brióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]陽気な, 快活な, 活発な un vecchietto ~|元気のよい老人 musica briosa|快活な音楽 colori briosi|明るく浮き立つ色彩. [同]brillante, viv…
名刺
- 小学館 和西辞典
- tarjeta f. de ⌈visita [negocios]名刺を交換する|intercambiar tarjetas de visita ⸨con⸩名刺を渡す|⌈presentar [dar, entregar] l…
せいはんたい 正反対
- 小学館 和伊中辞典 2版
- l'eṣatto opposto(男),l'eṣatto contra̱rio(男)[複-i] ◇正反対の 正反対の せいはんたいの (eṣattamente) contra̱rio[(男)複-i]…
chíji ni, ちぢに, 千千に
- 現代日葡辞典
- 【E.】 De várias maneiras.Kokoro ga ~ midareru|心が千々に乱れる∥Perder a paz no meio de tanta confusão [com mil coisas].[S/…
workplace bullying
- 英和 用語・用例辞典
- 職場のいじめ 職場でのいじめ (=bullying in the workplace)workplace bullyingの用例Although school bullying is a big issue in the education fi…
まく【幕】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔劇場などの〕a curtain幕を張るstretch a curtain幕を開ける〔上に〕raise the curtain/〔横に〕draw the curtain (aside)幕を閉じる〔下に〕dro…
access right
- 英和 用語・用例辞典
- アクセス権(端末、中央処理装置、データ、OSやファイルの利用権などがある) 参照権 閲覧できる権限 通行権 出入権 (=right of access)access rightの…
eńdáí1, えんだい, 遠大
- 現代日葡辞典
- O que é de longo alcance.~ na keikaku|遠大な計画∥Um plano grande [ambicioso/a longo prazo/com grandes repercussões].
かくろん 各論
- 小学館 和伊中辞典 2版
- discussione(女) dettagliata [su temi particolari/punto per punto] ¶各論に入る|entrare [sce̱ndere] nei particolari/eṣaminare minuz…
激動
- 小学館 和西辞典
- convulsión f., turbulencia f., agitación f. violenta激動の時代|tiempos mpl. revueltos, época f. ⌈convulsa [con…
degeneration
- 英和 用語・用例辞典
- (名)退廃 退化 堕落 (病気や老化などによる組織の)変性 変質degenerationの用例Riken and another research organization got the go-ahead to condu…
program
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜を計画する 〜する予定になっている (番組を)編成する (機械を)セットする (コンピュータに)プログラムを入れる プログラムを組む[作成する] …
わだい 話題
- 小学館 和伊中辞典 2版
- argomento(男),tema(男)[複-i] ¶話題の|in questione ¶時の[今日の]話題|l'argomento del giorno ¶…を話題にする|parlare di ql.co. [qlcu.]…
bihíń, びひん, 備品
- 現代日葡辞典
- A mobília;o equipamento;os acessórios [apetrechos].◇~ mokuroku備品目録O inventário de ~.
immigration system
- 英和 用語・用例辞典
- 移民制度immigration systemの用例U.S. President Barack Obama is ordering far-reaching changes to the U.S. immigration system to protect near…
せいぜい【精精】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔できるだけ〕せいぜい勉強しなさいStudy as hard as you can.せいぜいおまけしておきますよI'll reduce the price as much as possible.せいぜい…
laborióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 労力[努力, 忍耐]を要する, 骨の折れる;困難な impresa laboriosa|大変な事業 parto ~|難産 stile ~|ごつごつした文体. [同]macchino…
kṓrṓ[koó], こうろう, 功労
- 現代日葡辞典
- O trabalho [serviço] meritório;um grande contributo.Kare wa sekai heiwa ni ~ ga atta|彼は世界平和に功労があった∥Ele presto…
contiguous zone
- 英和 用語・用例辞典
- 接続水域contiguous zoneの用例China enacted its Law on the Territorial Sea and the Contiguous Zone in 1992, which specifies that the Senkaku…
食わず嫌い
- 小学館 和西辞典
- 食わず嫌いである|rechazar sin probar, (偏見を持つ) tener prejuicios ⸨contra, con⸩食わず嫌いの人|persona f. con prejuicios con la comida
backlight
- 英和 用語・用例辞典
- (名)バック照明 背面光 バックライトbacklightの用例Terbium and yttrium which belong to seven light rare earth elements are necessary to manuf…
***en・fer・me・dad, [eɱ.fer.me.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖医〗 病気,疾患.ausentarse por enfermedad|病気で休む.salir de una enfermedad|病気から回復する.tener [sufrir] una enfermedad|…
legal profession
- 英和 用語・用例辞典
- 法律の専門家 法律関係の専門職 弁護士業 法曹(裁判官や検察官、弁護士などの総称) 法曹界legal professionの関連語句enter the legal profession法…
liberalize the yuan’s exchange rate completely
- 英和 用語・用例辞典
- 人民元の為替レートを完全に自由化するliberalize the yuan’s exchange rate completelyの用例Keeping in mind transactions with China, which has …
kátsu2, カツ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. cutlet <Fr. côtellete <L. costa: “costela”) Um prato de carne, envolta em pão ralado e frita (A origem da palavr…
de facto dismissal
- 英和 用語・用例辞典
- 事実上の解雇 事実上の更迭de facto dismissalの用例The controversy over the reappointment of Japan Post president has resulted in the de fact…
vacate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(役職や地位などを)辞す[退く] 辞任する 辞職する 空席[空位]にする 空ける 立ち退く 明け渡す 取り消す 無効にするvacateの用例Hu Jintao, who …
conventional
- 英和 用語・用例辞典
- (形)従来の 在来の 従来型の これまでの 通常の 伝統的な 慣習的な 型にはまった 月並みの 独創性のない 核を使わない 大会の 会議の コンベンショナ…
release of radioactive substances
- 英和 用語・用例辞典
- 放射性物質の流出release of radioactive substancesの用例After the release of radioactive substances from Fukushima No.1 nuclear power plant,…
ふふく 不服
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (不満足)insoddisfazione(女),malcontento(男),scontentezza(女);(不平)scontento(男),lagnanza(女),lamentela(女),rimostranza(女);(異議)ob…
battle to attract customers
- 英和 用語・用例辞典
- 顧客の取り込み合戦 集客合戦battle to attract customersの用例More and more consumers are concerned about protecting themselves against the p…
intervene in the Kosovo conflict
- 英和 用語・用例辞典
- コソボ紛争に介入するintervene in the Kosovo conflictの用例NATO military forces intervened in the Kosovo conflict without a resolution from …
lezióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]気取った, きざな stile ~|気取った文体. [同]affettato, svenevole leziosaménte leziosamente [副]; leziosità leziosita [名](女)
どうどう【堂堂】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔立派な様子〕堂々とした stately;〔威圧するような〕imposing;〔威厳のある〕dignified堂々とした大邸宅an imposing residence堂々とした構えの…
amnesty
- 英和 用語・用例辞典
- (名)恩赦(おんしゃ) 大赦(恩赦の一つで、有罪判決の効力を取り消し、釈放すること) (刑の)執行猶予期間amnestyの関連語句a blanket amnesty for ille…
しがく【私学】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a private school [college, university]彼は私学出だHe is a graduate of a private college [university].私学助成government subsidization of pr…
おち 落ち
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (手抜かり)omissione(女),ṣvista(女);(欠陥)lacuna(女);(失念)dimenticanza(女) ¶準備に落ちがある.|La preparazione preṣenta delle lacune.…
standardization
- 英和 用語・用例辞典
- (名)標準化 規格化 規格統一 規格統一化 共通化 (⇒compatibility, sales base)standardizationの用例Standardization is aimed at providing a commo…
Internet Protocol telephone service
- 英和 用語・用例辞典
- インターネット・プロトコル電話サービス IP電話サービス (=IP telephone service, IP call service)Internet Protocol telephone serviceの関連語句…
おんがく 音楽
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mu̱ṣica(女) ◇音楽的(な) 音楽的 おんがくてき 音楽的な おんがくてきな muṣicale;(歌うような)melodioso;(リズミカルな)ri̱tmic…
completely
- 英和 用語・用例辞典
- (副)完全に 完璧に 全面的に 十分に まったくcompletelyの用例Keeping in mind transactions with China, which has yet to liberalize the yuan’s e…
呼吸
- 小学館 和西辞典
- respiración f., aliento m.呼吸が荒い|respirar ⌈agitadamente [entrecortadamente, trabajosamente], jadear呼吸が困難である|res…
T.S.F.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩ 1 telegrafo senza fili 無線電信. 2 telefono senza fili 無線電話.
***gra・do1, [ɡrá.đo;ǥrá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 段階;程度,レベル.grado cultural|文化水準.los diferentes grados de la evolución de las especies|種の進化の様々な段階.2 …
ていど【程度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔度合い〕a degreeAとBとの違いは程度の違いで種類の違いではないThe difference between A and B is one of degree, not kind.❷〔標準〕a stand…
ばっすい【抜粋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an extract; an excerpt ((複 ~s, ~a))ミルトンから抜粋するmake extracts from Miltonこの一節は彼の論文から抜粋したI excerpted this paragraph…
ちゅうしょう【抽象】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- abstraction抽象的 abstract彼はただ抽象的に言っただけだHe was only talking in abstract [general] terms.物事を抽象的に考えるconsider things …
yṓkṓ2[yoó], ようこう, 要項
- 現代日葡辞典
- Os pontos [As cláusulas] principais.◇Seito boshū ~生徒募集要項Guia dos [Pontos principais a ter em conta pelos] candidatos.
deal with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を処理[処置]する 解決する 取り扱う 扱う 〜と取引する 取引関係にある 商う 商売をする 〜と密約を結ぶ 〜と付き合う 〜と会談する 〜と折衝する…
usage restriction
- 英和 用語・用例辞典
- 使用制限usage restrictionの用例As TEPCO and Tohoku Electric anticipated supply shortages last summer, the government issued legally binding…