きづけ 気付
- 小学館 和伊中辞典 2版
- presso；(略)〔英〕c／o（読み方：presso） ¶在ローマ日本大使館気付山田太郎様｜Sig. Taro Yamada, presso l'Ambasciata [c／o Ambasciata] del Gia…
**te・le・gra・ma, [te.le.ǥrá.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 電報．enviar [mandar, transmitir] un telegrama a＋人｜〈人〉に電報を打つ．recibir la noticia por telegrama｜電報で知らせを受け取る．te…
tṓrṓ[toó], とうろう, 灯籠
- 現代日葡辞典
- A lanterna (Feita de vários materiais, é adorno de templos e jardins).～ ni hi o ireru｜灯籠に火を入れる∥Acender ～.～ nagash…
jiméí, じめい, 自明
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Óbvio；evidente (por si mesmo).～ no ri｜自明の理∥O axioma.
gróund chèrry
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《植物》ホオズキ（husk tomato）．
nigámi, にがみ, 苦味
- 現代日葡辞典
- O travo；o amargor；o gosto amargo.～ bashitta [no aru] kao｜苦味走った［のある］顔∥O rosto austero e bem-parecido.～ no kiita [usui] b�…
mènomo
- 伊和中辞典 2版
- [形] ＝minimo menomaménte menomamente [副] ＝minimamente
automation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)自動化 省力化 自動操作 オートメ化 オートメーションautomationの関連語句business automation事務処理の自動化・省力化 ビジネス・オートメー…
shínai1, しない, 市内
- 現代日葡辞典
- Dentro da cidade.～ de [ni]｜市内で［に］∥Na cidade.◇～ densha [Shiden]市内電車［市電］O (carro) elé(c)trico/bonde (B.).◇～ denwa [t…
Bákkasu, バッカス
- 現代日葡辞典
- （＜L. Bacchus） Baco (O deus romano do vinho).
Minámátá-byṓ, みなまたびょう, 水俣病
- 現代日葡辞典
- A doença de Minamata (Top.) (causada por poluição de mercúrio).
ficar /fiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29]直説法現在ficoficamos ficasficais ficaficam過去fiqueificamos ficasteficastes ficouficaram接続法現在fiquefiquemos fiquesfiqueis fi…
つま
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔刺身の〕a garnish (of shredded or sliced vegetables served with raw fish)&fRoman2;〔ついでの添えもの〕私はせいぜい刺身のつまです…
néji, ねじ, 螺［捻・捩］子
- 現代日葡辞典
- 1 [釘状の] O parafuso.～ de tomeru｜ねじでとめる∥Meter [Segurar com] um ～；aparafusar.～ o mawasu｜ねじをまわす∥Apertar ～.～ o shimeru [y…
atsúi1, あつい, 熱い
- 現代日葡辞典
- 1 [温度が高い]「uma coisa」 Quente.～ furo [kōhī；yu]｜熱い風呂［コーヒー；湯］∥O banho japonês [café；A …
pokán (to), ぽかん（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [ぼんやりしているさま] À toa；sem fazer nada.Kinō wa nani mo shinaide ～ to sugoshita｜きのうは何もしないでぽかんと過ごした…
sawágu, さわぐ, 騒ぐ
- 現代日葡辞典
- 1 [やかましい声や音をたてる] Fazer barulho；gritar.～ to inochi ga nai zo｜騒ぐと命がないぞ∥Se você grita, é um homem morto!2…
úneune (to), うねうね（と）
- 現代日葡辞典
- （＜unéru） Sinuosamente；aos ziguezagues.Michi ga ～ tōku oka no ue made tsuzuite iru｜道がうねうねと遠く丘の上まで続いてい…
semé-ótósu, せめおとす, 攻め落とす
- 現代日葡辞典
- （＜seméru1＋…） Tomar (de assalto).Toride o ～｜砦を攻め落とす∥～ a fortaleza/a fortificação.[S/同]Kṓryá…
直接拡散方式
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- デジタル信号を非常に小さい電力で広帯域に分散して同時に送信する、スペクトラム拡散方式のひとつ。デジタル信号を復元する際に、ノイズが拡散する…
dṓóń[oó], どうおん, 同音
- 現代日葡辞典
- 1 [同じ音・発音] O mesmo som；a mesma pronúncia；a homofonia.Kami to kami wa ～ da｜髪と紙は同音だ∥Cabelo e papel (em j.) são…
sessṓ, せっそう, 節操
- 現代日葡辞典
- 1 [主義を守ること] A constância [firmeza]；a fidelidade；a integridade；a honra；a lisura.2 [貞操] A castidade；a fidelidade.Ano onn…
mésu3, めす, 召す
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [呼ぶ] Chamar；convocar.Kami ni mesareru｜神に召される∥Ser chamado por Deus；falecer.[S/同]Yobú.2 [風邪をひく] Apanhar um re…
MAOI
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《薬学》monoamine oxidase inhibitor モノアミン酸化酵素阻害薬（◇抗うつ剤の一種）．
tadóru, たどる, 辿る
- 現代日葡辞典
- Seguir 「o [pelo] caminho que ia dar à estrada/o enredo da história」；tomar um rumo 「perigoso」.Ima wa naki-haha to onaji u…
fumí-é, ふみえ, 踏み絵
- 現代日葡辞典
- （＜fumú＋…2）1 [キリシタン改めに用いられたもの] 【H.】 As gravuras santas que eram utilizadas na perseguição aos cris…
jígi1, じぎ, 字義
- 現代日葡辞典
- O significado de uma palavra [do ideograma].～ dōri ni kaishaku suru｜字義通りに解釈する∥Interpretar à [ao pé da (B.)]…
chíkachíka (to), ちかちか（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [光が明減して光るさま]「estrelas」 A cintilar.～ suru｜ちかちかする∥Cintilar；tremeluzir.Fuyuzora ni hoshi ga ～ matataku｜冬空に星がちか…
熊本竹節虫 (クマモトナナフシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Phraortes kumamotoensis動物。ナナフシムシ科の昆虫
拍发 pāifā
- 中日辞典 第3版
- [動]（電報を）打つ．～消息xiāoxi／（電報で）通信する．～电报diànbào／打電する．
fils /fis フィス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 息子．fils légitime [adoptif, naturel]｜正嫡の息子［養子，私生児］fils unique｜一人息子fils aîné [cadet]｜長男［次男以下の息子］le fi…
－くん【－君】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- おーい，政男君Hey, Masao!山田君が遅れて来たYamada came late.山田政男君をご紹介しようLet me introduce Masao Yamada to you.（▼同僚・友達・目…
kamá2, かま, 釜
- 現代日葡辞典
- A panela (de ferro).Kare to wa onaji ～ no meshi o kutta naka da｜彼とは同じ釜の飯を食った仲だ∥Eu e ele vivemos debaixo do mesmo te(c)to (L…
orí-kásánárú, おりかさなる, 折り重なる
- 現代日葡辞典
- （＜óru1 2＋…） Ficar uma coisa em cima doutra.Ressha ga kyū-teisha shita no de jōkyaku wa orikasanatte taoreta｜列車…
uńdéí, うんでい, 雲泥
- 現代日葡辞典
- Uma diferença enorme [incalcúlável] (Lit. entre nuvem e lama).Futari no nōryoku ni wa ～ no sa ga aru｜二人の能…
o-máé, おまえ, お前
- 現代日葡辞典
- 1 [君] (Termo de tratamento entre homens ou de superior para inferior) Tu；você.～ no kao nado mō mitaku mo nai｜お前の顔など…
saó, さお, 竿・棹
- 現代日葡辞典
- 1 [竹の幹で作った細長い棒] O pau [varapau]；a vara.⇒～ bakari；～ dake；take zao；tsuri zao.◇Hatazao旗竿O mastro [pau] da bandeira.◇Monohos…
fumí-táósu, ふみたおす, 踏み倒す
- 現代日葡辞典
- （＜fumú＋…）1 [踏みつけて倒す] Deitar ao chão 「flores」 com os pés [as patas (Animais)].2 [代金などを払わずそのまま…
こくれん‐しょくりょうのうぎょうきかん〔‐シヨクリヤウノウゲフキクワン〕【国連食糧農業機関】
- デジタル大辞泉
- ⇒ファオ（FAO）
ca・riz, [ka.ríθ/-.rís]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複 carices］1 様相，局面，形勢（＝aspecto）．La situación presenta mal cariz.｜まずい事態になった．2 空模様．tomar mal cariz…
flam・ma・ble /flǽməbl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]可燃［引火］性の（⇔non-flammable）．flàmmabílity[名]
fidéisme
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]信仰至上主義．fidéiste[形][名]
てぃーえむえーおー【TMAO】
- 改訂新版 世界大百科事典
fuyákéru, ふやける
- 現代日葡辞典
- （⇒fuyákásu）1 [水分を含んで柔らかくなる] Amolecer.Fuyaketa mame｜ふやけた豆∥O feijão demolhado.2 [精神的にだらける] F…
fierce /fíərs/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]（fierc・er；fierc・est）1 〈人・動物（の気質・態度・行動など）が〉荒々しい，どう猛な，敵意のある（⇔tame）．a fierce animal猛獣2 〈感情…
óno, おの, 斧
- 現代日葡辞典
- O machado.Ki o ～ de kiri-taosu｜木を斧で切り倒す∥Derrudar uma árvore à machadada [com um ～].
shimíjími (to), しみじみ（と）
- 現代日葡辞典
- （＜shimírú） Profundamente；bem；bem fundo (cá dentro).Kyō wa tomodachi no arigatami ga ～ wakarimashita｜今日…
sasshṓ, さっしょう, 殺傷
- 現代日葡辞典
- O derramamento de sangue.～ suru｜殺傷する∥Derramar sangue；ferir e matar.◇～ nōryoku殺傷能力「Uma arma que tem」 Muita capacidade d…
***fi・gu・ra, [fi.ǥú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 姿，形；人影．Vi pasar la figura de un hombre.｜男の影が横切るのが見えた．El mago tomó la figura de león.｜魔法使いはラ…
呼び掛ける
- 小学館 和西辞典
- llamar, （訴える） hacer un llamamiento ⸨a⸩市民に節電を呼びかける｜hacer un llamamiento a los ciudadanos para que ahorren electricidad