ~ shita minari o…
bónpu, ぼんぷ, 凡夫
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [凡人] A pessoa vulgar;o medíocre. [S/同]Bońjíń(+).2 [仏教で煩悩から抜けられない衆生] Um mortal…
taí-átari, たいあたり, 体当たり
- 現代日葡辞典
- (<tái1+atárú) A arremetida [investida] com o corpo;o encontrão.~ de|体当たりで∥(a) 「rebentar a porta」 …
cóngress・pèrson
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]〔しばしばC-〕=congressman,congresswoman.
débuter /debyte デビュテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 〔人が〕第一歩を踏み出す;デビューする.débuter comme metteur en scène|演出家として仕事を始めるdébuter dans la vie|社会に出るdébu…
mi-áu, みあう, 見合う
- 現代日葡辞典
- (<míru+…)1 [つり合う] Estar de acordo;harmonizar;combinar.Nenrei ni miatta fukusō o suru|年齢に見合った服装をする∥Vest…
risshókú, りっしょく, 立食
- 現代日葡辞典
- O copo d'água [bufete].◇~ kai [pātī]立食会[パーティー]A reunião [festa] com copo d'água [comes e bebe…
拝借
- 小学館 和西辞典
- ⇒かりる(借りる)拝借するこの地図をちょっと拝借してもいいですか|¿Me podría dejar un momento este mapa?
shiéń1, しえん, 支援
- 現代日葡辞典
- A ajuda;o apoio;o auxílio.Yoroshiku go-~ no hodo o-negai itashimasu|よろしく御支援のほどお願いいたします∥Contamos com o seu tota…
yarí-áu, やりあう, 遣り合う
- 現代日葡辞典
- (<yarú+…) Arguir;discutir.Sono mondai ni tsuite jōshi to hade ni yariatta|その問題について上司と派手にやりあった∥Sobre …
らんぱつ【濫発・乱発】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔むやみに発行すること〕an excessive issue ((of currency))紙幣を濫発するoverissue paper money❷〔鉄砲の〕random [reckless] firing
hatá2, はた, 端・傍
- 現代日葡辞典
- 1 [ふち] A beira.Ike no ~ de|池の端で∥À beira do tanque.2 [ある人のかたわら・周囲] O lado;fora.Kono shigoto wa ~ de miru hodo ra…
chatear /ʃateˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ …でうんざりさせる,うるさがらせる;気を悪くさせる[+ com]Paulo chateia as pessoas com suas longas conversas.|パウロは長…
shió-kárá, しおから, 塩辛
- 現代日葡辞典
- (<…1+karái) Um petisco preparado com entranhas [ovas] de peixe ou lula em salmoura.◇~ goe塩辛声A voz grossa e rouquenha [arenos…
to shité wa, としては
- 現代日葡辞典
- (<surú1) Como.Watashi ~|私としては∥Por mim 「vamos/concordo」.
hámu1, ハム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. ham) O presunto;o fiambre.◇~ egguハムエッグOs ovos com ~.
ひかく【比較】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- comparison ((with))比較する compare ((A with B))比較的 comparativelyこの二つは比較にならないThere is no comparison between the two.祖母のス…
actual damage
- 英和 用語・用例辞典
- 実際の損害 実損 現実的損害actual damageの用例If the customers suffer from actual damages by the malfunction of computer systems, the banks …
組み合わせる
- 小学館 和西辞典
- combinar色をうまく組み合わせる|combinar bien los coloresガソリンエンジンと電気モーターを組み合せる|combinar el motor de gasolina con el e…
kuí-tárínáí, くいたりない, 食い足りない
- 現代日葡辞典
- (<kúu+tarú+…)1 [十分に食べていない] Ainda estar com fome;não ter comido o suficiente.Kore dake ja ~|これだけじ…
神隠し
- 小学館 和西辞典
- desaparición f. como por arte de magia神隠しにあったように|⸨慣用⸩(como) por arte de ⌈encanto [encantamiento, magia, birlibir…
ouvinte /oˈvĩtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ 聴衆,聴き手,ラジオ聴取者Como ser um bom ouvinte?|どうしたら聞き上手になれるか.❷ 聴講生.
とうそう 闘争
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lotta(女),conflitto(男),contesa(女),combattimento(男) ◇闘争的な 闘争的な とうそうてきな combattivo ◇闘争する 闘争する とうそうする lo…
calmo, ma 2 /ˈkawmu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 静かな,穏やかなcom a voz calma|静かな声でum lugar calmo|静かな場所.❷ (海が)ないだO mar está calmo.|海は穏…
nonlife insurance company
- 英和 用語・用例辞典
- 損害保険会社 損保会社 (=casualty insurance company, nonlife insurance firm, nonlife insurer)nonlife insurance companyの用例Japan’s top six …
シナモン 英 cinnamon
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘植〙cannella(女),cinnamomo(男)