－ところ【－所】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((接続助詞)) 〔条件を表す〕包みを開いてみたところ，人形が入っていたWhen I opened the parcel, I found that it contained a doll.
おきわすれる【置き忘れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- leave ((a thing)) behind; forget; mislay（▼忘れた場所を正確に思い出せないときに用いる）駅にかばんを置き忘れたI have left my bag at the stat…
ありがね【有り金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- これで有り金全部だThis is all the money I have 「on hand [with me].有り金をはたいてこのステレオを買ったI used all the money I had to buy th…
かくご【覚悟】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔心に用意のあること〕preparedness, readiness覚悟する prepare oneself, be ready ((for))；〔気持ちを引きしめる〕steel [brace] oneself ((for…
ふんこつさいしん【粉骨砕身】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 粉骨砕身努力しますI will do my very best.／《文》 I will exert myself to the utmost.
みてとる【見て取る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- realize ((that)) ⇒みやぶる（見破る）状況を見てとるgrasp the situation／take in the situation二人が和解するのは不可能だと見て取ったI realize…
とまり【泊まり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔宿泊〕一晩泊まりで箱根に行ったI went to Hakone for the night.泊まりがけで叔父の家に行ったI went to stay overnight with my uncle.❷〔宿直…
ありがたい【有り難い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔感謝する〕来てくれて有り難い「I appreciate your [Thanks for] coming.いつも彼女の親切［助言］を有り難いと思っているI am always thankful […
てまえ【手前】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔自分に近いほう〕郵便局の手前を左へ曲がるのですYou turn left just before you come to the post office.京都より一つ手前の駅で降りたI got of…
じぶん【自分】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔自身，自己〕oneself自分一人でby oneself自分用の机a desk for one's own (private) use自分の利益のためにfor personal [one's own] profit彼は…
ほら
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Look!; There!; Hey!ほら気をつけろLook out!／Watch out (there)!ほらごらんLook there!／〔非難して〕I told you (so)!／Didn't I tell you?ほら注…
まえまえから【前前から】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- あの人は前々から知っていますI have known him for a long time.前々から外国旅行をしたいと思っていたI have long wanted to travel abroad.前々か…
なんとも【何とも】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔強調して〕何ともお礼の申しようもありませんI can't thank you enough.／I have no words to thank you.何ともお気の毒ですI don't know how to …
うめあわせ【埋め合わせ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- compensation ((for))埋め合わせにお金を少しやったI gave her some money as compensation.損金の埋め合わせをするoffset [make up for] a loss今日…
くばりもの【配り物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 近所に引っ越しの配り物をしたWhen I moved in, I distributed [gave] small gifts to my new neighbors (as a sign of my desire for their friends…
ユダヤきょう【ユダヤ教】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Judaismユダヤ教の礼拝堂a synagogueユダヤ教徒a (religious) Jew; an observant Jew私はユダヤ教徒ですI am a Jew [Jewish].／I am an observant Je…
たいこばん【太鼓判】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔大きな印章〕a large seal太鼓判を押す彼の腕前については太鼓判を押しますI guarantee [vouch for] his ability.／I guarantee that he is an abl…
ねびえ【寝冷え】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 寝冷えをする catch a cold while one is sleeping [asleep]寝冷えして腹をこわしたMy stomach got chilled while I was asleep, and now I have dia…
ぎゅうぎゅう
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔物の鳴る音〕この革のいすは座るたびにぎゅうぎゅういうThis leather chair squeaks whenever I sit in it.❷〔押し付けたりする様子〕スーツケー…
てぶり【手振り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼らと手振りでやっと話が通じたI managed to communicate with them by using gestures.手振りで彼を呼びよせたI signaled to him to come.
ぺったん
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ぺったんぺったんもちをつく音が聞こえるI can hear the smacking sound of somebody pounding dough for rice cakes.ぺったんと尻餅をついたI 「cam…
もちあわせる【持ち合わせる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- パスポートは持ち合わせていませんI don't have my passport with [on] me.たまたまカメラを持ち合わせていたI happened to have a camera with me.
きぶくれる【着膨れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- セーターを２枚も着て着膨れているI look 「bundled up [well padded] because I'm wearing two sweaters.
ゆめじ【夢路】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 夢路につくfall asleep／go to sleep夢路をたどる心地がするI feel as if I were in dreamland.
たまげる【▲魂▲消る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒おどろく（驚く）たまげて声も出なかったI was so astonished [dumbfounded/《口》 flabbergasted] I couldn't say a word.
いまもって【今▲以て】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 今もって彼女から返事がないI haven't heard from her yet.／I still haven't heard from her.
おもう【思う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔考える〕think ((that; about, of))；〔考慮する〕considerあなたのおっしゃるとおりだと思いますI think (that) you are right.思っていることは…
それでも【×其れでも】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼女は優しくて親切だが，それでも私は彼女が好きになれないShe is gentle and kind to me, but 「I still [all the same I/for all that I] don't l…
マーキング
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔印付け〕マーキングする mark；〔蛍光ペンで〕highlight本を読む時，知らない単語にマーキングするWhen I read books, I mark [highlight] the wo…
じんご【人後】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 数学にかけては人後に落ちない〔一番である〕I am second to none in math.勇敢さにかけては人後に落ちないつもりだI am sure I am as courageous as…
のこり【残り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the remainder, the rest；〔わずかの〕the remnant；〔食事の残り〕leftovers残りの remaining；〔食べ残しの〕leftover鉛筆は僕が３本もらって残り…
とりかえす【取り返す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- get back; take back; recover人質を取り返すget the hostages back／recover the hostages領地を取り返すrecover territory貸したCDを彼から取り返…
とんと【頓と】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒まったく（全く），ぜんぜん（全然）何の話かとんと見当がつかなかったI didn't have the slightest [vaguest] idea what they were talking about.…
そわそわ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は今朝からそわそわしているHe's been restless [《口》 fidgety] since this morning.今日結果がわかると思うとそわそわしてしまうI can't help b…
ない【無い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔存在しない〕幽霊なんてないThere are no such beings as ghosts.答える者はなかったNo one answered.これは日本にしかない木だThis tree grows o…
せきめん【赤面】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a blush（恥ずかしくて）赤面する blush (for [with] shame)彼の言葉に私は赤面したHis words made me blush.君には赤面させられるYou embarrass me.…
ぞんじる【存じる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔知っている〕存じませんI don't know.ご存じの通りas you know存じておりますI know.あの人をご存じですかDo you know that man?／〔格式ばって〕…
しりぬぐい【尻拭い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 君のへまの尻ぬぐいは断るI'm not going to 「make up for your mistakes [cover up your blunders/clean up your mess for you].保証人だったので彼…
まるごと【丸ごと】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- いわしを丸ごと食べたI ate the sardine whole.／I ate the sardine bones and all.チキンを丸ごと焼いたShe roasted the chicken whole.１ページ丸…
よみすごす【読み過ごす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 私はその挿話を読み過ごしたとみえてまったく覚えていないI must have skipped [missed reading] that episode, for I don't remember it at all.
－だろう
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔推量〕(1)〔話者を主語にして〕I think [suppose; guess] (that)....（▼guessは口語的で，より臆測的）；I hope (that)....（▼よい事を予想して）…
おんなぎらい【女嫌い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 僕は女嫌いだI hate women.／《文》 I am a misogynist.
びんた
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- びんたを食らわせてやったI slapped him on the cheek.往復びんたを食らったI got slapped on both cheeks.
ぼうきょう【望郷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 望郷の念homesickness／nostalgia突然望郷の念に駆られたI suddenly felt homesick.／I was suddenly overcome with homesickness.
かきおくる【書き送る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 無事に到着した旨家族に書き送ったI wrote (to) my family saying [to say] that I had arrived safely.
めいっぱい【目一杯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 目一杯頑張ったI kept at it 「until I was utterly exhausted [as long as my strength lasted].
つかいきる【使い切る・遣い切る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 有り金全部を使い切ってしまったI have spent [used up] all 「my ready cash [the money I had].
ただもの【×只者】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 「an ordinary [a common] person彼はただ者ではないとにらんだI saw that he was no ordinary man.／I took him to be someone out of the ordinary.
じっこん【×昵懇】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼とはじっこんの間柄であるWe [He and I] are close friends.彼とはじっこんにしているI enjoy the pleasure of his friendship.
－としては
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- as学者としてはものにならなかったAs a scholar, he was a failure.私としては反対だAs for me, I don't agree.／I, for one, disagree.