あいさつ【挨拶】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔会釈〕a greeting;〔敬礼〕(a) salutation;〔軍人の〕a saluteあいさつを交わすexchange greetings/〔頭を下げて〕bow to each other/〔軽く…
過ぎ …すぎ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 今3時5分過ぎだ|Agora passam das três horas e cinco minutos./Agora são mais que três horas e cinco minutos.私は飲み過…
COM(マイクロフィルム)【COM】
- 改訂新版 世界大百科事典
iré-ágéru, いれあげる, 入れ揚げる
- 現代日葡辞典
- (<irérú+…) Esbanjar dinheiro;dar rios de dinheiro 「ao clube」.Onna ni ~|女に入れ揚げる∥Esbanjar dinheiro com mulheres.
エムじゅうご‐うんどう〔‐ジフゴ‐〕【M15運動】
- デジタル大辞泉
- 《「M15」は、5月15日の意》2011年にスペインのマドリッドで起こったオキュパイ運動。総選挙を1週間後に控えた5月15日、政治に意思が反映されないこ…
supúríńgú, スプリング
- 現代日葡辞典
- (<Ing. spring)1 [バネ] A mola.~ tsuki beddo|スプリング付きベッド∥A cama com molas.[S/同]Báne(+).2 [春] A primavera.◇~ k…
ひんこう 品行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- condotta(女),comportamento(男) ¶品行がいい[悪い]|comportarsi bene [male]/avere una buona [cattiva] condotta ◎品行方正 品行方正 ひんこ…
surúdóku, するどく, 鋭く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “surúdói”) Muito;violentamente;「ver」 com muita perspicácia 「o problema」.~ tairitsu shite iru iken|鋭…
múzuto, むずと
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Com violência.Aite no munagura o ~ tsukamu|相手の胸ぐらをむずとつかむ∥Deitar-lhe as mãos ~ à [Agarrá-…
むける【×剥ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 鼻の皮がむけたThe skin on my nose has peeled [come] off.ロープでこすれて手の皮がむけたMy hands are raw from the chafing of the rope.
yojíń1, よじん, 余人
- 現代日葡辞典
- 【E.】 As outras pessoas;a outra gente;os outros.~ o majiezu kaidan suru|余人を交えず会談する∥Ter uma conversa particular [a sós…
ほころばせる【×綻ばせる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔縫い目を解く〕tear openあの子はしょっちゅう袖(そで)や脇(わき)をほころばせて帰ってくるThe boy often comes home with a sleeve torn…
generic drug
- 英和 用語・用例辞典
- 後発医薬品 ジェネリック医薬品generic drugの用例A new firm to be formed in October from the merging of Mitsubishi Pharma Corp. and Tanabe Se…
ひく【引く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔引っ張る〕pull綱を引くpull (on) a ropeボートを綱で引くtow a boat with a rope荷車を引くdraw [pull] a cart人のそでを引くpull a pe…
jińzṓ1, じんぞう, 人造
- 現代日葡辞典
- Artificial;sintético;feito pelo homem.◇~ gomu人造ゴムA borracha sintética.◇~ hikaku人造皮革O couro artificial.◇~ kenshi…
tsubómí, つぼみ, 蕾
- 現代日葡辞典
- 1 [花のまだ開かないもの] O botão (de flor).~ ga hokorobi-kakeru|蕾がほころびかける∥~ começar a abrir [O ~ a desabrochar].…
coexistir /koezisˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]共存するO mal coexiste com o bem.|悪が善と共存している.
sozátsú, そざつ, 粗雑
- 現代日葡辞典
- A frouxidão.~ na|粗雑な∥「pensamento」 Frouxo;「plano」 mal pensado [com buracos];「trabalho」 descuidado.
ふさんか【不参加】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- nonattendance; nonparticipationマラソンには不参加だったHe did not participate in the marathon.我々は最初からその会議には不参加を表明してい…
修道院 しゅうどういん monasterium; monastery
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 公認されたキリスト教の修道生活を共同でおくる人々の住居,またはそのなかでの生活をさす日本での総称。いわゆる修道生活は 1000年以上の歴史を通じ…
kimékómí-níngyō, きめこみにんぎょう, 木目込み人形
- 現代日葡辞典
- O boneco [A boneca] de madeira com quimono.
きょうどう【共同】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔力を合わせること〕cooperation;〔一緒にすること〕collaboration ((with))共同する cooperate, collaborate ((with))彼と共同で執筆したI collab…
でんぶん【伝聞】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- hearsay伝聞によって知っているだけだI know about it only from [by] hearsay.伝聞したところでは見込みはなさそうだThere doesn't seem to be much…
honé, ほね, 骨
- 現代日葡辞典
- 1 [生物の] (a) O osso; (b) A espinha.~ ga hazureru|骨が外れる∥Luxar;deslocar [desconjuntar] um osso.~ made shaburu|骨までしゃぶる∥Exp…
.com Master
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTTコミュニケーションズが実施する、インターネット検定試験の名称。「.com Master ★ 2004」など、末尾に「★」と資格年度が表示され、「★」の数が資…
arí-áwásé, ありあわせ, 有り合わせ
- 現代日葡辞典
- (<áru1+awáséru) O que há;o remedeio.~(no zairyō) de maniawaseru|有り合わせ(の材料)で間に合わせ…
よみとる【読み取る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- read人の心を読み取るtell what other people are thinking/read other people's minds行間の意味を読み取るread between the lines文の意味を読み…
hope
- 英和 用語・用例辞典
- (動)希望する 望む 願う 期待する 見込むhopeの関連語句be still hopingまだ望みを捨てていないfuel hope that〜という希望をかき立てるhope against…
闘志 とうし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- garra;espírito combativo彼は闘志にあふれている|Ele tem muita garra.
shoú, しょう, 背負う
- 現代日葡辞典
- 1 [背中に載せる] Carregar [Levar às costas]. [S/同]Seóu(+).2 [引き受ける] Arcar com 「a responsabilidade」.Shakkin o s…
殺人
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- meurtre [男], homicide [男]殺人を犯す|commettre un meurtre殺人者meurtrier(ère) [名]殺人未遂tentative de meurtre [女]
rakúíń1, らくいん, 烙印
- 現代日葡辞典
- O [A marca do] ferrete.~ o osu|烙印を押す∥Marcar 「o gado」 com ferreteKare wa hanzaisha no ~ o osareta|彼は犯罪者の烙印を押された∥Ele …
bṓí2[oó], ボーイ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. boy)1 [男の子;若い男] O rapaz;o menino;o moço.~ hanto o suru|ボーイハントをする∥Procurar namorado.◇~ sukautoボーイス…
yúu2, ゆう, 結う
- 現代日葡辞典
- (a) Atar [Amarrar;Arranjar] o cabelo.Kami o yutte morau|髪を結ってもらう∥Pedir para lhe fazerem o penteado [~].[S/同]Musúbú…
lower house election
- 英和 用語・用例辞典
- 衆議院選挙 衆院選挙 衆院選 (=the House of Representatives election;⇒minimum wage, tenure)lower house electionの関連語句the lower house elec…
tax grants
- 英和 用語・用例辞典
- 交付税 (⇒economic disparity, fiscal resources, redeem)tax grantsの用例Due to the postponement of local allocation tax grants, local financi…
能
- 小学館 和西辞典
- habilidad f., talento m., (能楽) no(h) m., teatro m. no(h)~しか能がない彼は食べることしか能がない|Él no hace otra cosa que comer…
muné2, むね, 胸
- 現代日葡辞典
- 1 [胸部] (a) O peito;(b) Os seios.~ mo arawa na sugata|胸も露わな姿∥Com o ~ todo à mostra.~ ni te o atete kangaeru|胸に手を当…
しょうたい 小隊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘軍〙plotone(男) ¶歩兵小隊|plotone di fanteria ◎小隊長 小隊長 しょうたいちょう tenente(男),comandante(男) di plotone
ein|kom・men*, [áInkɔmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (163)1 (自) (s)❶ (金銭が)入ってくる.❷ ((um et4))(…4を)申請〈請願〉する.❸ 〔スポーツ〕 ゴールインする;(船…
telecommunications company
- 英和 用語・用例辞典
- 通信事業会社telecommunications companyの用例NTT’s monopolization of subscribers’ lines connecting NTT telephone stations and households has…
shigéru, しげる, 茂[繁]る
- 現代日葡辞典
- Crescer bem [muito/demais].Ha no shigetta ki|葉の茂った木∥A árvore frondosa [com muita rama].[S/同]Oí-shígéru.
しゅうきん【集金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 集金する collect money [bills] ((from customers))彼はガス料金の集金に回っていますHe is making his rounds collecting gas bills.集金手数料a c…
気にする きにする
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- incomodar-se;preocupar-se私は人に何と言われても気にしない|Eu não me incomodo com nada do que as pessoas dizem.
hańpá, はんぱ, 半端
- 現代日葡辞典
- 1 [はした;不完全] A 「cole(c)ção」 incompleta;a sobra.~ na jikan|半端な時間∥Os momentos [As horas] livres.[S/同]Hash…
simpatizar /sĩpatʃiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …に好意[共感]を抱く[+ com]Simpatizei muito com os vendedores da loja.|私は店員たちにとても好感を持った.❷ …の共鳴…
okú-yúkí, おくゆき, 奥行き
- 現代日葡辞典
- 1 [入口から奥までの長さ] O fundo de uma casa [um armário].~ nihyaku-mētoru no jisho|奥行き200メートルの地所∥O terreno co…
けんぎょう【兼業】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 喫茶店と花屋を兼業しているHis family is running a coffee shop and a flower shop simultaneously.妻が入院中なので当分主婦兼業だI have to do m…
kuwáséru, くわせる, 食わせる
- 現代日葡辞典
- (<kúu)1 [食べものをとらせる] Dar de comer 「às crianças」;servir 「boa」 comida.2 [扶養する] Manter;sustentar.Kon…
-ずく【-尽く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 力[腕]ずくでby sheer strength/by (brute) force親切ずくでout of kindness金ずくでthrough the power of money欲得ずくで(solely) for profit […