kaísṓ3, かいそう, 改装
- 現代日葡辞典
- A remodelação (e embelezamento).Tennai ～ no tame kyūgyō｜店内改装のため休業（掲示）∥Fechado para ～.～ suru｜…
烏河豚 (カラス)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Takifugu rubripes chinensis動物。フグ科の海水魚
雲間蒲公英 (クモマタンポポ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Taraxacum trigonolobum植物。キク科の多年草,高山植物
teńbṓ, てんぼう, 展望
- 現代日葡辞典
- (a) A vista；o panorama；(b) As perspectivas 「da economia para o ano」.～ ga kiku｜展望がきく∥Ter uma vista ampla.～ o samatageru｜展望を…
そんがいばいしょう【損害賠償】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) compensation for damages [a loss]損害賠償を要求するclaim damages損害賠償を訴える「sue a person [go to law ((against a person))] for dam…
dáirekuto, ダイレクト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. direct ＜L.） Dire(c)to.Bōru o ～ de kyacchi suru｜ボールをダイレクトでキャッチする∥Apanhar a bola dire(c)ta(mente) (antes …
じどう 自動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇自動的［の］ 自動的 じどうてき 自動の じどうの automa̱tico［(男)複-ci］ ◇自動的に 自動的に じどうてきに automaticamente ¶現金自…
炎 ほのお
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- chamaその家は炎に包まれていた｜Essa casa estava encoberta pelas chamas.
*ter・mó・me・tro, [ter.mó.me.tro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 温度計，寒暖計；体温計（＝～ clínico）．termómetro de máxima y mínima｜最高最低温度計．termómetro d…
赤目河豚 (アカメフグ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Takifugu chrysops動物。フグ科の海水魚
赤嘴塚造 (アカハシツカツクリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Talegalla cuvieri動物。ツカツクリ科の鳥
太牟保々 (タンポポ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Taraxacum spp植物。キク科の多年草,園芸植物
白髪烏帽子鳥 (シラガエボシドリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Tauraco ruspolii動物。エボシドリ科の鳥
蒲公英 (タンポポ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Taraxacum spp植物。キク科の多年草,園芸植物
itátte, いたって, 至って
- 現代日葡辞典
- （＜itáru）1 [時や行程などが進んで] Ao chegar 「a」.Hachigatsu ni ～ masumasu atsuku natta｜八月に至ってますます暑くなった∥A partir …
bóro, ぼろ, 襤褸
- 現代日葡辞典
- 1 [使い古した布切れ] O trapo；o farrapo. [S/同]Boró-kíré.2 [着古して破れた着物] O farrapo；a roupa esfarrapada [gasta]…
陶説 とうせつ Tao-shuo
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国，清の朱 琰 (しゅえん) 著の陶芸書。6巻。巻1は清初から乾隆時代にいたる景徳鎮窯の歴史と技法，巻2は古窯，巻3は明代の景徳鎮窯の歴史と技法，…
なづける 名付ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- chiamare qlcu. [ql.co.] ..., dare un nome a qlcu. [ql.co.] ； batteẓẓare qlcu. [ql.co.] ...（▲直訳すると「洗礼を通じ，名を与える」） ¶赤ん…
サマリア
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Sama̱ria(女)（古代パレスチナの地方） ◇samaritano
mamóru, まもる, 守［護］る
- 現代日葡辞典
- 1 [外敵などを防ぐ] Proteger；defender；guardar.Teki kara kuni o ～｜敵から国を守る∥Defender o país (do inimigo).Mi o ～｜身を守る∥Pr…
タイタオ‐はんとう〔‐ハンタウ〕【タイタオ半島】
- デジタル大辞泉
- 《Península de Taitao》チリ南部、アイセン州の太平洋岸の半島。ペナス湾の北側に位置し、本土と幅約15キロメートルの地峡でつながる。無数のフィヨ…
hańráń1, はんらん, 反［叛］乱
- 現代日葡辞典
- A rebelião；a insurreição；o levantamento；a revolta.Ō no amari no assei ni tsui ni ～ ga okita｜王のあまりの圧…
strong discontent
- 英和 用語・用例辞典
- 強い不満strong discontentの用例Some anti-Japan protesters held portraits of Mao Zedong aloft and showed their strong discontent over the gr…
sekídṓ, せきどう, 赤道
- 現代日葡辞典
- O [A linha do] Equador.～ chokka ni｜赤道直下に∥「a foz do rio Amazonas fica」 Exa(c)-tamente na ～.～ chokka no kuni｜赤道直下の国∥O pa&#x…
natsúku, なつく, 懐く
- 現代日葡辞典
- Afazer-se [Acostumar-se] 「a」；dar-se 「com」；gostar 「de」.Kono ko wa atarashii sensei ni nakanaka natsukanai｜この子は新しい先生になか…
tsúgō2, つごう, 都合
- 現代日葡辞典
- No total；por junto；ao todo.～ jū-nin de tatakau｜都合１０人で戦う∥Lutar com dez homens ao todo.
*zu・mo, [θú.mo/sú.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 天然ジュース，果汁，搾り汁（＝jugo）．zumo de tomate｜トマトジュース．zumo de naranja [limón]｜オレンジ［レモン］ジュース．zum…
ふううん【風雲】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔風と雲〕wind and cloud&fRoman2;〔気運〕風雲急を告げるThe situation has grown tense.風雲に乗じるtake advantage of an unsettled si…
がいこう【外交】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔外国との関係〕diplomacy；〔政策〕(a) foreign policy；〔国交〕diplomatic relations外交の diplomatic外交上diplomatically秘密［武力］外交se…
yū́rei[úu], ゆうれい, 幽霊
- 現代日葡辞典
- O fantasma；a assombração；a aparição；a alma do outro mundo；o espectro.～ no yō na kao｜幽霊のような顔…
白花蒲公英 (シロバナタンポポ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Taraxacum albidum植物。キク科の多年草,薬用植物
絣紋揺蚊 (カスリモンユスリカ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Tanypus punctipennis動物。ユスリカ科の昆虫
赤頭烏帽子鳥 (アカガシラエボシドリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Tauraco erythrolophus動物。エボシドリ科の鳥
amarelo, la /amaˈrεlu, la/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 黄色いflores amarelas｜黄色い花Ela estava de amarelo.｜彼女は黄色い服を着ていた．❷ 血色の悪いO menino está amare…
くろもんつき【黒紋付き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a black kimono [haori] bearing the family crest (for formal wear)；〔礼装〕formal dress [wear]
抜群
- 小学館 和西辞典
- 効果が抜群である｜tener un efecto destacado抜群な/抜群のsobresaliente, destacado[da], incomparable, inigualable抜群の強さである｜ser extrao…
スクラップ 英 scrap
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (新聞などの切り抜き)ritagli(男)［複］ ◇スクラップする すくらっぷする ritagliare [tagliuzzare] ql.co. 2 (鉄屑など)rottame(男)；(不合格品…
いちゅう 意中
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶意中の男［女］｜l'uomo [la donna] del cuore／l'amato [l'amata] ¶〈人〉の意中を察する｜le̱ggere il pensiero [il cuore] di qlcu.
okáshíi, おかしい
- 現代日葡辞典
- 1 [おもしろい] Divertido；ter graça；engraçado；có[ô]mico.Nani ga sonna ni ～ no da｜何がそんなにおかしいのだ∥Q…
purógúrámingu, プログラミング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. programming ＜Gr.） A programação 「para computador」.
prioritaire /prijɔritεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]，[名] 優先権を持つ（人）；（身体障害者など）優先カードを持った（人）．voie prioritaire｜優先車線en prioritaire｜〖郵便〗 優先便で．
无核 wúhé
- 中日辞典 第3版
- [形]1 非核武装の．～（武器wǔqì）区／非核武装地帯．2 種なしの．～葡萄pútao／種なしブドウ．
písha-pisha, ぴしゃぴしゃ
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Chape, chape；pumba, pumba.Kodomo no shiri o ～ hirate de tataite o-shioki o shita｜子供の尻をぴしゃぴしゃ平手でたたいてお仕置きを…
shusékí1, しゅせき, 主席
- 現代日葡辞典
- 1 [客を迎えるときの主人の席] O lugar do anfitrião 「da casa」.2 [会議・委員会などを代表・主宰する第一位の人] O presidente 「Mao」；o…
西洋蒲公英 (セイヨウタンポポ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Taraxacum officinale植物。キク科の多年草,薬用植物
automatic
- 英和 用語・用例辞典
- (形)自動的な 自動の 自動式の 自動装置の 無意識の 反射的な オートマチックautomaticの関連語句automatic accounts transfer system自動引落し制度…
***vien・to, [bjén.to；ƀjén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 風；風向き．viento de cola [en popa]｜順風，追い風．viento de costado｜横風．viento del oeste｜西風．viento contrario [en contra, en …
chikágoro, ちかごろ, 近頃
- 現代日葡辞典
- （＜chikái1＋kóro） Ultimamente；recentemente；estes dias.～ o-tō-san no go-kigen wa ikaga desu ka｜近頃お父さんの御機…
tambor /tɐ̃ˈbox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] tambores］[男]❶ 【音楽】太鼓，ドラムtocar tambor｜太鼓をたたくao som do tambor｜太鼓の音に合わせて．❷ ドラム，円筒，胴…
shińryṓ, しんりょう, 診療
- 現代日葡辞典
- A consulta médica (e tratamento).～ suru｜診療する∥(a) Fazer [Ir a] uma consulta；(b) Examinar o paciente [Dar uma ～]（⇒hodó…